{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000007819",
      "dataCzasOdpisu": "25.08.2026 10:51:18",
      "stanZDnia": "14.07.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "24.05.2001",
      "numerOstatniegoWpisu": 55,
      "dataOstatniegoWpisu": "14.07.2026",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "RDF/881226/26/863",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SYSTEM",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "identyfikatory": {
            "regon": "47164764000000",
            "nip": "7321734933"
          },
          "nazwa": "\"TORGGLER POLSKA\" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {
            "nazwaPoprzedniegoRejestru": "RHB",
            "numerWPoprzednimRejestrze": "6563",
            "sadProwadzacyRejestr": "SĄD REJONOWY DLA ŁODZI - ŚRÓDMIEŚCIA W ŁODZI XIV WYDZIAŁ GOSPODARCZY REJESTROWY"
          },
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "ŁÓDZKIE",
            "powiat": "ZGIERSKI",
            "gmina": "ZGIERZ",
            "miejscowosc": "ZGIERZ"
          },
          "adres": {
            "ulica": "SADOWA",
            "nrDomu": "6",
            "miejscowosc": "ZGIERZ",
            "kodPocztowy": "95-100",
            "poczta": "ZGIERZ",
            "kraj": "POLSKA"
          }
        },
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY SPORZĄDZONY W DNIU 3 GRUDNIA 1997R. PRZEZ NOT. P. CZARNECKIEGO W KANCELARII NOTARIALNEJ W ŁODZI REPERTORIUM A NR 6606/97.\nAKT NOTARIALNY SPORZĄDZONY W DNIU 15 LUTEGO 2001R. REPERTORIUM A NR 6672/2001 PRZEZ NOTARIUSZA R. BŁASZCZAKA W KANCELARII NOTARIALNEJ W WARSZAWIE - ZMIANA PAR 2, PAR 8 USTĘP 1, PAR 17 UST 1, PAR 19 I 21.\nAKT NOTARIALNY SPORZĄDZONY W DNIU 15 MAJA 2001R. PRZEZ ASESORA NOTARIALNEGO M. BIAŁECKIEGO ZASTĘPCĘ NOTARIUSZA R. BŁASZCZAKA REP. A NR 14506/2001R. KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE - ZMIENIONO PARAGRAF 7 UMOWY."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY SPORZĄDZONY DNIA 12.06.2001 R.,\nREP. A 17438/2001, PRZEZ ASESORA NOTARIALNEGO\nG. KUZARA ZASTĘPCĘ NOTARIUSZA P. BŁASZCZAKA,\nW KANCELARII NOTARIALNEJ W WARSZAWIE\nZMIENIA SIĘ:\nPARAGRAF 9 UST. 1 ZDANIE PIERWSZE I DRUGIE\nPARAGRAF 10 UST. 3\nPARAGRAF 14 UST. 3\nPARAGRAF 8 UST. 1\nW PARAGRAFIE 13 DODAJE SIĘ UST. 6\nSKREŚLA SIĘ PARAGRAF 17 UST. 2 ZDANIE DRUGIE"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY SPORZĄDZONY DNIA 29 MAJA 2002R. PRZEZ ASESORA NOT. GRZEGORZA KUZARA, ZASTĘPCĘ PAWŁA BŁASZCZAKA W KANCELARII NOTARIALNEJ W WARSZAWIE REPERTORIUM A NR 12735/2002. ZMIENIA SIĘ: \nPARAGRAF 10 USTĘP 1\nPARAGRAF 10 USTĘP 2\nPARAGRAF 12 USTĘP 1 ZDANIE 2\nPARAGRAF 13 PUNKT 2 ZDANIE 2\nPARAGRAF 13 USTĘP 3\nPARAGRAF 13 USTĘP 6 ZDANIE 2\nPARAGRAF 15 USTĘP 1-5\nPARAGRAF 16 USTĘP 2, 3, 4\nPARAGRAF 18\nPARAGRAF 20 USTĘP 2\nPARAGRAF 21\nDODAJE SIĘ:\nPARAGRAF 10 BIS\nPARAGRAF 18 USTĘP 2\nPARAGRAF 22 USTĘP 3 I 4 UMOWY."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "06.07.2005 R. REPERTORIUM  A NR 4894/2005 NOTARIUSZ PAWEŁ CUPRIAK, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE - ZMIENIONO § 2 UMOWY SPÓŁKI."
