{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000153775",
      "dataCzasOdpisu": "17.05.2026 07:46:14",
      "stanZDnia": "12.12.2025",
      "dataRejestracjiWKRS": "03.03.2003",
      "numerOstatniegoWpisu": 64,
      "dataOstatniegoWpisu": "11.12.2025",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "RDF/812062/25/355",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SYSTEM",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "identyfikatory": {
            "regon": "63098570300000",
            "nip": "9720824662"
          },
          "nazwa": "JDJ BACHALSKI 1990 SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {
            "nazwaPoprzedniegoRejestru": "RHB",
            "numerWPoprzednimRejestrze": "11412",
            "sadProwadzacyRejestr": "SĄD REJONOWY W POZNANIU, WYDZIAŁ XIV GOSPODARCZY REJESTROWY"
          },
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "WIELKOPOLSKIE",
            "powiat": "POZNAŃ",
            "gmina": "POZNAŃ",
            "miejscowosc": "POZNAŃ"
          },
          "adres": {
            "ulica": "UL. OBORNICKA",
            "nrDomu": "227",
            "miejscowosc": "POZNAŃ",
            "kodPocztowy": "60-650",
            "poczta": "POZNAŃ",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": "AE:PL-22593-21313-EVGBD-22"
        },
        "jednostkiTerenoweOddzialy": [
          {
            "nazwa": "\"TRAWANBUD\" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ ODDZIAŁ W GORZOWIE WIELKOPOLSKIM",
            "siedziba": {
              "kraj": "POLSKA",
              "wojewodztwo": "LUBUSKIE",
              "powiat": "GORZÓW WIELKOPOLSKI",
              "gmina": "GORZÓW WIELKOPOLSKI",
              "miejscowosc": "GORZÓW WIELKOPOLSKI"
            },
            "adres": {
              "ulica": "UL. GÓRCZYŃSKA",
              "nrDomu": "17",
              "miejscowosc": "GORZÓW WIELKOPOLSKI",
              "kodPocztowy": "66-400",
              "poczta": "GORZÓW WIELKOPOLSKI",
              "kraj": "POLSKA"
            }
          },
          {
            "nazwa": "\"TRAWANBUD\" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ ODDZIAŁ W WIEPRZYCACH\"",
            "siedziba": {
              "kraj": "POLSKA",
              "wojewodztwo": "LUBUSKIE",
              "powiat": "GORZOWSKI",
              "gmina": "BOGDANIEC",
              "miejscowosc": "WIEPRZYCE"
            },
            "adres": {
              "nrDomu": "42",
              "miejscowosc": "WIEPRZYCE",
              "kodPocztowy": "66-450",
              "poczta": "BOGDANIEC",
              "kraj": "POLSKA"
            }
          },
          {
            "nazwa": "\"TRAWANBUD\" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ II ODDZIAŁ W WIEPRZYCACH - WIEPRZYCE 9",
            "siedziba": {
              "kraj": "POLSKA",
              "wojewodztwo": "LUBUSKIE",
              "powiat": "GORZOWSKI",
              "gmina": "BOGDANIEC",
              "miejscowosc": "WIEPRZYCE"
            },
            "adres": {
              "nrDomu": "9",
              "miejscowosc": "WIEPRZYCE",
              "kodPocztowy": "66-450",
              "poczta": "BOGDANIEC",
              "kraj": "POLSKA"
            }
          },
          {
            "nazwa": "\"TRAWANBUD\" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ II ODDZIAŁ W GORZOWIE WIELKOPOLSKIM - ŁOKIETKA 31-33",
            "siedziba": {
              "kraj": "POLSKA",
              "wojewodztwo": "LUBUSKIE",
              "powiat": "GORZÓW WIELKOPOLSKI",
              "gmina": "GORZÓW WIELKOPOLSKI",
              "miejscowosc": "GORZÓW WIELKOPOLSKI"
            },
            "adres": {
              "ulica": "UL. WŁADYSŁAWA ŁOKIETKA",
              "nrDomu": "32-33",
              "miejscowosc": "GORZÓW WIELKOPOLSKI",
              "kodPocztowy": "66-400",
              "poczta": "GORZÓW WIELKOPOLSKI",
              "kraj": "POLSKA"
            }
          }
        ],
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "06.08.1997 R., PIOTR KOWANDY, P.KOWANDY NOTARIUSZ W POZNANIU, PL.WOLNOŚCI 9/5; REP. A NR 5782/1997."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "26.02.2018 R., REP. A NR 585/2018, KANCELARIA NOTARIALNA NOTARIUSZ ZBIGNIEW EKIERT, ZMIENIONO PARAGRAF 3 I 6"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "12.06.2018R., NOTARIUSZ ZBIGNIEW EKIERT, KANCELARIA NOTARIALNA W GORZOWIE WIELKOPOLSKIM, REP.A.NUMER 2140/2018- ZMIANA §2 DODANO DO §6 PKT.15-19;"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "02.11.2018 R. - NOTARIUSZ ZBIGNIEW EKIERT, KANCELARIA NOTARIALNA W GORZOWIE WIELKOPOLSKIM, REPERTORIUM \"A\" NR 4515/2018 - ZMIANA TREŚCI § 3."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "21.12.2013 R., NOTARIUSZ KRYSTIAN JÓZEFIAK, KANCELARIA NOTARIALNA W POZNAŃ, REPERTORIUM \"A\" NR 7509/2023 - ZMIANA TREŚCI § 6, 7."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "13.02.2025 R., NOTARIUSZ ANNA POSPIESZYŃSKA, KANCELARIA NOTARIALNA W POZNANIU, REPERTORIUM A NR 1815/2025, ZMIENIONO § 2, PRZYJĘTO TEKST JEDNOLITY UMOWY SPÓŁKI."
