{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000014476",
      "dataCzasOdpisu": "28.05.2026 11:06:51",
      "stanZDnia": "31.01.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "25.05.2001",
      "numerOstatniegoWpisu": 82,
      "dataOstatniegoWpisu": "30.01.2026",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "PO.VIII NS-REJ.KRS/1984/26/172",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SĄD REJONOWY POZNAŃ - NOWE MIASTO I WILDA W POZNANIU, VIII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "identyfikatory": {
            "regon": "63052979600000",
            "nip": "7770001217"
          },
          "nazwa": "PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTOWE TRANSLUB   SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {
            "nazwaPoprzedniegoRejestru": "RHB",
            "numerWPoprzednimRejestrze": "5910",
            "sadProwadzacyRejestr": "SĄD REJONOWY W POZNANIU"
          },
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "WIELKOPOLSKIE",
            "powiat": "POZNAŃSKI",
            "gmina": "LUBOŃ",
            "miejscowosc": "LUBOŃ"
          },
          "adres": {
            "ulica": "PRZEMYSŁOWA",
            "nrDomu": "13/15",
            "miejscowosc": "LUBOŃ",
            "kodPocztowy": "62-030",
            "poczta": "LUBOŃ",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": "AE:PL-92029-18394-BBCJV-12"
        },
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "20.06.1991 R. NOTARIUSZ MAREK KOLASA - KANCELARIA NOTARIALNA NR 20 W POZNANIU , REPERTORIUM NR 2552/1991.\nZMIANA UMOWY SPÓŁKI DNIA 18.04.2001 R. NOTARIUSZ PIOTR KOWANDY - KANCELARIA NOTARIALNA PIOTR KOWANDY,ANDRZEJ ADAMSKI SPÓLKA CYWILNA W POZNANIU REP. A 5276/2001-ZMIANA PAR:5,6,7,8,11,12,13,14,16,17,18 SKREŚLONO PAR:21,22 ,ZMIENIONO NUMERACJĘ NASTĘPNYCH PARAGRAFÓW I UCHWALONO TEKST JEDNOLITY."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY 26.09.2002 R., REP. A NUMER 9976/2002 SPORZĄDZONY PRZEZ NOTARIUSZA PIOTRA KOWANDEGO Z KANCELARII NOTARIALNEJ PRZY UL. NOWOWIEJSKIEGO 59/2 W POZNANIU.\nZMIENIONO PAR. 7 UST. 1, PAR. 13 UST. 2 I PAR. 18 UST. 4 AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO SPÓŁKI."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY Z DNIA 17.11.2004 R., REP. A NR 13.280/2004, SPORZĄDZONY PRZEZ NOTARIUSZA PIOTRA KOWANDY Z KANCELARII NOTARIALNEJ PRZY UL. NOWOWIEJSKIEGO 59/2 W POZNANIU.\nW § 12 UST. 1 ZMIENIONO PUNKT 3), W § 13 ZMIENIONO USTĘPY 1 I 3, W § 14 UST. 2 ZMIENIONO PUNKT 4), W § 18 DOTYCHCZASOWY USTĘP 4 OZNACZONO JAKO 5 I DODANO NOWY USTĘP 4, ZMIENIONO § 21.\nPRZYJĘTO TEKST JEDNOLITY."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "12.04.2010R. REPERTORIUM A NR 4231/2010 NOTARIUSZA PIOTRA KOWANDY Z KANCELARII NOTARIALNEJ PIOTR KOWANDY ANDRZEJ ADAMSKI SPÓŁKA CYWILNA, UL. NOWOWIEJSKIEGO 59/2, 61-734 POZNAŃ\nZMIENIONO §6 UMOWY SPÓŁKI"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "16.05.2011 R. REPERTORIUM A NR 5370/2011 NOTARIUSZA PIOTRA KOWANDY Z KANCELARII NOTARIALNEJ PIOTR KOWANDY ANDRZEJ ADAMSKI SPÓŁKA CYWILNA, UL. NOWOWIEJSKIEGO 59/2, 61-734 POZNAŃ ZMIENIONO § 7 UST. 1 I § 9 UST. 1 UMOWY SPÓŁKI ORAZ UCHWALONO TEKST JEDNOLITY AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "09.02.2012 R., PROTOKÓŁ PROSTUJĄCY REP. A NR 1593/2012, NOTARIUSZ PIOTR KOWANDY, KANCELARIA NOTARIALNA PIOTR KOWANDY, ANDRZEJ ADAMSKI S.C. W POZNANIU PRZY UL. FELIKSA NOWOWIEJSKIEGO 59/2 DOTYCZĄCY NOTARIALNEJ ZMIANY AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO SPÓŁKI Z DNIA 16.05.2011 R. REP. A NR 5370/2011 - SPROSTOWANO § 7 AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO SPÓŁKI"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "5.09.2017 R., REPERTORIUM A NR 6513/2017 NOTARIUSZA PIOTRA KOWANDY Z KANCELARII NOTARIALNEJ PIOTR KOWANDY ANDRZEJ ADAMSKI SPÓŁKA CYWILNA, UL. NOWOWIEJSKIEGO 59/2, 61-734 POZNAŃ, ZMIENIONO § 19, § 7 UST. 1 I 4, § 14 UST. 2 PKT 4 UMOWY SPÓŁKI, USUNIĘTO § 17 UST. 3, DODANO § 14 UST. 2A, UCHWALONO TEKST JEDNOLITY UMOWY SPÓŁKI."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "26.07.2023R., REPERTORIUM A NR 6642/2323, NOTARIUSZA PIOTRA KOWANDY Z KANCELARII NOTARIALNEJ PIOTR KOWANDY ANDRZEJ ADAMSKI SPÓŁKA CYWILNA, UL. NOWOWIEJSKIEGO 59/2, 61-734 POZNAŃ, ZMIENIONO § 6, § 8, § 13 UST. 1, § 14 UST. 2, § 16, § 20 UMOWY SPÓŁKI, UCHWALONO TEKST JEDNOLITY UMOWY.."
