{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000087063",
      "dataCzasOdpisu": "25.08.2026 09:58:58",
      "stanZDnia": "27.04.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "31.01.2002",
      "numerOstatniegoWpisu": 43,
      "dataOstatniegoWpisu": "27.04.2026",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "RDF/814538/26/147",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SYSTEM",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "identyfikatory": {
            "regon": "00203048800000",
            "nip": "1181620680"
          },
          "nazwa": "SOBTRADE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {
            "nazwaPoprzedniegoRejestru": "RHB",
            "numerWPoprzednimRejestrze": "23672",
            "sadProwadzacyRejestr": "SĄD REJONOWY DLA M.ST.WARSZAWY, SĄD GOSPODARCZY"
          },
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "MAZOWIECKIE",
            "powiat": "WARSZAWA",
            "gmina": "WARSZAWA",
            "miejscowosc": "WARSZAWA"
          },
          "adres": {
            "ulica": "UL. JOWISZA",
            "nrDomu": "26",
            "miejscowosc": "WARSZAWA",
            "kodPocztowy": "01-934",
            "poczta": "WARSZAWA",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": "AE:PL-42633-92742-AWDBV-12"
        },
        "jednostkiTerenoweOddzialy": [
          {
            "nazwa": "\"SOBTRADE\" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ Z SIEDZIBĄ W WARSZAWIE. ODDZIAŁ W OSTRÓWKU",
            "siedziba": {
              "kraj": "POLSKA",
              "wojewodztwo": "MAZOWIECKIE",
              "powiat": "WĘGROWSKI",
              "gmina": "ŁOCHÓW",
              "miejscowosc": "OSTRÓWEK"
            },
            "adres": {
              "ulica": "UL. ŚW. JANA PAWŁA II",
              "nrDomu": "4G",
              "miejscowosc": "OSTRÓWEK",
              "kodPocztowy": "07-132",
              "poczta": "OSTRÓWEK",
              "kraj": "POLSKA"
            }
          }
        ],
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "24.11.1990R. - NOTARIUSZ JOLANTA BAREJ, PAŃSTWOWE BIURO NOTARIALNE W WARSZAWIE REP. A.IV - 14798/90\n27.12.2001R. - NOTARIUSZ ANNA BRZOZOWSKA, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE REP. A 6003/2001 - ZMIANA PAR. 6,9,15,22,24"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "DNIA 9 GRUDNIA 2002 R. REP.A NR 1963/2002, SPORZĄDZONY PRZEZ NOTARIUSZA TADEUSZA SOJKĘ W KANCELARII NOTARIALNEJ W WARSZAWIE; \nZMIENIONO: §2, §8, §12, (DOT. TREŚĆ ZOSTAŁA OZNACZONA JAKO UST.1, PO KTÓRYM DODANO UST.2), §13, §15, (DOT. TREŚĆ OZNACZONO JAKO UST.1, PO KTÓRYM DODANO UST.2), § 19, §21, §22,\n§23 SKREŚLONO,\n§24 UMOWY SPÓŁKI OTRZYMAŁ OZNACZENIE JAKO § 23."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "10.08.2010 AKT NOTARIALNY, REP. A NR 3427/2010, NOT. BOŻENA DĄBROWSKA, KN W WYSZKOWIE, ZM.: §§ 2, 6, 7, 9, 16, 18, 21, W § 13 DODANO UST. 4"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "20.03.2014 R., REP. A NR 695/2014, KANCELARIA NOTARIALNA ANNA BRZOZOWSKA NOTARIUSZ W WARSZAWIE\nZMIANA: PARAGRAFU NR 6 USTALONO TEKST JEDNOLITY UMOWY SPÓŁKI."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "9 MARCA 2018 R., REPERTORIUM A NR 414/2018, NOTARIUSZ EWA BRZEZIŃSKA, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE, ZMIANA § 6 ORAZ § 9 UMOWY SPÓŁKI"
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY",
          "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW"
        },
        "wspolnicySpzoo": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "S******"
            },
            "imiona": {
              "imie": "H****",
              "imieDrugie": "M******"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "6**********"
            },
            "posiadaneUdzialy": "19 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 47.500,00 ZŁOTYCH",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": false
          }
        ],
        "kapital": {
          "wysokoscKapitaluZakladowego": {
            "wartosc": "50000,00",
            "waluta": "PLN"
          },
          "wniesioneAporty": {}
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
          "sposobReprezentacji": "DO SKŁADANIA OŚWIADCZEŃ WOLI W IMIENIU SPÓŁKI UPOWAŻNIONY JEST KAŻDY CZŁONEK ZARZĄDU SAMODZIELNIE",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "S******"
              },
              "imiona": {
                "imie": "H****",
                "imieDrugie": "M******"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "6**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            }
          ]
        },
        "prokurenci": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "S*******"
            },
            "imiona": {
              "imie": "T*****",
              "imieDrugie": "C******"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "8**********"
            },
            "rodzajProkury": "SAMOISTNA"
          }
        ]
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "OBRÓBKA MECHANICZNA ELEMENTÓW METALOWYCH",
              "kodDzial": "25",
