{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000057814",
      "dataCzasOdpisu": "10.05.2026 13:20:53",
      "stanZDnia": "13.02.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "29.10.2001",
      "numerOstatniegoWpisu": 123,
      "dataOstatniegoWpisu": "12.02.2026",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "GL.X NS-REJ.KRS/2384/26/637",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SĄD REJONOWY W GLIWICACH, X WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "SPÓŁKA AKCYJNA",
          "identyfikatory": {
            "regon": "27219268400000",
            "nip": "6320000051"
          },
          "nazwa": "DB CARGO POLSKA SPÓŁKA AKCYJNA",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {
            "nazwaPoprzedniegoRejestru": "RHB",
            "numerWPoprzednimRejestrze": "11021",
            "sadProwadzacyRejestr": "SĄD REJONOWY W KATOWICACH"
          },
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "ŚLĄSKIE",
            "powiat": "ZABRZE",
            "gmina": "ZABRZE",
            "miejscowosc": "ZABRZE"
          },
          "adres": {
            "ulica": "WOLNOŚCI",
            "nrDomu": "337",
            "miejscowosc": "ZABRZE",
            "kodPocztowy": "41-800",
            "poczta": "ZABRZE",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "adresPocztyElektronicznej": "DBCARGO.PL@DEUTSCHEBAHN.COM",
          "adresStronyInternetowej": "WWW.PL.DBCARGO.COM",
          "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": "AE:PL-20504-50886-ICEWH-12"
        },
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY 06.06.1994R.,KANCELARIA NOTARIALNA PAWŁA BŁASZCZAKA,WARSZAWA, REP.A NR 11546/94;\nZMIANA STATUTU:AKT NOTARIALNY Z 25.04.2001R.KANCELARIA NOTARIALNA JOANNY GAWEŁ,JAWORZNO, REP.A NR 1649/2001.\nMOCĄ UCHWAŁY WALNEGO ZGROMADZENIA AKCJONARIUSZY Z 25.04.2001R.\nZMIENIONO TREŚĆ:W ART.4, ART.6, ART.7 UST.1, ART.9 UST.1,2, ART.10 UST.6, ART.16 UST.1, ART.17 UST.1, ART.17 UST.2 PKT 3,4, ART.19, ART.22 UST.2 PKT 1,2,4,6,8, ART.24 UST.1,2, ART.25 UST.2,3, ART.27, ART.28 UST.1, ART.29 UST.1, ART.30 UST.1, ART.31 UST.1,4, ART.34\nZMIENIONO BRZMIENIE TYTUŁU DZIAŁU II STATUTU"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "ZMIANA STATUTU:AKT NOTARIALNY Z 23.05.2002R. KANCELARIA NOTARIALNA JOANNY GAWEŁ W JAWORZNIE PRZY UL.FARNEJ 4, REP. A NR 2219/2002\nMOCĄ UCHWAŁY WALNEGO ZGROMADZENIA AKCJONARIUSZY Z 23.05.2002R. ZMIENIONO TREŚĆ ARTYKUŁU 7 UST.1 POPRZEZ WPROWADZENIE NOWYCH PUNKTÓW OD 20 DO 32; ZMIENIONO BRZMIENIE ARTYKUŁU 19 UST.4"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY Z DNIA 16.06.2004 R., REPERTORIUM A NR 3513/2004 SPORZĄDZONY PRZEZ NOTARIUSZA HENRYKA NOLEWAJKĘ PROWADZĄCEGO KANCELARIĘ NOTARIALNA W PIEKARACH ŚLĄSKICH PRZY UL. SIENKIEWICZA 1. \nMOCĄ UCHWAŁY WALNEGO ZGROMADZENIA AKCJONARIUSZY ZMIENIONO TREŚĆ ART.1 ORAZ ART.22 UST.2 PKT 9 STATUTU SPÓŁKI."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY Z DNIA 21.06.2005 R., REPERTORIUM A NR 2730/2005 SPORZĄDZONY PRZEZ NOTARIUSZA DAGMARĘ SKOWROŃSKĄ PROWADZĄCĄ KANCELARIĘ NOTARIALNĄ W JAWORZNIE PRZY UL. SĄDOWEJ 5. MOCĄ UCHWAŁ WALNEGO ZGROMADZENIA AKCJONARIUSZY ZMIENIONO TREŚĆ ART.7 UST.1,ART.9 UST. 1,ART.10 UST.1, ART.13 UST.1, ART.17 UST.2, ART.18 UST.1, ART.22 UST.2 PKT.3 ORAZ PKT 9, ART.24 UST.1 STATUTU SPÓŁKI. ART.24 UST.4 SKREŚLA SIĘ W CAŁOŚCI."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY Z DNIA 07.11.2006R. SPORZĄDZONY W OBECNOŚCI NOTARIUSZA HENRYKA NOLEWAJKI, PROWADZĄCEGO KANCELARIĘ NOTARIALNĄ W PIEKARACH ŚLĄSKICH, REPERTORIUM A NUMER 5627/2006\nZMIENIONO TREŚĆ ART.1 STATUTU SPÓŁKI"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY Z DNIA 05.06.2007R. REP.A NR 3637/2007 SPORZĄDZONY PRZEZ NOTARIUSZA HENRYKA NOLEWAJKĘ, PROWADZĄCEGO KANCELARIĘ NOTARIALNĄ W PIEKARACH ŚLĄSKICH UL.SIENKIEWICZA 1\n-ZMIENIONO: ART.9 UST.2 ZDANIE 2; ART.13; ART.17 UST.1 ZDANIE PIERWSZE; ART.22 UST.2; ART.28 UST.5; NR ROZDZIAŁU VI POD TYTUŁEM \"GOSPODARKA SPÓŁKI\". KTÓRY OTRZYMUJE NUMER V POD TYM SAMYM TYTUŁEM; DOTYCHCASOWE ARTYKUŁY: 32,33,34,35,36 OTRZYMUJĄ NUMERACJĘ ODPOWIEDNIO 31,32,33,34,35;\n-DODANO: W ART.7 UST.1 PUNKTY O NUMERACH 48 I 49;\n-SKREŚLONO: UST.2 W ART.30; ROZDZIAŁ V POD TYTUŁEM \"WYKONYWANIE PRAW Z AKCJI\" W CAŁOŚCI."