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY",
          "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW"
        },
        "wspolnicySpzoo": [
          {
            "nazwa": "MIASTO LUBOŃ",
            "identyfikator": {
              "regon": "00052461900000"
            },
            "krs": {
              "krs": "0000000000"
            },
            "posiadaneUdzialy": "15.454 UDZIAŁY O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 7.727.000,00 ZŁ",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": true
          }
        ],
        "kapital": {
          "wysokoscKapitaluZakladowego": {
            "wartosc": "7727000,00",
            "waluta": "PLN"
          },
          "wniesioneAporty": {
            "okreslenieWartosciUdzialowObjetychZaAport": [
              {
                "wartosc": "182000,00",
                "waluta": "PLN"
              },
              {
                "wartosc": "3407500,00",
                "waluta": "PLN"
              }
            ]
          }
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
          "sposobReprezentacji": "JEŚLI ZARZĄD JEST WIELOOSOBOWY - DWÓCH CZŁONKÓW ZARZĄDU ALBO JEDEN CZŁONEK ZARZĄDU ŁĄCZNIE Z PROKURENTEM.",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "P********"
              },
              "imiona": {
                "imie": "M*****",
                "imieDrugie": "M******"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "7**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            }
          ]
        },
        "organNadzoru": [
          {
            "nazwa": "RADA NADZORCZA",
            "sklad": [
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "C******"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "P*********",
                  "imieDrugie": "J**"
                },
                "identyfikator": {
                  "pesel": "6**********"
                }
              },
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "S***********"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "M*******"
                },
                "identyfikator": {
                  "pesel": "7**********"
                }
              },
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "B*********"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "M****"
                },
                "identyfikator": {
                  "pesel": "8**********"
                }
              }
            ]
          }
        ],
        "prokurenci": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "J********"
            },
            "imiona": {
              "imie": "T*****",
              "imieDrugie": "S*****"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "8**********"
            },
            "rodzajProkury": "ODDZIELNA"
          }
        ]
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "TRANSPORT LĄDOWY PASAŻERSKI, MIEJSKI I PODMIEJSKI",
              "kodDzial": "49",
              "kodKlasa": "31",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "POZOSTAŁY TRANSPORT LĄDOWY PASAŻERSKI, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANY",
              "kodDzial": "49",
              "kodKlasa": "39",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYNAJEM I DZIERŻAWA POZOSTAŁYCH POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH, Z WYŁĄCZENIEM MOTOCYKLI",
              "kodDzial": "77",
              "kodKlasa": "12",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYNAJEM I DZIERŻAWA POZOSTAŁYCH MASZYN, URZĄDZEŃ ORAZ DÓBR MATERIALNYCH, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE",
              "kodDzial": "77",
              "kodKlasa": "39",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "KONSERWACJA I NAPRAWA POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH, Z WYŁĄCZENIEM MOTOCYKLI",
              "kodDzial": "45",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ DETALICZNA PALIW DO POJAZDÓW SILNIKOWYCH NA STACJACH PALIW",
              "kodDzial": "47",
              "kodKlasa": "30",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYNAJEM I ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WŁASNYMI LUB DZIERŻAWIONYMI",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ AGENCJI REKLAMOWYCH",
              "kodDzial": "73",
              "kodKlasa": "11",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "25.04.2002",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2001R. - 31.12.2001R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "28.03.2003",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002-31.12.2002"
            },
            {
              "dataZlozenia": "31.03.2003",
              "zaOkresOdDo": "1.01.2003 - 31.12.2003"
            },
            {
              "dataZlozenia": "25.07.2005",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2004 - 31.12.2004R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "03.07.2006",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005 R. - 31.12.2005 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "11.06.2007",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006 - 31.12.2006 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "07.04.2008",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007-31.12.2007"
            },
            {
              "dataZlozenia": "14.05.2009",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008 - 31.12.2008"
            },
            {
              "dataZlozenia": "25.03.2010",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "20.04.2011",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 R. - 31.12.2010 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "24.05.2012",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 R. - 31.12.2011 R"
            },
            {
              "dataZlozenia": "27.05.2013",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 R. - 31.12.2012 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "20.05.2014",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "dataZlozenia": "19.05.2013",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "dataZlozenia": "27.05.2016",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "dataZlozenia": "22.06.2017",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "dataZlozenia": "04.07.2018",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "dataZlozenia": "04.07.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "dataZlozenia": "07.07.2020",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "dataZlozenia": "29.06.2021",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "24.06.2022",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "dataZlozenia": "04.07.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "16.05.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "dataZlozenia": "23.05.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuOpiniiBieglegoRewidentaSprawozdaniaZBadania": [
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2001R. - 31.12.2001R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002-31.12.2002"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1.01.2003 - 31.12.2003"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2004 - 31.12.2004R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005 R. - 31.12.2005 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006 - 31.12.2006 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007-31.12.2007"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008 - 31.12.2008"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 R. - 31.12.2010 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 R. - 31.12.2011 R"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 R. - 31.12.2012 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2001R. - 31.12.2001R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002-31.12.2002"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1.01.2003 - 31.12.2003"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2004 - 31.12.2004R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005 R. - 31.12.2005 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006 - 31.12.2006 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007-31.12.2007"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008 - 31.12.2008"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 R. - 31.12.2010 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 R. - 31.12.2011 R"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 R. - 31.12.2012 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2001"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}