{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000111051",
      "dataCzasOdpisu": "25.08.2026 17:31:06",
      "stanZDnia": "26.05.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "07.05.2002",
      "numerOstatniegoWpisu": 16,
      "dataOstatniegoWpisu": "26.05.2026",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "WA.XIV NS-REJ.KRS/24581/26/792",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M.ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XIV WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "SPÓŁKA JAWNA",
          "identyfikatory": {
            "regon": "01012128500000",
            "nip": "1250006636"
          },
          "nazwa": "\"TRANSLAND\" SPÓŁKA JAWNA MIROSŁAW ŻOCH, KRZYSZTOF RABIŃSKI",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {},
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "MAZOWIECKIE",
            "powiat": "WOŁOMIŃSKI",
            "gmina": "ZĄBKI",
            "miejscowosc": "ZĄBKI"
          },
          "adres": {
            "ulica": "UL. JÓZEFA PIŁSUDSKIEGO",
            "nrDomu": "2",
            "miejscowosc": "ZĄBKI",
            "kodPocztowy": "05-091",
            "poczta": "ZĄBKI",
            "kraj": "POLSKA"
          }
        },
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "10.04.2002 R."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "28.11.2016 - ZMIANA PAR.3\n26.01.2017 - ZMIANA PAR.4"
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY"
        },
        "sposobPowstaniaPodmiotu": {
          "okolicznosciPowstania": "PRZEKSZTAŁCENIE",
          "opisSposobuPowstaniaInformacjaOUchwale": "PRZEKSZTAŁCENIE SPÓŁKI CYWILNEJ W JAWNĄ W TRYBIE ART.26 PAR.4 K.S.H. ZE WZGLĘDU NA OSIĄGNIĘCIE STATUSU PRZEDSIĘBIORSTWA WIĘKSZYCH ROZMIARÓW",
          "podmioty": [
            {
              "nazwa": "\"TRANSLAND\" S.C.,------",
              "krajNazwaRejestruEwidencji": "------,EWIDENCJA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ",
              "numerWRejestrzeAlboEwidencji": "2766",
              "identyfikator": {
                "regon": "01012128500000"
              }
            }
          ]
        },
        "wspolnicyPartnerzy": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "Ż***"
            },
            "imiona": {
              "imie": "M*******"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "6**********"
            },
            "czyPozostajeWZwiazkuMalzenskim": true,
            "czyZawartaMalzenskaUmowaMajatkowa": false,
            "czyPowstalaRozdzielnoscMajatkowa": false,
            "czyMaOgraniczonaZdolnoscDoCzynnosciPrawnych": false
          },
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "R*******"
            },
            "imiona": {
              "imie": "K********",
              "imieDrugie": "J**"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "6**********"
            },
            "czyPozostajeWZwiazkuMalzenskim": true,
            "czyZawartaMalzenskaUmowaMajatkowa": false,
            "czyPowstalaRozdzielnoscMajatkowa": false,
            "czyMaOgraniczonaZdolnoscDoCzynnosciPrawnych": false
          }
        ]
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "WSPÓLNICY REPREZENTUJĄCY SPÓŁKĘ",
          "sposobReprezentacji": "KAŻDY ZE WSPÓLNIKÓW SAMODZIELNIE",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "Ż***"
              },
              "imiona": {
                "imie": "M*******"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "6**********"
              }
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "R*******"
              },
              "imiona": {
                "imie": "K********",
                "imieDrugie": "J**"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "6**********"
              }
            }
          ]
        }
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "TRANSPORT DROGOWY TOWARÓW",
              "kodDzial": "49",
              "kodKlasa": "41",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "PRODUKCJA POZOSTAŁEGO SPRZĘTU TRANSPORTOWEGO",
              "kodDzial": "30"
            },
            {
              "opis": "TRANSPORT LĄDOWY ORAZ TRANSPORT RUROCIĄGOWY",
              "kodDzial": "49"
            },
            {
              "opis": "TRANSPORT WODNY",
              "kodDzial": "50"
            },
            {
              "opis": "TRANSPORT LOTNICZY",
              "kodDzial": "51"
            },
            {
              "opis": "MAGAZYNOWANIE I DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA WSPOMAGAJĄCA TRANSPORT",
              "kodDzial": "52"
            },
            {
              "opis": "ZAKWATEROWANIE",
              "kodDzial": "55"
            },
            {
              "opis": "WYNAJEM I DZIERŻAWA",
              "kodDzial": "77"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOBrakuObowiazkuSporzadzeniaZlozeniaRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2002"
        }
      },
      "dzial4": {
        "zabezpieczenieMajatkuOddalenieWnioskuOUpadlosc": [
          {
            "oddalenieWnioskuOUpadlosc": {
              "organWydajacy": "SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE XVIII WYDZIAŁ GOSPODARCZY",
              "sygnaturaSprawy": "WA1M/GU/54/2026",
              "dataNadaniaKlauzuliWykonalnosci": "29.01.2026"
            },
            "zabezpieczenieMajatkuDluznikaWPostepowaniuUpadlosciowym": {},
            "zabezpieczenieMajatkuDluznikaWPostepowaniuRestrukturyzacyjnym": {},
            "dalszePelnienieFunkcjiPoUkonczeniuPostepowaniaRestrukturyzacyjnego": {}
          }
        ]
      },
      "dzial5": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}