{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000103392",
      "dataCzasOdpisu": "23.09.2026 09:08:06",
      "stanZDnia": "16.09.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "08.04.2002",
      "numerOstatniegoWpisu": 45,
      "dataOstatniegoWpisu": "16.09.2026",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "KA.VIII NS-REJ.KRS/31127/26/662",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SĄD REJONOWY KATOWICE -  WSCHÓD W KATOWICACH, VIII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "identyfikatory": {
            "regon": "27642905400000",
            "nip": "6351579773"
          },
          "nazwa": "\"BUTRANS\"\nSPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {
            "nazwaPoprzedniegoRejestru": "RHB",
            "numerWPoprzednimRejestrze": "16053",
            "sadProwadzacyRejestr": "SĄD REJONOWY W KATOWICACH, WYDZIAŁ VIII GOSPODARCZO-REJESTROWY"
          },
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "ŚLĄSKIE",
            "powiat": "MIKOŁOWSKI",
            "gmina": "ORNONTOWICE",
            "miejscowosc": "ORNONTOWICE"
          },
          "adres": {
            "ulica": "ZAMKOWA",
            "nrDomu": "10",
            "miejscowosc": "ORNONTOWICE",
            "kodPocztowy": "43-178",
            "poczta": "ORNONTOWICE",
            "kraj": "POLSKA"
          }
        },
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "1. 3 LISTOPAD 1998R. PRZEZ NOTARIUSZA MGR MICHAŁA GRAJNERA W KANCELARII NOTARIALNEJ W KATOWICACH, PRZY UL.GLIWICKIEJ 15,40-079 KATOWICE, REP. A. NR 24435/98\n2. ZMIANY UMOWY SPÓŁKI DOTYCHCZAS NIE ZAREJESTROWANE:\nPAR.7,PAR. 8 UST.1, PAR.9, PAR.10 UST.2, PAR.15, PAR.17, PAR.20 - DOKONANE W DNIU 25 STYCZNIA 2002R. PRZEZ NOTARIUSZA ZBIGNIEWA SITKO W KANCELARII NOTARIALNEJ W ŻORACH PRZY ULICY GARNCARSKIEJ 15A, REP.A NR 452/2002"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "10 SIERPNIA 2026 R. NOTARIUSZ ALEKSANDRA RECK W KANCELARII NOTARIALNEJ W KATOWICACH PRZY UL. GLIWICKIEJ 9/1, 40-079 KATOWICE, REP.  A NR 6343/2026; \nZMIENIONO PAR. 7 , PAR. 10, PAR. 16, PAR. 18,"
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY",
          "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW"
        },
        "wspolnicySpzoo": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "S*********"
            },
            "imiona": {
              "imie": "M*****",
              "imieDrugie": "A***"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "7**********"
            },
            "posiadaneUdzialy": "40 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 50 000,00 ZŁ",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": true
          }
        ],
        "kapital": {
          "wysokoscKapitaluZakladowego": {
            "wartosc": "50000,00",
            "waluta": "PLN"
          },
          "wniesioneAporty": {}
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
          "sposobReprezentacji": "1 PREZES ZARZĄDU JEST OSOBĄ WYKONUJĄCĄ JEDNOOSOBOWO CZYNNOŚCI W SPRAWACH Z ZAKRESU PRAWA PRACY W ROZUMIENIU KODEKSU PRACY,\n2. W PRZYPADKU ZARZĄDU WIELOOSOBOWEGO DO SKŁADANIA OŚWIADCZEŃ I PODPISYWANIA W IMIENIU SPÓŁKI UPRAWNIONY JEST KAŻDY CZŁONEK ZARZĄDU DZIAŁAJĄCY SAMODZIELNIE,\n3. WSZYSTKIE DOKUMENTY WYDANE PRZEZ SPÓŁKĘ POWINNY BYĆ PODPISYWANE PRZEZ JEDNEGO CZŁONKA ZARZĄDU LUB PROKURENTA, JEŚLI BĘDZIE ON POWOŁANY PRZEZ ZARZĄD.",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "S*********"
              },
              "imiona": {
                "imie": "M*****",
                "imieDrugie": "A***"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "7**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            }
          ]
        }
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "WYNAJEM I DZIERŻAWA MASZYN I URZĄDZEŃ BUDOWLANYCH",
              "kodDzial": "77",
              "kodKlasa": "32",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA ZWIĄZANA Z ZAGOSPODAROWANIEM TERENÓW ZIELENI",
              "kodDzial": "81",
              "kodKlasa": "30",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA ZWIĄZANA Z LEŚNICTWEM",
              "kodDzial": "02",
              "kodKlasa": "40",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "NAPRAWA MECHANICZNA I SERWISOWA POJAZDÓW SILNIKOWYCH, Z WYŁĄCZENIEM MOTOCYKLI",
              "kodDzial": "95",
              "kodKlasa": "31",
              "kodPodklasa": "A"
            },
            {
              "opis": "TRANSPORT DROGOWY TOWARÓW",
              "kodDzial": "49",
              "kodKlasa": "41",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁE SPECJALISTYCZNE ROBOTY BUDOWLANE, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE",
