{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000126649",
      "dataCzasOdpisu": "23.09.2026 05:14:04",
      "stanZDnia": "12.12.2025",
      "dataRejestracjiWKRS": "19.08.2002",
      "numerOstatniegoWpisu": 37,
      "dataOstatniegoWpisu": "12.12.2025",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "WA.XII NS-REJ.KRS/75886/20/188/ADE",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SYSTEM",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "identyfikatory": {
            "regon": "01291359900000",
            "nip": "5272169023"
          },
          "nazwa": "INTERNATIONAL TRILINGUAL SCHOOL OF WARSAW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {
            "nazwaPoprzedniegoRejestru": "RHB",
            "numerWPoprzednimRejestrze": "52550",
            "sadProwadzacyRejestr": "SĄD REJONOWY DLA M.ST. WARSZAWY, XVI WYDZIAŁ GOSPODARCZY-REJESTROWY"
          },
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "MAZOWIECKIE",
            "powiat": "WARSZAWA",
            "gmina": "WARSZAWA",
            "miejscowosc": "WARSZAWA"
          },
          "adres": {
            "ulica": "UL. KAROWA",
            "nrDomu": "14/16",
            "nrLokalu": "LU6A",
            "miejscowosc": "WARSZAWA",
            "kodPocztowy": "00-324",
            "poczta": "WARSZAWA",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": "AE:PL-47649-41027-FFHST-34"
        },
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "05-01-1998 NOTARIUSZ SŁAWOMIR STROJNY, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE, REP. A 17/98,\n04-07-2002 NOTARIUSZ JOLANTA BAREJ, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE, REP. A 3603/2002, ZMIENIONO ART.2.2, ART.5, ART.6.1, ART.7, ART.8, ART.10, ART.11, ART.12, ART.13.1, ART.13.9, ART.15, ART.16, ART.17, ART.18, DODANY ART.12.10"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY Z DNIA 23 STYCZNIA 2004 ROKU, REPERTORIUM A NR 227/2004, SPORZĄDZONY PRZED NOTARIUSZEM MARIĄ KOKOSZCZYŃSKĄ, PROWADZĄCĄ KANCELARIĘ W WARSZAWIE PRZY AL. SOLIDARNOŚCI 117 LOK.207,\nZMIENIONE: ART.1, ART.2, ART.7 UST.5, ART.8 UST.3, ART.12 UST.3 (PIERWSZE ZDANIE), ART.13 UST.2, ART.19 UST.2, W ZWIĄZKU Z WYKREŚLENIEM ART.10 UST.4 DOTYCHCZASOWY UST.5 OZNACZA SIĘ JAKO UST.4;\nDODANE: ART.5 PKT. 16-19;\nUSUNIĘTE: ART.10 UST.4, ART.13 UST.12."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "29.08.2005, REP. A 368/2005, NOTARIUSZ ANNA ZALASIŃSKA, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE \nZMIENIONE: ART.5, ART.15 UST.2"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "10.08.2006, REP. A NR 5788/2006, NOTARIUSZ JOLANTA GARDOCKA, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE, ZMIANA §§ 7.5; 8; 10.2; 12.6; 12.9; 13;, SKREŚLONO PKT M W ART. 12 UST. 8 ZAŚ DOTYCHCZASOWY PKT N OTRZYMAŁ NUMERACJĘ M, W ART. 12 UST. 2 SKREŚLONO ZDANIE 3 I 4."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY Z DNIA 27.01.2011 REP. A NR 1245/2011 ZMIANA ART. 5 AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO SPÓŁKI SPORZĄDZONY PRZEZ NOTARIUSZA JOLANTĘ GARDOCKĄ W JEJ KANCELARII NOTARIALNEJ W WARSZAWIE"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "06.10.2014 R., NOTARIUSZ FILIP SZPECHT, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE, UL.LWOWSKA 15 LOK.7, REP. A NR 5446/2014\nZMIENIONO ART.7 UST.5 ORAZ ART.13 AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO, PRZYJĘCIE TEKSTU JEDNOLITEGO"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "21.03.2016 R., NOTARIUSZ JAKUB BUDZISZEWSKI, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE, REP. A NR 1148/2016 ZMIENIONO ART. 2, ART. 7, ART. 12 UST. 4, ART. 12 UST. 7 AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO, PRZYJĘCIE TEKSTU JEDNOLITEGO"
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY",
          "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW"
        },
        "wspolnicySpzoo": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "M**********"
            },
            "imiona": {
              "imie": "A***",
              "imieDrugie": "A*********"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "7**********"
            },
            "posiadaneUdzialy": "451 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 225.500,- ZŁOTYCH",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": false
          },
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "D*********"
            },
            "imiona": {
              "imie": "X*****"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "6**********"
            },
            "posiadaneUdzialy": "449 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 224.500,- ZŁOTYCH",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": false
          }
        ],
        "kapital": {
          "wysokoscKapitaluZakladowego": {
            "wartosc": "450000,00",
            "waluta": "PLN"
          },
          "wniesioneAporty": {}
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
          "sposobReprezentacji": "DO SKŁADANIA OŚWIADCZEŃ I PODPISYWANIA W IMIENIU SPÓŁKI UPRAWNIONY JEST PREZES ZARZĄDU LUB WICEPREZES ZARZĄDU DZIAŁAJĄCY SAMODZIELNIE LUB TRZECH CZŁONKÓW ZARZĄDU DZIAŁAJĄCYCH ŁĄCZNIE LUB CZŁONEK ZARZĄDU DZIAŁAJĄCY ŁĄCZNIE Z PROKURENTEM LUB DWÓCH PROKURENTÓW ŁĄCZNIE.",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "D*********"
              },
              "imiona": {
                "imie": "X*****",
                "imieDrugie": "P*****"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "6**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "WICEPREZES ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "M**********"
              },
              "imiona": {
                "imie": "A***",
                "imieDrugie": "A*********"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "7**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            }
          ]
        }
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "SZKOŁY PODSTAWOWE",
