{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000016470",
      "dataCzasOdpisu": "15.06.2026 12:14:26",
      "stanZDnia": "20.11.2025",
      "dataRejestracjiWKRS": "07.06.2001",
      "numerOstatniegoWpisu": 41,
      "dataOstatniegoWpisu": "15.07.2025",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "RDF/782984/25/227",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SYSTEM",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "identyfikatory": {
            "regon": "51089876200000",
            "nip": "7393051221"
          },
          "nazwa": "LOWELL INTERNATIONAL POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {
            "nazwaPoprzedniegoRejestru": "RHB",
            "numerWPoprzednimRejestrze": "2659",
            "sadProwadzacyRejestr": "SĄD REJONOWY W OLSZTYNIE WYDZIAŁ V GOSPODARCZY"
          },
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "ŚWIĘTOKRZYSKIE",
            "powiat": "SANDOMIERSKI",
            "gmina": "SANDOMIERZ",
            "miejscowosc": "SANDOMIERZ"
          },
          "adres": {
            "ulica": "UL. PRZEMYSŁOWA",
            "nrDomu": "3",
            "miejscowosc": "SANDOMIERZ",
            "kodPocztowy": "27-600",
            "poczta": "SANDOMIERZ",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": "AE:PL-17392-40450-JDTWD-23"
        },
        "jednostkiTerenoweOddzialy": [
          {
            "nazwa": "LOWELL INTERNATIONAL POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ ODDZIAŁ W SANDOMIERZU",
            "siedziba": {
              "kraj": "POLSKA",
              "wojewodztwo": "ŚWIĘTOKRZYSKIE",
              "powiat": "SANDOMIERSKI",
              "gmina": "SANDOMIERZ",
              "miejscowosc": "SANDOMIERZ"
            },
            "adres": {
              "ulica": "UL. TRZEŚNIOWSKA",
              "nrDomu": "11",
              "miejscowosc": "SANDOMIERZ",
              "kodPocztowy": "27-600",
              "poczta": "SANDOMIERZ",
              "kraj": "POLSKA"
            }
          }
        ],
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "29.09.1999R. KANCELARIA NOTARIALNA HALINY MILEWSKIEJ REPERTORIUM A NR. 9180/1999\n28.03.2001R. KANCELARIA NOTARIALNA HALINY MILEWSKIEJ REPERTORIUM A NR. 2491/2001 ZMIANA PARAGRAFU 3;5;6"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "24.09.2004 R. REP. A-7234/2004, NOTARIUSZ TOMASZ CYGAN, KANCELARIA NOTARIALNA TOMASZ CYGAN, EWA MROCZEK, SPÓŁKA CYWILNA, AL. JEROZOLIMSKIE 133/51, 02-304 WARSZAWA, ZMIENIONE PARAGRAFY UMOWY: PAR. 1,3,4,5,6,8, PRZYJĘTO TEKST JEDNOLITY UMOWY SPÓŁKI;"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "29.10.2018R., NOTARIUSZ EWA SOCHOCKA, KANCELARIA NOTARIALNA W SANDOMIERZU, REP. A NR 9865/2018, ZMIANA: § 5 UMOWY SPÓŁKI"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "07.12.2022 R., NOTARIUSZ EWA SOCHACKA, KANCELARIA NOTARIALNA W SANDOMIERZU PRZY UL. KOŚCIUSZKI 6; REP. A NR 9838/2022; \nZMIENIONO PARAGRAF 2,  PARAGRAF 3,  PARAGRAF 5, PARAGRAF 6 PKT 4,  PARAGRAF 11 PKT 4,  PARAGRAF 12 PKT 4 ORAZ  PARAGRAF 14 UMOWY SPÓŁKI."