              "kodDzial": "43",
              "kodKlasa": "99",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA WSPOMAGAJĄCA POZOSTAŁE GÓRNICTWO I WYDOBYWANIE",
              "kodDzial": "09",
              "kodKlasa": "90",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PRODUKCJA WYROBÓW TARTACZNYCH",
              "kodDzial": "16",
              "kodKlasa": "11",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "ROBOTY ZWIĄZANE Z BUDOWĄ POZOSTAŁYCH OBIEKTÓW INŻYNIERII LĄDOWEJ I WODNEJ, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE",
              "kodDzial": "42",
              "kodKlasa": "99",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "NAPRAWA I KONSERWACJA MASZYN",
              "kodDzial": "33",
              "kodKlasa": "12",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "27.05.2002",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2001 - 31.12.2001"
            },
            {
              "dataZlozenia": "26.05.2003",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002-31.12.2002"
            },
            {
              "dataZlozenia": "12.03.2004",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2003-31.12.2003"
            },
            {
              "dataZlozenia": "29.03.2005",
              "zaOkresOdDo": "1.01.2004 - 31.12.2004"
            },
            {
              "dataZlozenia": "30.03.2006",
              "zaOkresOdDo": "1.01.2005 R. - 31.12.2005 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "04.04.2007",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006R.-31.12.2006R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "31.03.2008",
              "zaOkresOdDo": "1.01.2007R.-31.12.2007R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "30.06.2009",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008R.-31.12.2008R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "08.04.2010",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009"
            },
            {
              "dataZlozenia": "25.03.2011",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010"
            },
            {
              "dataZlozenia": "19.06.2011",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 - 31.12.2011"
            },
            {
              "dataZlozenia": "24.04.2013",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "dataZlozenia": "11.07.2014",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "dataZlozenia": "01.07.2015",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "dataZlozenia": "06.07.2016",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "dataZlozenia": "06.07.2017",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "dataZlozenia": "10.07.2018",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "dataZlozenia": "10.07.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "dataZlozenia": "01.07.2020",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "dataZlozenia": "29.06.2021",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "30.06.2022",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "dataZlozenia": "31.05.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "10.04.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "dataZlozenia": "06.05.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "dataZlozenia": "29.04.2026",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2001 - 31.12.2001"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002-31.12.2002"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2003-31.12.2003"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1.01.2004 - 31.12.2004"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1.01.2005 R. - 31.12.2005 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006R.-31.12.2006R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1.01.2007R.-31.12.2007R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008R.-31.12.2008R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 - 31.12.2011"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2001 - 31.12.2001"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002-31.12.2002"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2003-31.12.2003"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1.01.2004 - 31.12.2004"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1.01.2005 R. - 31.12.2005 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006R.-31.12.2006R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1.01.2007R.-31.12.2007R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008R.-31.12.2008R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 - 31.12.2011"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2002"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}