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY Z DNIA 10 CZERWCA 2008R.-REPERTORIUM A NR 4010/2008, SPORZĄDZONY PRZEZ NOTARIUSZA JOANNĘ GAWEŁ, PROWADZĄCĄ KANCELARIĘ NOTARIALNĄ W JAWORZNIE PRZY UL.FARNEJ 4\nZMIENIONO: ARTYKUŁ 22 UST.2 PKT 8; ARTYKUŁ 30 UST.1 ZDANIE PIERWSZE STATUTU SPÓŁKI"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY Z DNIA 30.10.2008R.- REP. A NUMER 7563/2008, NOTARIUSZ JOANNA GAWEŁ, PROWADZĄCA KANCELARIĘ NOTARIALNĄ W JAWORZNIE PRZY UL. FARNEJ 4\nZMIENIONO: ART.13 UST.1 ZDANIE PIERWSZE STATUTU SPÓŁKI"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "29 CZERWCA 2009R. REP.A NR 3991/2009 NOTARIUSZ HENRYK NOLEWAJKA PROWADZĄCY KANCELARIĘ NOTARIALNĄ W PIEKARACH SLĄSKICH PRZY UL.SIENKIEWICZA 1\n-ZMIENIONO ART.7 UST.1 STATUTU SPÓŁKI"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY Z DNIA 26 SIERPNIA 2009R. REP. A NUMER 5405/2009, SPORZĄDZONY PRZEZ NOTARIUSZA HENRYKA NOLEWAJKĘ, PROWADZĄCEGO KANCELARIE NOTARIALNĄ W PIEKARACH ŚLĄSKICH PRZY UL.SIENKIEWICZA 1\nZMIENIONO: ART.1 STATUTU SPÓŁKI"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY Z DNIA 15 GRUDNIA 2009R. REP. A NUMER 8124/2009, SPORZĄDZONY PRZEZ NOTARIUSZA HENRYKA NOLEWAJKĘ PROWADZĄCEGO KANCELARIĘ NOTARIALNĄ W PIEKARACH ŚLĄSKICH PRZY UL. SIENKIEWICZA 1\nZMIENIONO: ART.7 UST.1 STATUTU SPÓŁKI, ART.28 UST.2 STATUTU SPÓŁKI"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "20.12.2010 R., REPERTORIUM A NR 11369/2010 NOTARIUSZ SATURNIN OCIESSA PROWADZĄCY KANCELARIĘ NOTARIALNĄ PRZY UL. 3 MAJA 19, 41-200 SOSNOWIEC\n-ZMIENONO: ART.9 UST.1"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "21.12.2010 R., REP.A NR 11470/2010,\nNOTARIUSZ SATURNIN OCIESSA, KANCELARIA NOTARIALNA W SOSNOWCU UL.3 MAJA 19,\n- ZMIENIONO: ART.2, ART.13 UST.1 ZDANIE PIERWSZE, ART.22 UST.2 PKT 8 STATUTU SPÓŁKI,\n- DODANO: ART.13 UST.5."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "29.06.2012 R. - REP.A NR 6418/2012, NOTARIUSZ SATURNIN OCIESSA, KANCELARIA NOTARIALNA W SOSNOWCU - ZMIANA: ART.7 UST.1 STATUTU SPÓŁKI"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "18.12.2012 R., REP. A NR 11258/2012, NOTARIUSZ SATURNIN OCIESSA, KANCELARIA NOTARIALNA W SOSNOWCU\nDOPISANO: W ART. 7 UST. 1 STATUTU SPÓŁKI NOWE NASTĘPUJĄCE PUNKTY 110), 111), 112), 113), 114)."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "08.10.2013 R., REP. A NR 7950/2013, NOTARIUSZ SATURNIN OCIESSA, KANCELARIA NOTARIALNA W SOSNOWCU\nZMIENIONO: ART. 22.2 PKT 6"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "16.01.2015 R. - REP.A NR 358/2015, NOTARIUSZ SATURNIN OCIESSA, KANCELARIA NOTARIALNA W SOSNOWCU - ZMIENIONO: ART. 9 UST. 9.1"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "22.03.2016 R. NOTARIUSZ SATURNIN OCIESSA, KANCELARIA NOTARIALNA W SOSNOWCU, REPERTORIUM A NR 2114/2016 - ZMIENIONO ART. 1"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "12.12.2016 R. - REP.A NR 9607/2016, NOTARIUSZ SATURNIN OCIESSA, KANCELARIA NOTARIALNA W SOSNOWCU - UCHYLONO DOTYCHCZASOWĄ TREŚĆ STATUTU SPÓŁKI I PRZYJĘTO NOWY STATUT SPÓŁKI"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "12.11.2020 R. - REP.A. NR 7711/2020, NOTARIUSZ SATURNIN OCIESSA, KANCELARIA NOTARIALNA W SOSNOWCU\nZMIENIONO: ART.9 UST.1."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "29.06.2021 R. , NOTARIUSZ SATURNIN OCIESSA, KANCELARIA NOTARIALNA W SOSNOWCU, REP. A NR 6080/2021 - ZMIENIONO: ART. 19 UST. 7, ART. 33 UST. 2,  - USUNIĘTO: ART. 19 UST. 8 STATUTU SPÓŁKI"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "11.10.2022 R. - REPERTORIUM A NUMER 7626/2022, NOTARIUSZ SATURNIN OCIESSA, KANCELARIA NOTARIALNA W SOSNOWCU - ZMIENIONO: ART.19 UST.1, ART.19 UST.3, ART.21, ART.22, ART.23 UST. 2 PKT 4 STATUTU SPÓŁKI"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "27.06.2023 R. - REP. A NR 4325/2023, NOTARIUSZ SATURNIN OCIESSA, KANCELARIA NOTARIALNA W SOSNOWCU - DODANO: ART. 23 UST. 3"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "23.10.2024 R., REP. A NR 8555/2024, NOTARIUSZ SATURNIN OCIESSA, KANCELARIA NOTARIALNA W SOSNOWCU, ZMIENIONO: ART. 9 UST. 1"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "11.02.2025 R., REP. A NR 1366/2025, NOTARIUSZ SATURNIN OCIESSA, KANCELARIA NOTARIALNA W SOSNOWCU - ZMIENIONO: ART. 7"