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY",
          "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW"
        },
        "wspolnicySpzoo": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "L*****"
            },
            "imiona": {
              "imie": "C*****",
              "imieDrugie": "J****"
            },
            "identyfikator": {},
            "posiadaneUdzialy": "1300 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 130000 ZŁOTYCH",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": true
          }
        ],
        "kapital": {
          "wysokoscKapitaluZakladowego": {
            "wartosc": "130000,00",
            "waluta": "PLN"
          },
          "wniesioneAporty": {}
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
          "sposobReprezentacji": "REPREZENTACJA JEDNOOSOBOWA",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "L*****"
              },
              "imiona": {
                "imie": "C*****",
                "imieDrugie": "J****"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "5**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "PREZES",
              "czyZawieszona": false
            }
          ]
        }
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA NIEWYSPECJALIZOWANA ŻYWNOŚCI, NAPOJÓW I WYROBÓW TYTONIOWYCH",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "39",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA OWOCÓW I WARZYW",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "31",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA MLEKA, WYROBÓW MLECZARSKICH, JAJ, OLEJÓW I TŁUSZCZÓW JADALNYCH",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "33",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA POZOSTAŁEJ ŻYWNOŚCI, WŁĄCZAJĄC RYBY, SKORUPIAKI I MIĘCZAKI",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "38",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA CUKRU, CZEKOLADY, WYROBÓW CUKIERNICZYCH I PIEKARSKICH",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "36",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ POZOSTAŁYCH AGENCJI TRANSPORTOWYCH",
              "kodDzial": "52",
              "kodKlasa": "29",
              "kodPodklasa": "C"
            },
            {
              "opis": "MAGAZYNOWANIE I PRZECHOWYWANIE POZOSTAŁYCH TOWARÓW",
              "kodDzial": "52",
              "kodKlasa": "10",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA NIEWYSPECJALIZOWANA",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "90",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z PAKOWANIEM",
              "kodDzial": "82",
              "kodKlasa": "92",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "30.03.2001",
              "zaOkresOdDo": "ZA 1999 ROK"
            },
            {
              "dataZlozenia": "20.01.2003",
              "zaOkresOdDo": "2001"
            },
            {
              "dataZlozenia": "26.06.2003",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002 - 31.12.2002"
            },
            {
              "dataZlozenia": "26.08.2004",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2003 - 31.12.2003"
            },
            {
              "dataZlozenia": "19.05.2005",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2004 - 31.12.2004"
            },
            {
              "dataZlozenia": "18.12.2006",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005R. - 31.12.2005R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "29.03.2007",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006 - 31.12.2006"
            },
            {
              "dataZlozenia": "01.04.2008",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007 - 31.12.2007"
            },
            {
              "dataZlozenia": "25.06.2009",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008 - 31.12.2008"
            },
            {
              "dataZlozenia": "06.09.2010",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009-31.12.2009"
            },
            {
              "dataZlozenia": "11.07.2011",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010"
            },
            {
              "dataZlozenia": "27.06.2012",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 - 31.12.2011"
            },
            {
              "dataZlozenia": "11.07.2013",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "dataZlozenia": "01.07.2014",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "dataZlozenia": "26.05.2015",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "dataZlozenia": "28.06.2016",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "dataZlozenia": "26.06.2017",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "dataZlozenia": "31.01.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "dataZlozenia": "27.06.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "dataZlozenia": "28.09.2020",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "dataZlozenia": "08.10.2021",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "29.07.2022",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "dataZlozenia": "17.07.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "11.07.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "dataZlozenia": "15.07.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "ZA 1999 ROK"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2001"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002 - 31.12.2002"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2003 - 31.12.2003"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2004 - 31.12.2004"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005R. - 31.12.2005R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006 - 31.12.2006"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007 - 31.12.2007"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008 - 31.12.2008"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2009 ROK"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 - 31.12.2011"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [
            {
              "zaOkresOdDo": "2001"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002 - 31.12.2002"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2003 - 31.12.2003"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2004 - 31.12.2004"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005R. - 31.12.2005R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006 - 31.12.2006"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007 - 31.12.2007"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008 - 31.12.2008"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2009 ROK"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 - 31.12.2011"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2001"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}