{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000041498",
      "dataCzasOdpisu": "09.07.2026 06:57:51",
      "stanZDnia": "26.05.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "05.09.2001",
      "numerOstatniegoWpisu": 61,
      "dataOstatniegoWpisu": "26.05.2026",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "RDF/822455/26/173",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SYSTEM",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "identyfikatory": {
            "regon": "27256873500000",
            "nip": "6481007029"
          },
          "nazwa": "BUTRAGO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {
            "nazwaPoprzedniegoRejestru": "RHB",
            "numerWPoprzednimRejestrze": "12043",
            "sadProwadzacyRejestr": "SĄD REJONOWY W KATOWICACH"
          },
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "ŚLĄSKIE",
            "powiat": "RUDA ŚLĄSKA",
            "gmina": "RUDA ŚLĄSKA",
            "miejscowosc": "RUDA ŚLĄSKA"
          },
          "adres": {
            "ulica": "UL. 1 MAJA",
            "nrDomu": "283",
            "miejscowosc": "RUDA ŚLĄSKA",
            "kodPocztowy": "41-710",
            "poczta": "RUDA ŚLĄSKA",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "adresStronyInternetowej": "WWW.BUTRAGO.COM.PL",
          "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": "AE:PL-18730-50561-IFJJJ-31"
        },
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "31.03.1995 R. - NOTARIUSZ MGR EWA HIMMEL-MINKINA, KANCELARIA NOTARIALNA W RUDZIE ŚLĄSKIEJ, UL.RADOSZOWSKA 166 - REP.A NR 1245/95"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "06.11.2003 R., REP. A NR 18141/2003, NOTARIUSZ EWA HIMMEL-MINKINA, KANCELARIA NOTARIALNA W RUDZIE ŚLĄSKIEJ,\nZMIANA: PAR 5, PAR. 6, PAR. 7, PAR. 8, PAR. 9, PAR. 11, PAR. 17, PAR. 19, PAR. 23, PAR. 27 I PAR. 28 UMOWY SPÓŁKI."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "10.11.2004R. - NOTARIUSZ EWA HIMMEL-MINKINA, KANCELARIA NOTARIALNA W RUDZIE ŚLĄSKIEJ, REP.A NR 12761/2004, SKREŚLONO PAR.:14 PKT 3; 20; 29"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "26.04.2005 R. NOTARIUSZ EWA HIMMEL-MINKINIA KANCELARIA NOTARIALNA W RUDZIE ŚLĄSKIEJ REP. A NR 3602/2005\nZMIANA: PAR. 7, PAR. 10, PAR. 21, PAR. 22 UMOWY SPÓŁKI"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "13.06.2007 R., NOTARIUSZ EWA HIMMEL-MINKINA, KANCELARIA NOTARIALNA W RUDZIE ŚLĄSKIEJ, REP A NR 5090/2007\nZMIENIONO: PAR. 6 PKT 1; PAR. 8,10 PKT 3 I PAR. 13"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "01.08.2012 R., REP. A NR 2599/2012, NOTARIUSZ LEOKADIA KONSEK, KANCELARIA NOTARIALNA W RUDZIE ŚLASKIEJ\nZMIENIONO: § 2; § 5; § 7; § 8; § 17\n07.09.2012 R., REP. A NR 3191/2012, NOTARIUSZ EWA JANIK, KANCELARIA NOTARIALNA W RUDZIE ŚLĄSKIEJ\nZMIENIONO: § 5 PKT 51"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "23.04.2014 R., REP. A NR 1280/2014, NOTARIUSZ EWA JANIK, KANCELARIA NOTARIALNA W RUDZIE ŚLĄSKIEJ\nZMIENIONO: § 5"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "15.09.2020 R., NOTARIUSZ EWA HIMMEL-MINKINA, KANCELARIA NOTARIALNA W RUDZIE ŚLĄSKIEJ, REP. A NR 3233/2020 - ZMIENIONO: §23 UMOWY SPÓŁKI"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "27.01.2021 R. - REP.A NR 336/2021, NOTARIUSZ SYLWIA MINKINA-SETKIEWICZ, KANCELARIA NOTARIALNA W RUDZIE ŚLĄSKIEJ - ZMIENIONO: §1, §2, §5, §16 PKT 1 UMOWY SPÓŁKI"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "15.10.2025 R., REPERTORIUM A NR 7391/2025 NOTARIUSZ EWELINA PAJĄK-SZKUTA, KANCELARIA NOTARIALNA W RUDZIE ŚLĄSKIEJ - ZMIENIONO: § 1, § 5 UMOWY SPÓŁKI"
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY",
          "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW"
        },
        "wspolnicySpzoo": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "M****"
            },
            "imiona": {
              "imie": "B********",
              "imieDrugie": "J**"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "6**********"
            },
            "posiadaneUdzialy": "10 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 15.000,00;-ZŁ",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": false
          },
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "U********"
            },
            "imiona": {
              "imie": "W*****",
              "imieDrugie": "A******"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "6**********"
            },
            "posiadaneUdzialy": "80 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 120.000,00;-ZŁ",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": false
          },
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "T****"
            },
            "imiona": {
              "imie": "E*******",
              "imieDrugie": "B******"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "7**********"
            },
            "posiadaneUdzialy": "10 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 15.000,00;-ZŁ",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": false
          }
        ],
        "kapital": {
          "wysokoscKapitaluZakladowego": {
            "wartosc": "150000,00",
            "waluta": "PLN"
          },
          "wniesioneAporty": {}
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD SPÓŁKI",
          "sposobReprezentacji": "DO SKŁADANIA OŚWIADCZEŃ WOLI W ZAKRESIE PRAW I OBOWIĄZKÓW MAJĄTKOWYCH SPÓŁKI ORAZ PODPISYWANIA DOKUMENTÓW W IMIENIU SPÓŁKI - W PRZYPADKU ZARZĄDU WIELOOSBOWEGO UPOWAŻNIONY JEST KAŻDY CZŁONEK ZARZĄDU SAMODZIELENIE WZGLĘDNIE PROKURENT SAMOISTNY - SAMODZIELNIE, A W PRZYPADKU ZARZĄDU JEDNOOSOBOWEGO JEDEN CZŁONEK ZARZĄDU WZGLĘDNIE PROKURENT SAMOISTNY SAMODZIELNIE.",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "M****"
              },
              "imiona": {
                "imie": "B********",
                "imieDrugie": "J**"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "6**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "T****"
              },
              "imiona": {
                "imie": "E*******",
