{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000149209",
      "dataCzasOdpisu": "12.05.2026 09:11:54",
      "stanZDnia": "29.01.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "30.01.2003",
      "numerOstatniegoWpisu": 35,
      "dataOstatniegoWpisu": "28.01.2026",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "OL.VIII NS-REJ.KRS/16855/18/876/ADE",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SYSTEM",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "SPÓŁKA JAWNA",
          "identyfikatory": {
            "regon": "51033468600000",
            "nip": "7391162608"
          },
          "nazwa": "ENGLISH PERFECT YEARWOOD & GÓRALCZYK SPÓŁKA JAWNA",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {},
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "WARMIŃSKO-MAZURSKIE",
            "powiat": "M. OLSZTYN",
            "gmina": "M. OLSZTYN",
            "miejscowosc": "OLSZTYN"
          },
          "adres": {
            "ulica": "ALEJA WARSZAWSKA",
            "nrDomu": "36",
            "miejscowosc": "OLSZTYN",
            "kodPocztowy": "10-082",
            "poczta": "OLSZTYN",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": "AE:PL-52759-52811-CDREC-16"
        },
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "01.01.2003 R."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "29.12.2003R.-W §11 DODANO UST.2, DODANO §11A, ZMIANA §21\n31.12.2003R.-ZMIANA §7, §9, §12, §22."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "UCHWAŁĄ WSPÓLNIKÓW Z DNIA 02.11.2005R. ZMIENIONO PAR.6 UMOWY"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "ANEKSEM Z DNIA 01.01.2012R. ZMIENIONO §6, §9 PKT 2 UMOWY SPÓŁKI."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "UCHWAŁĄ WSPÓLNIKÓW NR 2/2018 Z DNIA 20.08.2018R., ZMIENIONO: §6, §9 UMOWY SPÓŁKI."
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY"
        },
        "sposobPowstaniaPodmiotu": {
          "okolicznosciPowstania": "PRZEKSZTAŁCENIE",
          "opisSposobuPowstaniaInformacjaOUchwale": "W TRYBIE ART.26 PARAGRAF 4 KODEKSU SPÓŁEK HANDLOWYCH.\nHUGH ALLAN YEARWOOD - EWIDENCJA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ PROWADZONA PRZEZ PREZYDENTA     MIASTA OLSZTYN NR 35391.\nJANUSZ GÓRALCZYK - EWIDENCJA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ PROWADZONA PRZEZ PREZYDENTA     MIASTA OLSZTYN NR 35390.\nWIESŁAWA KATARZYNA YEARWOOD - EWIDENCJA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ PROWADZONA PRZEZ PREZYDENTA MIASTA OLSZTYN NR 35392.\nDANUTA GÓRALCZYK - EWIDENCJA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ - BURMISTRZ MIASTA KOLNO - NR 2035."
        },
        "wspolnicyPartnerzy": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "Y*******"
            },
            "imiona": {
              "imie": "H***",
              "imieDrugie": "A****"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "6**********"
            },
            "czyPozostajeWZwiazkuMalzenskim": true,
            "czyZawartaMalzenskaUmowaMajatkowa": false,
            "czyPowstalaRozdzielnoscMajatkowa": false,
            "czyMaOgraniczonaZdolnoscDoCzynnosciPrawnych": false
          },
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "G********"
            },
            "imiona": {
              "imie": "J*****"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "6**********"
            },
            "czyPozostajeWZwiazkuMalzenskim": true,
            "czyZawartaMalzenskaUmowaMajatkowa": false,
            "czyPowstalaRozdzielnoscMajatkowa": false,
            "czyMaOgraniczonaZdolnoscDoCzynnosciPrawnych": false
          },
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "Y*******"
            },
            "imiona": {
              "imie": "W*******",
              "imieDrugie": "K********"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "6**********"
            },
            "czyPozostajeWZwiazkuMalzenskim": true,
            "czyZawartaMalzenskaUmowaMajatkowa": false,
            "czyPowstalaRozdzielnoscMajatkowa": false,
            "czyMaOgraniczonaZdolnoscDoCzynnosciPrawnych": false
          }
        ]
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "WSPÓLNICY REPREZENTUJĄCY SPÓŁKĘ",
          "sposobReprezentacji": "WSPÓLNICY SAMODZIELNIE",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "Y*******"
              },
              "imiona": {
                "imie": "H***",
                "imieDrugie": "A****"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "6**********"
              }
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "G********"
              },
              "imiona": {
                "imie": "J*****"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "6**********"
              }
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "Y*******"
              },
              "imiona": {
                "imie": "W*******",
                "imieDrugie": "K********"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "6**********"
              }
            }
          ]
        }
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "NAUKA JĘZYKÓW OBCYCH",
              "kodDzial": "85",
              "kodKlasa": "59",
              "kodPodklasa": "A"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ DETALICZNA KSIĄŻEK PROWADZONA W WYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH",
              "kodDzial": "47",
              "kodKlasa": "61",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYNAJEM I ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WŁASNYMI LUB DZIERŻAWIONYMI",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYKONYWANIE FOTOKOPII, PRZYGOTOWYWANIE DOKUMENTÓW I POZOSTAŁA SPECJALISTYCZNA DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA PROWADZENIE BIURA",
              "kodDzial": "82",
              "kodKlasa": "19",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ POŚREDNIKÓW TURYSTYCZNYCH",
              "kodDzial": "79",
              "kodKlasa": "11",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ORGANIZATORÓW TURYSTYKI",
              "kodDzial": "79",
              "kodKlasa": "12",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁE POZASZKOLNE FORMY EDUKACJI, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE",
              "kodDzial": "85",
              "kodKlasa": "59",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA EDUKACJĘ",
              "kodDzial": "85",
              "kodKlasa": "60",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMI",
              "kodDzial": "74",
              "kodKlasa": "30",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁA SPRZEDAŻ DETALICZNA PROWADZONA W NIEWYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH",
              "kodDzial": "47",
              "kodKlasa": "19",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "08.12.2005",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2003 R.-31.12.2003 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "08.12.2005",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2004 R.-31.12.2004 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "16.06.2006",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005-31.12.2005R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "19.07.2007",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006R. - 31.12.2006R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "12.11.2008",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007 R.-31.12.2007 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "26.05.2009",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008R. - 31.12.2008R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "28.09.2010",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 R. - 31.12.2009 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "12.07.2011",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010R. - 31.12.2010R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "21.06.2012",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011R. - 31.12.2011R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "14.08.2013",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012R. - 31.12.2012R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "24.10.2014",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "dataZlozenia": "19.11.2015",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "dataZlozenia": "14.11.2016",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "dataZlozenia": "08.12.2017",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "dataZlozenia": "02.07.2018",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "dataZlozenia": "04.04.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "dataZlozenia": "30.06.2020",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "dataZlozenia": "16.06.2021",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "21.06.2022",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "dataZlozenia": "05.07.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "28.06.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "dataZlozenia": "30.06.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2003 R.-31.12.2003 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2004 R.-31.12.2004 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2005-31.12.2005R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006R. - 31.12.2006R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007 R.-31.12.2007 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008R. - 31.12.2008R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 R. - 31.12.2009 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010R. - 31.12.2010R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011R. - 31.12.2011R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012R. - 31.12.2012R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2003"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}