              "kodKlasa": "62",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE INŻYNIERII I ZWIĄZANE Z NIĄ DORADZTWO TECHNICZNE",
              "kodDzial": "71",
              "kodKlasa": "12",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA WYROBÓW METALOWYCH ORAZ SPRZĘTU I DODATKOWEGO WYPOSAŻENIA HYDRAULICZNEGO I GRZEJNEGO",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "74",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA POZOSTAŁYCH PÓŁPRODUKTÓW",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "76",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA NIEWYSPECJALIZOWANA",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "90",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "OBRÓBKA METALI I NAKŁADANIE POWŁOK NA METALE",
              "kodDzial": "25",
              "kodKlasa": "61",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PRODUKCJA KONSTRUKCJI METALOWYCH I ICH CZĘŚCI",
              "kodDzial": "25",
              "kodKlasa": "11",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "KUCIE, PRASOWANIE, WYTŁACZANIE I WALCOWANIE METALI; METALURGIA PROSZKÓW",
              "kodDzial": "25",
              "kodKlasa": "50",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PRODUKCJA POZOSTAŁYCH MASZYN OGÓLNEGO PRZEZNACZENIA, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA",
              "kodDzial": "28",
              "kodKlasa": "29",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ DETALICZNA PROWADZONA PRZEZ DOMY SPRZEDAŻY WYSYŁKOWEJ LUB INTERNET",
              "kodDzial": "47",
              "kodKlasa": "91",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "15.11.2003",
              "zaOkresOdDo": "ROK 2002"
            },
            {
              "dataZlozenia": "12.05.2005",
              "zaOkresOdDo": "2003 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "12.05.2005",
              "zaOkresOdDo": "2004 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "06.04.2006",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005 - 31.12.2005"
            },
            {
              "dataZlozenia": "02.07.2007",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006R. - 31.12.2006R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "11.07.2008",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007 - 31.12.2007"
            },
            {
              "dataZlozenia": "10.07.2009",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008 - 31.12.2008"
            },
            {
              "dataZlozenia": "12.07.2010",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009"
            },
            {
              "dataZlozenia": "15.07.2011",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010"
            },
            {
              "dataZlozenia": "06.09.2012",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 - 31.12.2011"
            },
            {
              "dataZlozenia": "05.09.2013",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "dataZlozenia": "17.04.2014",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "dataZlozenia": "03.07.2015",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "dataZlozenia": "28.06.2016",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "dataZlozenia": "19.06.2017",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "dataZlozenia": "26.06.2018",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "dataZlozenia": "05.06.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "dataZlozenia": "29.09.2020",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "dataZlozenia": "16.09.2021",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "06.09.2022",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "dataZlozenia": "10.07.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "28.06.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "dataZlozenia": "09.04.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "dataZlozenia": "27.04.2026",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "ROK 2002"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2003 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2004 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005 - 31.12.2005"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006R. - 31.12.2006R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007 - 31.12.2007"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008 - 31.12.2008"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 - 31.12.2011"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [
            {
              "zaOkresOdDo": "ROK 2002"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2003 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2004 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005 - 31.12.2005"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006R. - 31.12.2006R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007 - 31.12.2007"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008 - 31.12.2008"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 - 31.12.2011"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2002"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}