{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000134239",
      "dataCzasOdpisu": "22.09.2026 12:02:58",
      "stanZDnia": "13.06.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "14.10.2002",
      "numerOstatniegoWpisu": 54,
      "dataOstatniegoWpisu": "13.06.2026",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "RDF/831165/26/921",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SYSTEM",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "identyfikatory": {
            "regon": "93019155000000",
            "nip": "9140005203"
          },
          "nazwa": "PRODUKCJA-HANDEL-USŁUGI \"ROLTRANS\" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {
            "nazwaPoprzedniegoRejestru": "RHB",
            "numerWPoprzednimRejestrze": "3884",
            "sadProwadzacyRejestr": "SĄD REJONOWY DLA WROCŁAWIA-FABRYCZNEJ, WYDZIAŁ VI GOSPODARCZY-REJESTROWY"
          },
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "DOLNOŚLĄSKIE",
            "powiat": "STRZELIŃSKI",
            "gmina": "BORÓW",
            "miejscowosc": "ZIELENICE"
          },
          "adres": {
            "nrDomu": "81",
            "miejscowosc": "ZIELENICE",
            "kodPocztowy": "57-160",
            "poczta": "BORÓW",
            "kraj": "POLSKA"
          }
        },
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "20.04.1993R. NOTARIUSZ BARBARA KIEŁBOWICZ, KANCELARIA NOTARIALNA WE WROCŁAWIU, UL. RUSKA 41/42, REP. A NR 1021/93,\n28.05.2002R., ASESOR NOTARIALNY SIMONA KRUKOWSKA ZASTĘPCA NOTARIUSZA BARBARY KIEŁBOWICZ, KANCELARIA NOTARIALNA W OŁAWIE, PL. ŚW. M. KOLBEGO 3, REP. A NR 4200/2002 ZMIENIONO §5 I §11 UMOWY."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "17.05.2005 R. , REP. A NR 3271/2005, NOTARIUSZ MAŁGORZATA PALUSZEK Z KANCELARII NOTARIALNEJ W STRZELINIE\nZMIENIONO: § 5 UMOWY SPÓŁKI."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "16.01.2008 R. REP.A NR 367/2008, MAŁGORZATA PALUSZEK Z KANCELARII NOTARIALNEJ W STRZELINIE UL.DZIERŻONIOWA 2.\nZMIENIONO §10 I §11 UMOWY SPÓŁKI."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "25.05.2010 R., NOTARIUSZ MAŁGORZATA PALUSZEK, KANCELARIA NOTARIALNA W STRZELINIE PRZY UL. DZIERŻONIOWSKIEJ NR 2, REP. A NR 3802/2010 - ZMIENIONO § 5 UMOWY SPÓŁKI."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "15.05.2012R., NOTARIUSZ MAŁGORZATA PALUSZEK, KANCELARIA NOTARIALNA PRZY UL. DZIERŻONIOWSKIEJ NR 2 W STRZELINIE, REP. A NR 3213/2012, \nDODANO: § 9 ORAZ ZMIENIONO NUMERACJĘ PARAGRAFÓW: § 9 - § 16."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "29.05.2018 R. REP. A NR 3377/2018, NOTARIUSZ MAŁGORZATA PALUSZEK, KANCELARIA NOTARIALNA W STRZELINIE PRZY UL. DZIERŻONIOWSKIEJ NR 2; ZMIENIONO § 12."