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY",
          "czyUmowaStatutPrzyznajeUprawnieniaOsobiste": false,
          "czyObligatoriuszeMajaPrawoDoUdzialuWZysku": false
        },
        "jedynyAkcjonariusz": [
          {
            "nazwa": "DB CARGO AKTIENGESELLSCHAFT",
            "identyfikator": {},
            "krs": {
              "krs": "0000000000"
            },
            "czyPosiadaCaloscAkcji": true
          }
        ],
        "kapital": {
          "wysokoscKapitaluZakladowego": {
            "wartosc": "340444738,75",
            "waluta": "PLN"
          },
          "lacznaLiczbaAkcjiUdzialow": "8154365",
          "wartoscJednejAkcji": {
            "wartosc": "41,75",
            "waluta": "PLN"
          },
          "czescKapitaluWplaconegoPokrytego": {
            "wartosc": "340444738,75",
            "waluta": "PLN"
          },
          "wniesioneAporty": {}
        },
        "emisjeAkcji": [
          {
            "nazwaSeriiAkcji": "A",
            "liczbaAkcjiWSerii": "2520910"
          },
          {
            "nazwaSeriiAkcji": "B",
            "liczbaAkcjiWSerii": "5632455",
            "czyAkcjeUprzywilejowaneLiczbaAkcjiRodzajUprzywilejowania": "AKCJE NIE SĄ UPRZYWILEJOWANE"
          },
          {
            "nazwaSeriiAkcji": "C",
            "liczbaAkcjiWSerii": "1000",
            "czyAkcjeUprzywilejowaneLiczbaAkcjiRodzajUprzywilejowania": "AKCJE NIE SĄ UPRZYWILEJOWANE"
          }
        ],
        "wzmiankaOUpowaznieniuDoEmisjiWarrantowSubskrypcyjnych": {
          "czyZarzadJestUprawnionyDoEmisjiWarrantowSubskrypcyjnych": false
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD SPÓŁKI",
          "sposobReprezentacji": "DO SKŁADANIA OŚWIADCZEŃ W IMIENIU SPÓŁKI WYMAGANE JEST WSPÓŁDZIAŁANIE DWÓCH CZŁONKÓW ZARZĄDU ALBO JEDNEGO CZŁONKA ZARZĄDU ŁĄCZNIE Z PROKURENTEM.",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "P****"
              },
              "imiona": {
                "imie": "P****",
                "imieDrugie": "P****"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "7**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "S******"
              },
              "imiona": {
                "imie": "M****",
                "imieDrugie": "R****"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "6**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "M********"
              },
              "imiona": {
                "imie": "K********"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "7**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "B****"
              },
              "imiona": {
                "imie": "M*****",
                "imieDrugie": "J****"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "7**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "S****"
              },
              "imiona": {
                "imie": "A***",
                "imieDrugie": "E**"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "8**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            }
          ]
        },
        "organNadzoru": [
          {
            "nazwa": "RADA NADZORCZA",
            "sklad": [
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "N******"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "M******"
                },
                "identyfikator": {}