              "kodDzial": "85",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "POZASZKOLNE FORMY EDUKACJI SPORTOWEJ ORAZ ZAJĘĆ SPORTOWYCH I REKREACYJNYCH",
              "kodDzial": "85",
              "kodKlasa": "51",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POZASZKOLNE FORMY EDUKACJI ARTYSTYCZNEJ",
              "kodDzial": "85",
              "kodKlasa": "52",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "OPIEKA DZIENNA NAD DZIEĆMI",
              "kodDzial": "88",
              "kodKlasa": "91",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYCHOWANIE PRZEDSZKOLNE",
              "kodDzial": "85",
              "kodKlasa": "10",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYDAWANIE KSIĄŻEK",
              "kodDzial": "58",
              "kodKlasa": "11",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYDAWANIE CZASOPISM I POZOSTAŁYCH PERIODYKÓW",
              "kodDzial": "58",
              "kodKlasa": "14",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ WYDAWNICZA",
              "kodDzial": "58",
              "kodKlasa": "19",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PRODUKCJA ARTYKUŁÓW PIŚMIENNYCH",
              "kodDzial": "17",
              "kodKlasa": "23",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "NAUKA JĘZYKÓW OBCYCH",
              "kodDzial": "85",
              "kodKlasa": "59",
              "kodPodklasa": "A"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "17.10.2005",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002 - 31.12.2002"
            },
            {
              "dataZlozenia": "17.10.2005",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2003 - 31.12.2003"
            },
            {
              "dataZlozenia": "17.10.2005",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2004 - 30.06.2005"
            },
            {
              "dataZlozenia": "11.08.2006",
              "zaOkresOdDo": "01.07.2005 - 30.06.2006"
            },
            {
              "dataZlozenia": "03.04.2015",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2011 DO 30.06.2012"
            },
            {
              "dataZlozenia": "03.04.2015",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2012 DO 30.06.2013"
            },
            {
              "dataZlozenia": "03.04.2015",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2013 DO 30.06.2014"
            },
            {
              "dataZlozenia": "29.06.2016",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2014 DO 30.06.2015"
            },
            {
              "dataZlozenia": "18.04.2017",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2015 DO 30.06.2016"
            },
            {
              "dataZlozenia": "06.10.2017",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2016 DO 30.06.2017"
            },
            {
              "dataZlozenia": "26.09.2018",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2017 DO 30.06.2018"
            },
            {
              "dataZlozenia": "22.07.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2018 DO 30.06.2019"
            },
            {
              "dataZlozenia": "17.12.2020",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2019 DO 30.06.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "29.10.2021",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2020 DO 30.06.2021"
            },
            {
              "dataZlozenia": "28.04.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2021 DO 30.06.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "27.10.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2022 DO 30.06.2023"
            },
            {
              "dataZlozenia": "15.02.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2023 DO 30.06.2024"
            },
            {
              "dataZlozenia": "20.10.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2024 DO 30.06.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002 - 31.12.2002"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2003 - 31.12.2003"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2004 - 30.06.2005"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.07.2005 - 30.06.2006"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2011 DO 30.06.2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2012 DO 30.06.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2013 DO 30.06.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2014 DO 30.06.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2015 DO 30.06.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2016 DO 30.06.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2017 DO 30.06.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2018 DO 30.06.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2019 DO 30.06.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2020 DO 30.06.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2021 DO 30.06.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2022 DO 30.06.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2023 DO 30.06.2024"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2024 DO 30.06.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002 - 31.12.2002"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2003 - 31.12.2003"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2004 - 30.06.2005"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.07.2005 - 30.06.2006"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2011 DO 30.06.2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2012 DO 30.06.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2013 DO 30.06.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2014 DO 30.06.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2015 DO 30.06.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2016 DO 30.06.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2017 DO 30.06.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.07.2018 DO 30.06.2019"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "30.06.2005"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}