{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000113521",
      "dataCzasOdpisu": "11.05.2026 02:02:53",
      "stanZDnia": "20.11.2025",
      "dataRejestracjiWKRS": "20.05.2002",
      "numerOstatniegoWpisu": 47,
      "dataOstatniegoWpisu": "10.06.2025",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "RDF/729979/25/360",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SYSTEM",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "identyfikatory": {
            "regon": "01017557100000",
            "nip": "5260306649"
          },
          "nazwa": "HELLENIC TRADING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {
            "nazwaPoprzedniegoRejestru": "RHB",
            "numerWPoprzednimRejestrze": "3961",
            "sadProwadzacyRejestr": "SĄD REJONOWY W LUBLINIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY-REJESTROWY"
          },
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "MAZOWIECKIE",
            "powiat": "WARSZAWSKI",
            "gmina": "WARSZAWA-CENTRUM",
            "miejscowosc": "WARSZAWA"
          },
          "adres": {
            "ulica": "KOPERNIKA",
            "nrDomu": "30",
            "nrLokalu": "534",
            "miejscowosc": "WARSZAWA",
            "kodPocztowy": "00-336",
            "poczta": "WARSZAWA",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": "AE:PL-18940-13889-EWWEC-14"
        },
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "1.04.1993R. - KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE, UL.NOWY ŚWIAT 11/13 PRZED NOTARIUSZ DANUTĄ KOSIM-KRUSZEWSKĄ, REP. A - 3523/93\nZMIANA UMOWY SPÓŁKI I TEKST JEDNOLITY (ZMIANA PAR.3,7,8,11,13,14,19,23,24,26) - W DNIU 21.02.2002 - NOTARIUSZ TOMASZ FILIPOWSKI Z KANCELARII NOTARIALNEJ W WARSZAWIE, UL.WARECKA 4/6 LOK.56."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "30.05.2008R. - REP.A NR 12369/2008 - NOTARIUSZ WALDEMAR GŁADKOWSKI W SWOJEJ KANCELARII W WARSZAWIE PL.PIŁSUDSKIEGO 2 - ZMIANA §7, 8 I 17.1 UMOWY SPÓŁKI"
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY",
          "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW"
        },
        "wspolnicySpzoo": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "K*******"
            },
            "imiona": {
              "imie": "M*******"
            },
            "identyfikator": {},
            "posiadaneUdzialy": "38 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 47.500 ZŁOTYCH",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": false
          }
        ],
        "kapital": {
          "wysokoscKapitaluZakladowego": {
            "wartosc": "50000,00",
            "waluta": "PLN"
          },
          "wniesioneAporty": {
            "okreslenieWartosciUdzialowObjetychZaAport": [
              {
                "wartosc": "3707,58",
                "waluta": "PLN"
              }
            ]
          }
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
          "sposobReprezentacji": "KAŻDY CZŁONEK ZARZĄDU SAMODZIELNIE",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "K*******"
              },
              "imiona": {
                "imie": "K***********"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "5**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "K*******"
              },
              "imiona": {
                "imie": "M*******"
              },
              "identyfikator": {},
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            }
          ]
        },
        "prokurenci": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "K**********"
            },
            "imiona": {
              "imie": "G*******",
              "imieDrugie": "S********"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "5**********"
            },
            "rodzajProkury": "SAMODZIELNA"
          }
        ]
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "PRZETWARZANIE I KONSERWOWANIE RYB, SKORUPIAKÓW I MIĘCZAKÓW",
              "kodDzial": "10",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "POZYSKIWANIE DZIKO ROSNĄCYCH PRODUKTÓW LEŚNYCH, Z WYŁĄCZENIEM DREWNA",
              "kodDzial": "02",
              "kodKlasa": "30",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PRZETWARZANIE I KONSERWOWANIE MIĘSA, Z WYŁĄCZENIEM MIĘSA Z DROBIU",
              "kodDzial": "10",
              "kodKlasa": "11",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PRODUKCJA WYROBÓW Z MIĘSA, WŁĄCZAJĄC WYROBY Z MIĘSA DROBIOWEGO",
              "kodDzial": "10",
              "kodKlasa": "13",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁE PRZETWARZANIE I KONSERWOWANIE OWOCÓW I WARZYW",
              "kodDzial": "10",
              "kodKlasa": "39",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYTWARZANIE GOTOWYCH POSIŁKÓW I DAŃ",
              "kodDzial": "10",
              "kodKlasa": "85",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PRODUKCJA POZOSTAŁYCH ARTYKUŁÓW SPOŻYWCZYCH, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA",
              "kodDzial": "10",
              "kodKlasa": "89",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA OWOCÓW I WARZYW",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "31",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA MIĘSA I WYROBÓW Z MIĘSA",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "32",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA POZOSTAŁEJ ŻYWNOŚCI, WŁĄCZAJĄC RYBY, SKORUPIAKI I MIĘCZAKI",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "38",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "01.10.2002",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2001 - 31.12.2001"
            },
            {
              "dataZlozenia": "03.07.2003",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002 - 31.12.2002"
            },
            {
              "dataZlozenia": "29.06.2004",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2003 - 31.12.2003"
            },
            {
              "dataZlozenia": "07.07.2005",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2004-31.12.2004"
            },
            {
              "dataZlozenia": "12.07.2006",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005R. - 31.12.2005R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "04.07.2007",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006 - 31.12.2006"
            },
            {
              "dataZlozenia": "20.06.2008",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007 - 31.12.2007"
            },
            {
              "dataZlozenia": "25.06.2009",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008-31.12.2008"
            },
            {
              "dataZlozenia": "15.07.2010",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009-31.12.2009"
            },
            {
              "dataZlozenia": "07.07.2011",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010"
            },
            {
              "dataZlozenia": "14.06.2012",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 - 31.12.2011"
            },
            {
              "dataZlozenia": "06.06.2013",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "dataZlozenia": "23.07.2014",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "dataZlozenia": "28.05.2015",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "dataZlozenia": "05.07.2016",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "dataZlozenia": "14.06.2017",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "dataZlozenia": "21.06.2018",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "dataZlozenia": "13.05.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "dataZlozenia": "25.02.2020",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "dataZlozenia": "14.06.2021",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "14.07.2022",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "dataZlozenia": "20.06.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "18.06.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "dataZlozenia": "10.06.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2001 - 31.12.2001"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002 - 31.12.2002"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2003 - 31.12.2003"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2004-31.12.2004"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005R. - 31.12.2005R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006 - 31.12.2006"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007 - 31.12.2007"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008-31.12.2008"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009-31.12.2009"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 - 31.12.2011"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2001 - 31.12.2001"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002 - 31.12.2002"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2003 - 31.12.2003"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2004-31.12.2004"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005R. - 31.12.2005R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006 - 31.12.2006"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007 - 31.12.2007"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008-31.12.2008"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009-31.12.2009"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 - 31.12.2011"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2015"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}