              },
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "W****"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "B*****"
                },
                "identyfikator": {
                  "dataUrodzenia": "29.03.1966"
                }
              },
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "O*****"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "B*******",
                  "imieDrugie": "F****"
                },
                "identyfikator": {
                  "dataUrodzenia": "22.09.1968"
                }
              }
            ]
          }
        ],
        "prokurenci": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "W***********"
            },
            "imiona": {
              "imie": "G******"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "6**********"
            },
            "rodzajProkury": "PROKURA ŁĄCZNA Z INNYM PROKURENTEM"
          },
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "P*******"
            },
            "imiona": {
              "imie": "L****",
              "imieDrugie": "T*******"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "8**********"
            },
            "rodzajProkury": "PROKURA ŁĄCZNA Z INNYM PROKURENTEM"
          }
        ]
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "TRANSPORT KOLEJOWY TOWARÓW",
              "kodDzial": "49",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "NAPRAWA I KONSERWACJA MASZYN",
              "kodDzial": "33",
              "kodKlasa": "12",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "NAPRAWA I KONSERWACJA POZOSTAŁEGO CYWILNEGO SPRZĘTU TRANSPORTOWEGO",
              "kodDzial": "33",
              "kodKlasa": "17",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYNAJEM I ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WŁASNYMI LUB DZIERŻAWIONYMI",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA WSPOMAGAJĄCA TRANSPORT LĄDOWY",
              "kodDzial": "52",
              "kodKlasa": "21",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "WYNAJEM I DZIERŻAWA POZOSTAŁYCH MASZYN, URZĄDZEŃ ORAZ DÓBR MATERIALNYCH, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE",
              "kodDzial": "77",
              "kodKlasa": "39",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PRODUKCJA LOKOMOTYW KOLEJOWYCH ORAZ TABORU SZYNOWEGO",
              "kodDzial": "30",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYDOBYWANIE ŻWIRU, PIASKU, GLINY I KAOLINU",
              "kodDzial": "08",
              "kodKlasa": "12",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ RACHUNKOWO-KSIĘGOWA",
              "kodDzial": "69",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "A"
            },
            {
              "opis": "RESTAURACJE",
              "kodDzial": "56",
              "kodKlasa": "11",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "11.06.2002",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2001R. DO 31.12.2001R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "01.07.2003",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002 R. DO 31.12.2002 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "30.06.2004",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2003 R. DO 31.12.2003 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "30.06.2005",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2004 R. DO 31.12.2004 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "18.05.2006",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005R. - 31.12.2005R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "12.06.2007",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006R. - 31.12.2006R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "13.06.2008",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007R.-31.12.2007R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "24.07.2009",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008R. - 31.12.2008R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "05.07.2010",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009-31.12.2009"