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY",
          "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW"
        },
        "wspolnicySpzoo": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "B********"
            },
            "imiona": {
              "imie": "D******",
              "imieDrugie": "J****"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "6**********"
            },
            "posiadaneUdzialy": "42.847 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 4.284.700,00 ZŁ",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": false
          },
          {
            "nazwa": "JDJ BACHALSKI LIMITED",
            "identyfikator": {},
            "krs": {
              "krs": "0000000000"
            },
            "posiadaneUdzialy": "14.282 UDZIAŁY O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 1.428.200 ZŁ",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": false
          }
        ],
        "kapital": {
          "wysokoscKapitaluZakladowego": {
            "wartosc": "5712900,00",
            "waluta": "PLN"
          },
          "wniesioneAporty": {
            "okreslenieWartosciUdzialowObjetychZaAport": [
              {
                "wartosc": "98900,00",
                "waluta": "PLN"
              }
            ]
          }
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
          "sposobReprezentacji": "DO SKŁADANIA OŚWIADCZEŃ I PODPISYWANIA W IMIENIU SPÓŁKI UPRAWNIONY JEST KAŻDY CZŁONEK ZARZĄDU JEDNOOSOBOWO.",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "B********"
              },
              "imiona": {
                "imie": "D******",
                "imieDrugie": "J****"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "6**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            }
          ]
        },
        "prokurenci": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "B********",
              "nazwiskoIICzlon": "Z*****"
            },
            "imiona": {
              "imie": "B******"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "8**********"
            },
            "rodzajProkury": "PROKURA ŁĄCZNA - PROKURENT UMOCOWANY JEST DO DZIAŁANIA WYŁĄCZNIE Z INNYM PROKURENTEM"
          },
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "B********"
            },
            "imiona": {
              "imie": "Z***"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "0**********"
            },
            "rodzajProkury": "PROKURA ŁĄCZNA - PROKURENT UMOCOWANY JEST DO DZIAŁANIA WYŁĄCZNIE Z INNYM PROKURENTEM"
          }
        ]
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "POZOSTAŁE UPRAWY ROLNE INNE NIŻ WIELOLETNIE",
              "kodDzial": "01",
              "kodKlasa": "19",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "ROBOTY BUDOWLANE ZWIĄZANE ZE WZNOSZENIEM BUDYNKÓW MIESZKALNYCH I NIEMIESZKALNYCH",
              "kodDzial": "41",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "ROZBIÓRKA I PRZYGOTOWANIE TERENU POD BUDOWĘ",
              "kodDzial": "43",
              "kodKlasa": "1"
            },
            {
              "opis": "WYKONYWANIE INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH, WODNO-KANALIZACYJNYCH I POZOSTAŁYCH INSTALACJI BUDOWLANYCH",
              "kodDzial": "43",
              "kodKlasa": "2"
            },
            {
              "opis": "WYKONYWANIE ROBÓT BUDOWLANYCH WYKOŃCZENIOWYCH",
              "kodDzial": "43",
              "kodKlasa": "3"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁE POŚREDNICTWO PIENIĘŻNE",
              "kodDzial": "64",
              "kodKlasa": "19",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA ZWIĄZANA Z WYŻYWIENIEM",
              "kodDzial": "56"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁA SPRZEDAŻ DETALICZNA PROWADZONA W NIEWYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH",
              "kodDzial": "47",
              "kodKlasa": "19",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "OBIEKTY NOCLEGOWE TURYSTYCZNE I MIEJSCA KRÓTKOTRWAŁEGO ZAKWATEROWANIA",
              "kodDzial": "55",
