{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000040793",
      "dataCzasOdpisu": "22.09.2026 22:57:40",
      "stanZDnia": "20.11.2025",
      "dataRejestracjiWKRS": "11.09.2001",
      "numerOstatniegoWpisu": 16,
      "dataOstatniegoWpisu": "28.10.2019",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "WA.XIII NS-REJ.KRS/62512/19/840",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XIII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "identyfikatory": {
            "regon": "01550497300000",
            "nip": "1132459210"
          },
          "nazwa": "\"POLTRADE COMPANY\" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {},
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "MAZOWIECKIE",
            "powiat": "WARSZAWA",
            "gmina": "WARSZAWA",
            "miejscowosc": "WARSZAWA"
          },
          "adres": {
            "miejscowosc": "WARSZAWA",
            "kraj": "POLSKA"
          }
        },
        "jednostkiTerenoweOddzialy": [
          {
            "nazwa": "\"POLTRADE COMPANY\" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ ODDZIAŁ W BONDARACH",
            "siedziba": {
              "kraj": "POLSKA",
              "wojewodztwo": "PODLASKIE",
              "powiat": "BIAŁOSTOCKI",
              "gmina": "MICHAŁOWO",
              "miejscowosc": "BONDARY"
            },
            "adres": {
              "nrDomu": "9",
              "nrLokalu": "14",
              "miejscowosc": "BONDARY",
              "kodPocztowy": "16-050",
              "poczta": "MICHAŁOWO",
              "kraj": "POLSKA"
            }
          }
        ],
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY Z DNIA 25.04.2001 R. SPORZĄDZONY PRZEZ NOTARIUSZ MAŁGORZATĘ BRYLEWSKĄ-IWAŃCZYK Z KANCELARII NOTARIALNEJ W WARSZAWIE PRZY UL.ELEKTORALNEJ 11/7 ,REP.A NR 2066/2001\nAKT NOTARIALNY Z DNIA 05.06.2001 R. SPORZĄDZONY PRZEZ NOTARIUSZA BARBARĘ BRYL Z KANCELARII NOTARIALNEJ W WARSZAWIE PRZY UL.FRETA 53/55 M.1 ;REP.A NR 4030/2001,ZMIANA PAR.7,18 AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY SPORZĄDZONY W DNIU 13.10.2003 W KANCELARII NOTARIALNEJ BARBARA BRYL W WARSZAWIE, REP. A NR 4102/2003; ZMIANA PAR.2,7,8,10,14,21, SKREŚLONO PAR.22,23 UMOWY SPÓŁKI ZŁOŻONO TEKST JEDNOLITY"
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY",
          "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW"
        },
        "wspolnicySpzoo": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "K****"
            },
            "imiona": {
              "imie": "M****"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "7**********"
            },
            "posiadaneUdzialy": "70 (SIEDEMDZIESIĄT) UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 35.000,00 PLN (TRZYDZIESTU PIĘCIU TYSIĘCY ZŁOTYCH)",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": false
          }
        ],
        "kapital": {
          "wysokoscKapitaluZakladowego": {
            "wartosc": "50000,00",
            "waluta": "PLN"
          },
          "wniesioneAporty": {}
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
          "sposobReprezentacji": "KAŻDY CZŁONEK ZARZĄDU DZIAŁAJĄCY SAMODZIELNIE"
        }
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "WYTWARZANIE PRODUKTÓW PRZEMIAŁU ZBÓŻ",
              "kodDzial": "15",
              "kodKlasa": "61",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYKONYWANIE ROBÓT OGÓLNOBUDOWLANYCH ZWIĄZANYCH Z WZNOSZENIEM BUDYNKÓW",
              "kodDzial": "45",
              "kodKlasa": "21",
              "kodPodklasa": "A"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA POJAZDÓW MECHANICZNYCH",
              "kodDzial": "50",
              "kodKlasa": "10",
              "kodPodklasa": "A"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA CZĘŚCI I AKCESORIÓW DO POJAZDÓW MECHANICZNYCH",
              "kodDzial": "50",
              "kodKlasa": "30",
              "kodPodklasa": "A"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA  ZBOŻA, NASION I PASZ DLA ZWIERZĄT",
              "kodDzial": "51",
              "kodKlasa": "21",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA OWOCÓW I WARZYW",
              "kodDzial": "51",
              "kodKlasa": "31",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ  HURTOWA  MIĘSA  I  WYROBÓW MIĘSNYCH",
              "kodDzial": "51",
              "kodKlasa": "32",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA WYROBÓW MLECZARSKICH, JAJ, OLEJÓW I TŁUSZCZÓW JADALNYCH",