            },
            {
              "dataZlozenia": "12.07.2011",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010"
            },
            {
              "dataZlozenia": "02.07.2012",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 - 31.12.2011"
            },
            {
              "dataZlozenia": "04.06.2013",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "dataZlozenia": "30.06.2014",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "dataZlozenia": "19.05.2016",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "dataZlozenia": "01.07.2016",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "dataZlozenia": "12.07.2017",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "dataZlozenia": "28.06.2018",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "dataZlozenia": "05.07.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "dataZlozenia": "10.07.2020",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "dataZlozenia": "13.07.2021",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "14.07.2022",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "dataZlozenia": "07.07.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "07.05.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "dataZlozenia": "20.06.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuOpiniiBieglegoRewidentaSprawozdaniaZBadania": [
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2001R. DO 31.12.2001R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002 R. DO 31.12.2002 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2003 R. DO 31.12.2003 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2004 R. DO 31.12.2004 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005R. - 31.12.2005R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006R. - 31.12.2006R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007R.-31.12.2007R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008R. - 31.12.2008R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009-31.12.2009"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 - 31.12.2011"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2001R. DO 31.12.2001R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002 R. DO 31.12.2002 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2003 R. DO 31.12.2003 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2004 R. DO 31.12.2004 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005R. - 31.12.2005R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006R. - 31.12.2006R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007R.-31.12.2007R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008R. - 31.12.2008R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009-31.12.2009"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 - 31.12.2011"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2001R. DO 31.12.2001R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002 R. DO 31.12.2002 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2003 R. DO 31.12.2003 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2004 R. DO 31.12.2004 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005R. - 31.12.2005R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006R. - 31.12.2006R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007R.-31.12.2007R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008R. - 31.12.2008R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009-31.12.2009"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 - 31.12.2011"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ]
        },
        "sprawozdaniaGrupyKapitalowej": {