              "kodKlasa": "2"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z OBSŁUGĄ RYNKU NIERUCHOMOŚCI",
              "kodDzial": "68"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "26.09.2007",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006 R. DO 31.12.2006 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "08.07.2010",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008 R. - 31.12.2008 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "15.12.2010",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 R. - 31.12.2009 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "27.10.2011",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 R. - 31.12.2010 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "20.09.2012",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 R. - 31.12.2011 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "17.07.2013",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "dataZlozenia": "09.04.2015",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "dataZlozenia": "27.07.2015",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "dataZlozenia": "09.08.2016",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "dataZlozenia": "01.03.2018",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "dataZlozenia": "16.07.2018",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "dataZlozenia": "16.07.2018",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "dataZlozenia": "16.07.2018",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "dataZlozenia": "16.07.2018",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "dataZlozenia": "30.11.2020",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "dataZlozenia": "30.11.2020",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "dataZlozenia": "20.10.2021",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "26.04.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "dataZlozenia": "31.08.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "17.12.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "dataZlozenia": "11.12.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 15.04.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006 R. DO 31.12.2006 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008 R. - 31.12.2008 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 R. - 31.12.2009 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 R. - 31.12.2010 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 R. - 31.12.2011 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 15.04.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006 R. DO 31.12.2006 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2008 R. - 31.12.2008 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 R. - 31.12.2009 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 R. - 31.12.2010 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 R. - 31.12.2011 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 15.04.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2003"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {
        "polaczeniePodzialPrzeksztalcenie": [
          {
            "okreslenieOkolicznosci": "PRZEJĘCIE INNEJ SPÓŁKI",
            "opisPolaczeniaPodzialuPrzeksztalcenia": "POŁĄCZENIE W TRYBIE ART. 492 § 1 PKT 1 K.S.H. POPRZEZ PRZENIESIENIE CAŁEGO MAJĄTKU SPÓŁKI \"JDJ 1990\" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (SPÓŁKA PRZEJMOWANA 1) ORAZ SPÓŁKI DR SMART SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (SPÓŁKA PRZEJMOWANA 2) NA SPÓŁKĘ \"TRAWANBUD\" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (SPÓŁKA PRZEJMUJĄCA), 21.12.2023, NADZWYCZAJNE ZGROMADZENIE WSPÓLNIKÓW",
            "podmiotyPrzejmowane": [
              {
                "nazwa": "\"JDJ 1990\", SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
                "krajNazwaRejestru": "POLSKA, KRAJOWY REJESTR SĄDOWY",
                "krs": {
                  "krs": "0000010880"
                },
                "nazwaSadu": "*******",
                "identyfikator": {
                  "regon": "00479479300000"
                }
              },
              {
                "nazwa": "DR SMART, SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
                "krajNazwaRejestru": "POLSKA, KRAJOWY REJESTR SĄDOWY",
                "krs": {
                  "krs": "0000232148"
                },
                "nazwaSadu": "*******",
                "identyfikator": {
                  "regon": "30004045000000"
                }
              }
            ]
          }
        ]
      }
    }
  }
}