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY",
          "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW"
        },
        "wspolnicySpzoo": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "T********"
            },
            "imiona": {
              "imie": "B********"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "5**********"
            },
            "posiadaneUdzialy": "778 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 77.800,00 ZŁ (SŁOWNIE: SIEDEMDZIESIĄT SIEDEM TYSIĘCY OSIEMSET ZŁOTYCH)",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": false
          },
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "H*****"
            },
            "imiona": {
              "imie": "K********"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "5**********"
            },
            "posiadaneUdzialy": "433 UDZIAŁY O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 43.300,00 ZŁ. (CZTERDZIEŚCI TRZY TYSIĄCE TRZYSTA ZŁOTYCH)",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": false
          }
        ],
        "kapital": {
          "wysokoscKapitaluZakladowego": {
            "wartosc": "164100,00",
            "waluta": "PLN"
          },
          "wniesioneAporty": {
            "okreslenieWartosciUdzialowObjetychZaAport": [
              {
                "wartosc": "230000,00",
                "waluta": "PLN"
              }
            ]
          }
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
          "sposobReprezentacji": "DO SKŁADANIA OŚWIADCZEŃ W IMIENIU SPÓŁKI WYMAGANE JEST WSPÓŁDZIAŁANIE DWÓCH CZŁONKÓW ZARZĄDU ALBO JEDNEGO CZŁONKA ZARZĄDU ŁĄCZNIE Z PROKURENTEM.",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "T********"
              },
              "imiona": {
                "imie": "B********"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "5**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            }
          ]
        },
        "organNadzoru": [
          {
            "nazwa": "RADA NADZORCZA",
            "sklad": [
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "G***********"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "M*********",
                  "imieDrugie": "J****"
                },
                "identyfikator": {
                  "pesel": "4**********"
                }
              },
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "S********"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "T******"
                },
                "identyfikator": {
                  "pesel": "4**********"
                }
              }
            ]
          }
        ],
        "prokurenci": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "T********"
            },
            "imiona": {
              "imie": "P****"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "8**********"
            },
            "rodzajProkury": "PROKURA ŁĄCZNA"
          }
        ]
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "POZOSTAŁE BADANIA I ANALIZY TECHNICZNE",
              "kodDzial": "71",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "B"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA WSPOMAGAJĄCA PRODUKCJĘ ROŚLINNĄ",
              "kodDzial": "01",
              "kodKlasa": "61",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA NASTĘPUJĄCA PO ZBIORACH",
              "kodDzial": "01",
              "kodKlasa": "63",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA ZBOŻA, NIEPRZETWORZONEGO TYTONIU, NASION I PASZ DLA ZWIERZĄT",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "21",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "UPRAWA ZBÓŻ, ROŚLIN STRĄCZKOWYCH I ROŚLIN OLEISTYCH NA NASIONA, Z WYŁĄCZENIEM RYŻU",
              "kodDzial": "01",
              "kodKlasa": "11",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁE UPRAWY ROLNE INNE NIŻ WIELOLETNIE",
              "kodDzial": "01",
              "kodKlasa": "19",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PRODUKCJA GOTOWEJ PASZY DLA ZWIERZĄT GOSPODARSKICH",
              "kodDzial": "10",
              "kodKlasa": "91",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "NAPRAWA I KONSERWACJA MASZYN",
              "kodDzial": "33",
              "kodKlasa": "12",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ AGENTÓW ZAJMUJĄCYCH SIĘ SPRZEDAŻĄ PŁODÓW ROLNYCH, ŻYWYCH ZWIERZĄT, SUROWCÓW DLA PRZEMYSŁU TEKSTYLNEGO I PÓŁPRODUKTÓW",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "11",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYNAJEM I DZIERŻAWA MASZYN I URZĄDZEŃ ROLNICZYCH",
              "kodDzial": "77",
              "kodKlasa": "31",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "12.06.2003",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2002 R. DO 31.12.2002 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "04.06.2004",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2003 R. DO 31.12.2003 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "14.06.2005",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2004 R. DO 31.12.2004 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "02.06.2006",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005 - 31.12.2005"
            },
            {
              "dataZlozenia": "18.05.2007",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006 - 31.12.2006"
            },
            {
              "dataZlozenia": "19.06.2008",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007 - 31.12.2007"
            },
            {
              "dataZlozenia": "15.07.2009",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008-31.12.2008"
            },
            {
              "dataZlozenia": "05.07.2010",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 R. - 31.12.2009 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "08.06.2011",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 R. - 31.12.2010 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "04.06.2012",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011R. - 31.12.2011R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "12.06.2013",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 R. - 31.12.2012 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "19.05.2014",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "dataZlozenia": "01.06.2015",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "dataZlozenia": "02.06.2016",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "dataZlozenia": "08.06.2017",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "dataZlozenia": "25.03.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "dataZlozenia": "05.06.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "dataZlozenia": "30.06.2020",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "dataZlozenia": "27.09.2021",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "13.06.2022",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "dataZlozenia": "09.06.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "20.06.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "dataZlozenia": "13.06.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "dataZlozenia": "13.06.2026",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuOpiniiBieglegoRewidentaSprawozdaniaZBadania": [
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008-31.12.2008"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 R. - 31.12.2012 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2002 R. DO 31.12.2002 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2003 R. DO 31.12.2003 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2004 R. DO 31.12.2004 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005 - 31.12.2005"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006 - 31.12.2006"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007 - 31.12.2007"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008-31.12.2008"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 R. - 31.12.2009 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 R. - 31.12.2010 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011R. - 31.12.2011R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 R. - 31.12.2012 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2002 R. DO 31.12.2002 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2003 R. DO 31.12.2003 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2004 R. DO 31.12.2004 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005 - 31.12.2005"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006 - 31.12.2006"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007 - 31.12.2007"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008-31.12.2008"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 R. - 31.12.2009 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 R. - 31.12.2010 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011R. - 31.12.2011R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 R. - 31.12.2012 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2001"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}