          "wzmiankaOZlozeniuSkonsolidowanegoRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "12.06.2007",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006R. - 31.12.2006R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "13.06.2008",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007R.-31.12.2007R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "24.07.2009",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008R. - 31.12.2008R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "07.09.2010",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009"
            },
            {
              "dataZlozenia": "30.12.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuOpiniiBieglegoRewidentaSprawozdaniaZBadania": [
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006R. - 31.12.2006R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007R.-31.12.2007R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008R. - 31.12.2008R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuSkonsolidowanegoRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006R. - 31.12.2006R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007R.-31.12.2007R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008R. - 31.12.2008R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosciGrupyKapitalowejSpolkiDominujacejLacznie": [
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006R. - 31.12.2006R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007R.-31.12.2007R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008R. - 31.12.2008R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2001"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {
        "polaczeniePodzialPrzeksztalcenie": [
          {
            "okreslenieOkolicznosci": "PRZEJĘCIE INNEJ SPÓŁKI",
            "opisPolaczeniaPodzialuPrzeksztalcenia": "POŁĄCZENIE SPÓŁKI DB SCHENKER RAIL POLSKA S.A. (JAKO SPÓŁKI PRZEJMUJĄCEJ) ZE SPÓŁKĄ DB SCHENKER RAIL KOLCHEM SPÓŁKA Z O.O. (DAWNIEJ: PCC KOLCHEM) (JAKO SPÓŁKI PRZEJMOWANEJ) DOKONYWANE JEST NA PODSTAWIE ART. 492 PAR.1 PKT 1 KODEKSU SPÓŁEK HANDLOWYCH.\nW ZWIĄZKU Z POSIADANIEM PRZEZ SPÓŁKĘ PRZEJMUJĄCĄ 100 % (STO PROCENT) KAPITAŁU ZAKŁADOWEGO W SPÓŁCE PRZEJMOWANEJ, POŁĄCZENIE ODBYWA SIĘ BEZ PODWYŻSZENIA KAPITAŁU ZAKŁADOWEGO SPÓŁKI PRZEJMUJĄCEJ (ART.514 I 515 KODEKSU SPÓŁEK HANDLOWYCH).\n\nPOŁĄCZENIE NIE WYMAGA I ODBYWA SIĘ BEZ ZMIAN W STATUCIE SPÓŁKI PRZEJMUJĄCEJ.\n\nUCHWAŁY O POŁACZENIU PODJĘTE ZOSTAŁY W DNIU 29 GRUDNIA 2009 R. PRZEZ:\n1.NADZWYCZAJNE WALNE ZGROMADZENIE DB SCHENKER RAIL POLSKA S.A.\n2.NADZWYCZAJNE ZGROMADZENIE WSPÓLNIKÓW DB SCHENKER RAIL KOLCHEM SPÓŁKA Z O.O.",
            "podmiotyPrzejmowane": [
              {
                "nazwa": "DB SCHENKER RAIL KOLCHEM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ,------",
                "krajNazwaRejestru": "------,",
                "identyfikator": {
                  "regon": "93083730100000"
                }
              }
            ]
          },
          {
            "okreslenieOkolicznosci": "PRZEJĘCIE INNEJ SPÓŁKI",
            "opisPolaczeniaPodzialuPrzeksztalcenia": "POŁĄCZENIE SPÓŁKI DB SCHENKER RAIL POLSKA S.A. (JAKO SPÓŁKI PRZEJMUJĄCEJ) ZE SPÓŁKĄ EAST WEST RAILWAYS SPÓŁKA Z O.O. (JAKO SPÓŁKI PRZEJMOWANEJ) DOKONYWANE W TRYBIE ART.492 §1 PKT.1 KODEKSU SPÓŁEK HANDLOWYCH (ŁĄCZENIE SIĘ PRZEZ PRZEJĘCIE).\n\nUCHWAŁA O POŁĄCZENIU PODJĘTA W DNIU 1 PAŹDZIERNIKA 2010 R. PRZEZ NADZWYCZAJNE ZGROMADZENIE WSPÓLNIKÓW EAST WEST RAILWAYS SPÓŁKA Z O.O., OBJĘTA AKTEM NOTARIALNYM SPORZĄDZONYM PRZEZ NOTARIUSZA SATURNINA OCIESSĘ Z KANCELARII NOTARIALNEJ W SOSNOWCU.",
            "podmiotyPrzejmowane": [
              {
                "nazwa": "EAST WEST RAILWAYS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ,------",
                "krajNazwaRejestru": "------,",
                "identyfikator": {
                  "regon": "02049008100000"
                }
              }
            ]
          },
          {
            "okreslenieOkolicznosci": "PRZEJĘCIE INNEJ SPÓŁKI",