              "kodDzial": "51",
              "kodKlasa": "33",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA CUKRU, CZEKOLADY  I WYROBÓW CUKIERNICZYCH",
              "kodDzial": "51",
              "kodKlasa": "36",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA RYB, SKORUPIAKÓW  I MIĘCZAKÓW",
              "kodDzial": "51",
              "kodKlasa": "38",
              "kodPodklasa": "A"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA POZOSTAŁEJ ŻYWNOŚCI",
              "kodDzial": "51",
              "kodKlasa": "38",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA WYROBÓW WŁÓKIENNICZYCH",
              "kodDzial": "51",
              "kodKlasa": "41",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA PALIW STAŁYCH, CIEKŁYCH, GAZOWYCH ORAZ PRODUKTÓW POCHODNYCH",
              "kodDzial": "51",
              "kodKlasa": "51",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA METALI I RUD METALI",
              "kodDzial": "51",
              "kodKlasa": "52",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA WYROBÓW CHEMICZNYCH",
              "kodDzial": "51",
              "kodKlasa": "55",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA POZOSTAŁYCH PÓŁPRODUKTÓW",
              "kodDzial": "51",
              "kodKlasa": "56",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁA SPRZEDAŻ HURTOWA NIE WYSPECJALIZOWANA",
              "kodDzial": "51",
              "kodKlasa": "70",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "TOWAROWY TRANSPORT DROGOWY POJAZDAMI SPECJALIZOWANYMI",
              "kodDzial": "60",
              "kodKlasa": "24",
              "kodPodklasa": "A"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ POZOSTAŁYCH AGENCJI TRANSPORTOWYCH",
              "kodDzial": "63",
              "kodKlasa": "40"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁE FORMY UDZIELANIA KREDYTÓW",
              "kodDzial": "65",
              "kodKlasa": "22",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "KUPNO I SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI NA WŁASNY RACHUNEK",
              "kodDzial": "70",
              "kodKlasa": "12",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYNAJEM SAMOCHODÓW OSOBOWYCH",
              "kodDzial": "71",
              "kodKlasa": "10",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ RACHUNKOWO-KSIĘGOWA",
              "kodDzial": "74",
              "kodKlasa": "12",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ KOMERCYJNA, GDZIE INDZIEJ NIE SKLASYFIKOWANA",
              "kodDzial": "74",
              "kodKlasa": "84",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "POZASZKOLNE FORMY KSZTAŁCENIA, GDZIE INDZIEJ NIE SKLASYFIKOWANE",
              "kodDzial": "80",
              "kodKlasa": "42",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA, GDZIE INDZIEJ NIE SKLASYFIKOWANA",
              "kodDzial": "93",
              "kodKlasa": "05",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "24.06.2005",
              "zaOkresOdDo": "25.04.2001-31.12.2001"
            },
            {
              "dataZlozenia": "24.06.2005",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002 - 31.12.2002"
            },
            {
              "dataZlozenia": "24.06.2005",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2003 - 31.12.2003"
            },
            {
              "dataZlozenia": "13.09.2005",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2004 - 31.12.2004"
            },
            {
              "dataZlozenia": "02.10.2006",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005 - 31.12.2005"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "25.04.2001-31.12.2001"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002 - 31.12.2002"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2003 - 31.12.2003"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2004 - 31.12.2004"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005 - 31.12.2005"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [
            {
              "zaOkresOdDo": "25.04.2001-31.12.2001"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002 - 31.12.2002"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2003 - 31.12.2003"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2004 - 31.12.2004"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005 - 31.12.2005"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2001"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}