                "imieDrugie": "B******"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "7**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "WICEPREZES ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            }
          ]
        },
        "prokurenci": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "U********"
            },
            "imiona": {
              "imie": "W*****",
              "imieDrugie": "A******"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "6**********"
            },
            "rodzajProkury": "PROKURA SAMOISTNA"
          }
        ]
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ PIELĘGNIARSKA I POŁOŻNICZA",
              "kodDzial": "86",
              "kodKlasa": "94",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE FIZJOTERAPII",
              "kodDzial": "86",
              "kodKlasa": "95"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE OPIEKI ZDROWOTNEJ",
              "kodDzial": "86",
              "kodKlasa": "9"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE MEDYCYNY TRADYCYJNEJ, UZUPEŁNIAJĄCEJ I ALTERNATYWNEJ",
              "kodDzial": "86",
              "kodKlasa": "96"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA WYROBÓW FARMACEUTYCZNYCH I MEDYCZNYCH",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "46"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ DETALICZNA WYROBÓW MEDYCZNYCH I ORTOPEDYCZNYCH",
              "kodDzial": "47",
              "kodKlasa": "74"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE OPIEKI ZDROWOTNEJ, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA",
              "kodDzial": "86",
              "kodKlasa": "99"
            },
            {
              "opis": "TRANSPORT PASAŻERSKI NA ŻĄDANIE POJAZDEM Z KIEROWCĄ",
              "kodDzial": "49",
              "kodKlasa": "33"
            },
            {
              "opis": "KUPNO I SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI NA WŁASNY RACHUNEK",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "11"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ DETALICZNA POJAZDÓW SILNIKOWYCH, Z WYŁĄCZENIEM MOTOCYKLI",
              "kodDzial": "47",
              "kodKlasa": "81"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "22.05.2003",
              "zaOkresOdDo": "1.01.2002 - 31.12.2002"
            },
            {
              "dataZlozenia": "10.11.2004",
              "zaOkresOdDo": "1.01.2003 - 31.12.2003"
            },
            {
              "dataZlozenia": "02.06.2005",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2004-31.12.2004"
            },
            {
              "dataZlozenia": "13.04.2006",
              "zaOkresOdDo": "1.01.2005 - 31.12.2005"
            },
            {
              "dataZlozenia": "23.11.2006",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2001 - 31.12.2001"
            },
            {
              "dataZlozenia": "06.06.2007",
              "zaOkresOdDo": "1.01.2006 - 31.12.2006"
            },
            {
              "dataZlozenia": "15.04.2008",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007 - 31.12.2007"
            },
            {
              "dataZlozenia": "22.04.2009",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008 - 31.12.2008"
            },
            {
              "dataZlozenia": "10.05.2010",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009"
            },
            {
              "dataZlozenia": "14.04.2011",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010"
            },
            {
              "dataZlozenia": "06.04.2012",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 - 31.12.2011"
            },
            {
              "dataZlozenia": "23.05.2013",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "dataZlozenia": "16.06.2014",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "dataZlozenia": "20.05.2015",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "dataZlozenia": "24.06.2016",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "dataZlozenia": "27.06.2017",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "dataZlozenia": "23.01.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "dataZlozenia": "14.07.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "dataZlozenia": "01.09.2020",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "dataZlozenia": "13.07.2021",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "12.07.2022",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "dataZlozenia": "28.06.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "15.05.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "dataZlozenia": "21.05.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "dataZlozenia": "26.05.2026",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "1.01.2002 - 31.12.2002"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1.01.2003 - 31.12.2003"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2004-31.12.2004"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1.01.2005 - 31.12.2005"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2001 - 31.12.2001"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1.01.2006 - 31.12.2006"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007 - 31.12.2007"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008 - 31.12.2008"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 - 31.12.2011"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [
            {
              "zaOkresOdDo": "1.01.2002 - 31.12.2002"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2004-31.12.2004"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1.01.2005 - 31.12.2005"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2001 - 31.12.2001"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1.01.2003 - 31.12.2003"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1.01.2006 - 31.12.2006"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007 - 31.12.2007"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008 - 31.12.2008"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 - 31.12.2011"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2001"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}