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY",
          "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW"
        },
        "wspolnicySpzoo": [
          {
            "nazwa": "TORGGLER S.R.L.",
            "identyfikator": {},
            "krs": {
              "krs": "0000000000"
            },
            "posiadaneUdzialy": "4000 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 20000000,00 ZŁ",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": true
          }
        ],
        "kapital": {
          "wysokoscKapitaluZakladowego": {
            "wartosc": "20000000,00",
            "waluta": "PLN"
          },
          "wniesioneAporty": {
            "okreslenieWartosciUdzialowObjetychZaAport": [
              {
                "wartosc": "1600000,00",
                "waluta": "PLN"
              }
            ]
          }
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
          "sposobReprezentacji": "W STOSUNKACH ZEWNĘTRZNYCH DO SKŁADANIA OŚWIADCZEŃ I PODPISYWANIA W IMIENIU SPÓŁKI JEST UPRAWNIONY KAŻDY CZŁONEK ZARZĄDU JEDNOOSOBOWO.",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "J*******"
              },
              "imiona": {
                "imie": "C********"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "6**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "P****"
              },
              "imiona": {
                "imie": "B****"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "7**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            }
          ]
        },
        "prokurenci": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "B******"
            },
            "imiona": {
              "imie": "A********",
              "imieDrugie": "H*******"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "6**********"
            },
            "rodzajProkury": "PROKURA SAMOISTNA"
          },
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "F********"
            },
            "imiona": {
              "imie": "F*******"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "5**********"
            },
            "rodzajProkury": "PROKURA SAMOISTNA"
          }
        ]
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "PRODUKCJA ZAPRAWY MURARSKIEJ",
              "kodDzial": "23",
              "kodKlasa": "64",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "PRODUKCJA FARB I LAKIERÓW",
              "kodDzial": "24",
              "kodKlasa": "30",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PRODUKCJA WYROBÓW GIPSOWYCH DLA BUDOWNICTWA",
              "kodDzial": "26",
              "kodKlasa": "62",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PRODUKCJA ZAPRAWY MURARSKIEJ",
              "kodDzial": "26",
              "kodKlasa": "64",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PRODUKCJA WYROBÓW CHEMICZNYCH POZOSTAŁYCH, GDZIE INDZIEJ NIE SKLASYFIKOWANA",
              "kodDzial": "24",
              "kodKlasa": "66",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PRODUKCJA WYROBÓW POZOSTAŁYCH Z MINERALNYCH SUROWCÓW NIEMETALICZNYCH, GDZIE INDZIEJ NIE SKLASYFIKOWANA",
              "kodDzial": "26",
              "kodKlasa": "82",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁA SPRZEDAŻ HURTOWA WYSPECJALIZOWANA",
              "kodDzial": "51",
              "kodKlasa": "70",
              "kodPodklasa": "A"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ DETALICZNA ARTYKUŁÓW NIEŻYWNOŚCIOWYCH W WYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH, GDZIE INDZIEJ NIE SKLASYFIKOWANA",
              "kodDzial": "52",
              "kodKlasa": "48",
              "kodPodklasa": "G"
            },
            {
              "opis": "TOWAROWY TRANSPORT DROGOWY POJAZDAMI UNIWERSALNYMI",
              "kodDzial": "60",
              "kodKlasa": "24",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE PROJEKTOWANIA BUDOWLANEGO, URBANISTYCZNEGO, TECHNOLOGICZNEGO",
              "kodDzial": "74",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "A"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "10.06.2002",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2001 - 31.12.2001"
            },
            {
              "dataZlozenia": "21.05.2003",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002  -  31.12.2002"
            },
            {
              "dataZlozenia": "06.04.2004",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2003  -  31.12.2003"
            },
            {
              "dataZlozenia": "19.04.2005",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2004R - 31.12.2004R"
            },
            {
              "dataZlozenia": "25.04.2006",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005 R. - 31.12.2005 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "31.05.2007",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006 R -31.12.2006 R"
            },
            {
              "dataZlozenia": "27.05.2008",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007 R. - 31.12.2007 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "14.05.2009",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008 R. - 31.12.2008 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "07.05.2010",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 R. - 31.12.2009 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "09.05.2011",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 R. - 31.12.2010 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "09.05.2012",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011R.- 31.12.2011R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "08.05.2013",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "dataZlozenia": "06.05.2014",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "dataZlozenia": "06.05.2015",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "dataZlozenia": "29.04.2016",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "dataZlozenia": "05.05.2017",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "dataZlozenia": "03.12.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "dataZlozenia": "14.05.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "dataZlozenia": "01.10.2020",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "dataZlozenia": "31.05.2021",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "20.04.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "dataZlozenia": "14.07.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "19.04.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "dataZlozenia": "07.07.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "dataZlozenia": "14.07.2026",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuOpiniiBieglegoRewidentaSprawozdaniaZBadania": [
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2001 - 31.12.2001"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002  -  31.12.2002"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2003  -  31.12.2003"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2004R - 31.12.2004R"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005 R.- 31.12.2005 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006 R -31.12.2006 R"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007 R. - 31.12.2007 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008 R. - 31.12.2008 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 R. - 31.12.2009 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 R. - 31.12.2010 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011R.- 31.12.2011R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2001 - 31.12.2001"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002  -  31.12.2002"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2003  -  31.12.2003"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2004R - 31.12.2004R"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005 R. - 31.12.2005 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006 R -31.12.2006 R"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007 R. - 31.12.2007 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008 R. - 31.12.2008 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 R. - 31.12.2009 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 R. - 31.12.2010 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011R.- 31.12.2011R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2001"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}