{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000139002",
      "dataCzasOdpisu": "25.08.2026 15:18:09",
      "stanZDnia": "09.06.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "14.11.2002",
      "numerOstatniegoWpisu": 34,
      "dataOstatniegoWpisu": "09.06.2026",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "RDF/827815/26/83",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SYSTEM",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "identyfikatory": {
            "regon": "97800666600000",
            "nip": "9730750793"
          },
          "nazwa": "TRANSLINE POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {},
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "LUBUSKIE",
            "powiat": "ZIELONA GÓRA",
            "gmina": "ZIELONA GÓRA",
            "miejscowosc": "ZIELONA GÓRA"
          },
          "adres": {
            "ulica": "UL. PRZYLEP-SOLIDARNOŚCI",
            "nrDomu": "86 B",
            "miejscowosc": "ZIELONA GÓRA",
            "kodPocztowy": "66-015",
            "poczta": "ZIELONA GÓRA",
            "kraj": "POLSKA"
          }
        },
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "28.10.2002 R. NOTARIUSZ ALEKSANDRA ROMANOWSKA, KANCELARIA NOTARIALNA W ZIELONEJ GÓRZE, REPERTORIUM A NR 8915/2002"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "10.09.2003 R.\nNOTARIUSZ ALEKSANDRA ROMANOWSKA\nKANCELARIA NOTARIALNA W ZIELONEJ GÓRZE\nREPERTORIUM A NR 7217/2003\nZMIANA §3"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "07.12.2004 R.\nNOTARIUSZ KATARZYNA HAŃSKA\nKANCELARIA NOTARIALNA W ZIELONEJ GÓRZE\nREPERTORIUM A NR 10140/2004\nZMIANA : §7, UST.2 W §8, §12, §14, § 15\nDOTYCHCZASOWĄ TREŚĆ §10 OZNACZA SIĘ USTĘPEM 1 I DODAJE SIĘ USTĘP 2, W §13 DODAJE SIĘ NOWE USTĘPY 3, 4, 5, 6"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "17.11.2009 R., NOTARIUSZ KATARZYNA HAŃSKA, KANCELARIA NOTARIALNA W ZIELONEJ GÓRZE, REP. A NR 11469/2009, ZMIANA § 7."
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY",
          "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW"
        },
        "wspolnicySpzoo": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "W******"
            },
            "imiona": {
              "imie": "C******",
              "imieDrugie": "L****"
            },
            "identyfikator": {
              "dataUrodzenia": "02.02.1998"
            },
            "posiadaneUdzialy": "95 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 47.500 ZŁ",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": false
          }
        ],
        "kapital": {
          "wysokoscKapitaluZakladowego": {
            "wartosc": "50000,00",
            "waluta": "PLN"
          },
          "wniesioneAporty": {}
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
          "sposobReprezentacji": "ZARZĄD SPÓŁKI MOŻE SIĘ SKŁADAĆ Z JEDNEJ DO TRZECH OSÓB.\nOŚWIADCZENIA WOLI W IMIENIU SPÓŁKI BĘDĄ SKŁADANE W SPOSÓB NASTĘPUJĄCY:\n- W PRZYPADKU POWOŁANIA ZARZĄDU JEDNOOSOBOWEGO - JEDNOOSOBOWO PRZEZ PREZESA ZARZĄDU WE WSZYSTKICH SPRAWACH SPÓŁKI,\n- W PRZYPADKU POWOŁANIA ZARZĄDU WIELOOSOBOWEGO - WYMAGANE JEST ŁĄCZNE WSPÓŁDZIAŁANIE DWÓCH CZŁONKÓW ZARZĄDU, W TYM PREZESA ZARZĄDU.",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "W******"
              },
              "imiona": {
                "imie": "C******",
                "imieDrugie": "L****"
              },
              "identyfikator": {
                "dataUrodzenia": "02.02.1998"
              },
              "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            }
          ]
        },
        "prokurenci": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "T********"
            },
            "imiona": {
              "imie": "H*******",
              "imieDrugie": "M****"
            },
            "identyfikator": {},
            "rodzajProkury": "SAMOISTNA"
          }
        ]
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ POCZTOWA I KURIERSKA",
              "kodDzial": "53",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "18.06.2004",
              "zaOkresOdDo": "2003 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "10.06.2005",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2004R.-31.12.2004R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "27.06.2006",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005-31.12.2005"
            },
            {
              "dataZlozenia": "22.06.2007",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006 R. - 31.12.2006 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "03.07.2008",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007 R. - 31.12.2007 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "25.06.2009",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008 R., - 31.12.2008R.,"
            },
            {
              "dataZlozenia": "07.07.2010",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009-31.12.2009"
            },
            {
              "dataZlozenia": "21.06.2011",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 R. - 31.12.2010 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "06.06.2012",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 R -31.12.2011 R"
            },
            {
              "dataZlozenia": "25.06.2013",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 R- -31.12.2012 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "11.07.2014",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "dataZlozenia": "03.07.2015",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "dataZlozenia": "04.05.2016",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "dataZlozenia": "16.06.2017",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "dataZlozenia": "27.08.2018",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "dataZlozenia": "22.05.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "dataZlozenia": "07.05.2020",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "dataZlozenia": "11.05.2021",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "04.05.2022",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "dataZlozenia": "29.02.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "05.06.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "dataZlozenia": "14.05.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "dataZlozenia": "09.06.2026",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "2003 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2004R.-31.12.2004R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005-31.12.2005"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006 R. - 31.12.2006 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007 R. - 31.12.2007 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008 R., - 31.12.2008R.,"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009-31.12.2009"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 R. - 31.12.2010 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 R -31.12.2011 R"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 R- -31.12.2012 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [
            {
              "zaOkresOdDo": "2003 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2004R.-31.12.2004R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005-31.12.2005"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006 R. - 31.12.2006 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007 R. - 31.12.2007 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008 R., - 31.12.2008R.,"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009-31.12.2009"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 R. - 31.12.2010 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 R -31.12.2011 R"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 R- -31.12.2012 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2003"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}