            "opisPolaczeniaPodzialuPrzeksztalcenia": "POŁĄCZENIE PRZEZ PRZEJĘCIE W TRYBIE ART.492 PAR.1 KSH PRZEZ PRZENIESIENIE CAŁEGO MAJĄTKU SPÓŁEK PRZEJMOWANYCH NA SPÓŁKĘ PRZEJMUJĄCĄ W ZAMIAN ZA AKCJE PRZYZNANE W SPÓŁCE PRZEJMUJĄCEJ W ZWIĄZKU Z POŁĄCZENIEM.\nUCHWAŁA NADZWYCZAJNEGO WALNEGO ZGROMADZENIA Z DNIA 20.12.2010 R.",
            "podmiotyPrzejmowane": [
              {
                "nazwa": "DB SCHENKER RAIL RYBNIK SPÓŁKA AKCYJNA,------",
                "krajNazwaRejestru": "------,",
                "identyfikator": {
                  "regon": "27197303700000"
                }
              },
              {
                "nazwa": "\"DB SCHENKER RAIL ZABRZE\" SPÓŁKA AKCYJNA,------",
                "krajNazwaRejestru": "------,",
                "identyfikator": {
                  "regon": "24054054900000"
                }
              },
              {
                "nazwa": "ENERGOPORT SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ,------",
                "krajNazwaRejestru": "------,",
                "identyfikator": {
                  "regon": "27249710700000"
                }
              },
              {
                "nazwa": "PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUG TRANSPORTOWYCH \"TRANS PAK\" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ,------",
                "krajNazwaRejestru": "------,",
                "identyfikator": {
                  "regon": "31109362400000"
                }
              },
              {
                "nazwa": "NADWIŚLAŃSKI ZAKŁAD TRANSPORTU KOLEJOWEGO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ,------",
                "krajNazwaRejestru": "------,",
                "identyfikator": {
                  "regon": "27258003800000"
                }
              },
              {
                "nazwa": "\"TRAWIPOL\"  SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ,------",
                "krajNazwaRejestru": "------,",
                "identyfikator": {
                  "regon": "27622817200000"
                }
              }
            ]
          },
          {
            "okreslenieOkolicznosci": "PRZEJĘCIE INNEJ SPÓŁKI",
            "opisPolaczeniaPodzialuPrzeksztalcenia": "UCHWAŁA NR 1 NADZWYCZAJNEGO ZGROMADZENIA WSPÓLNIKÓW SPÓŁKI DB SCHENKER RAIL COALTRAN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ Z SIEDZIBĄ W WARSZAWIE  Z DNIA 22 LISTOPADA 2011 ROKU O POŁĄCZENIU W DRODZE PRZEJĘCIA PRZEZ SPÓŁKĘ PRZEJMUJĄCĄ  DB SCHENKER RAIL SPÓŁKA AKCYJNA Z SIEDZIBĄ W ZABRZU SPÓŁKI PRZEJMOWANEJ DB SCHENKER RAIL COALTRAN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ Z SIEDZIBĄ W WARSZAWIE  TJ. W TRYBIE ART. 492 § 1 PKT 1 KSH  AKT NOTARIALNY Z DNIA 22 LISTOPADA 2011 ROKU, NOTARIUSZ SATURNIN OCIESSA, KANCELARIA NOTARIALNA W SOSNOWCU, REP. A NR 11430/2011",
            "podmiotyPrzejmowane": [
              {
                "nazwa": "DB SCHENKER RAIL COALTRAN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ,------",
                "krajNazwaRejestru": "------,",
                "identyfikator": {
                  "regon": "01520215000000"
                }
              }
            ]
          },
          {
            "okreslenieOkolicznosci": "PRZEJĘCIE INNEJ SPÓŁKI",
            "opisPolaczeniaPodzialuPrzeksztalcenia": "POŁĄCZENIE PRZEZ PRZEJĘCIE W TRYBIE ART.492 §1 KSH PRZEZ PRZENIESIENIE CAŁEGO MAJĄTKU SPÓŁKI PRZEJMOWANEJ NA SPÓŁKĘ PRZEJMUJĄCĄ.\n\nUCHWAŁA ZARZĄDU SPÓŁKI DB SCHENKER RAIL POLSKA SPÓŁKA AKCYJNA Z DNIA 07.11.2012 R.\n\nUCHWAŁA NADZWYCZAJNEGO WALNEGO ZGROMADZENIA SPÓŁKI DB SCHENKER RAIL TABOR SPÓŁKA AKCYJNA Z DNIA 06.12.2012 R.",
            "podmiotyPrzejmowane": [
              {
                "nazwa": "DB SCHENKER RAIL TABOR SPÓŁKA AKCYJNA,------",
                "krajNazwaRejestru": "------,",
                "identyfikator": {
                  "regon": "27794032300000"
                }
              }
            ]
          }
        ]
      }
    }
  }
}