{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000175609",
      "dataCzasOdpisu": "05.08.2026 15:03:30",
      "stanZDnia": "04.08.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "14.10.2003",
      "numerOstatniegoWpisu": 54,
      "dataOstatniegoWpisu": "04.08.2026",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "RDF/896203/26/605",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SYSTEM",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "identyfikatory": {
            "regon": "63985214500000",
            "nip": "7822188594"
          },
          "nazwa": "\"BORELAS\" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALN0ŚCIĄ",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {
            "nazwaPoprzedniegoRejestru": "RHB",
            "numerWPoprzednimRejestrze": "14365",
            "sadProwadzacyRejestr": "SĄD REJONOWY W POZNANIU, WYDZIAŁ XIV GOSPODARCZY REJESTROWY"
          },
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "ZACHODNIOPOMORSKIE",
            "powiat": "CHOSZCZEŃSKI",
            "gmina": "CHOSZCZNO",
            "miejscowosc": "CHOSZCZNO"
          },
          "adres": {
            "ulica": "UL. MALCZEWSKIEGO",
            "nrDomu": "4",
            "miejscowosc": "CHOSZCZNO",
            "kodPocztowy": "73-200",
            "poczta": "CHOSZCZNO",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "adresPocztyElektronicznej": "CHOSZCZNO@INTERMARCHE.PL  BORELAS@OP.PL",
          "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": "AE:PL-81717-32144-CTGBH-11"
        },
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY SPORZĄDZONY W DNIU 20.11.2000 PRZED NOTARIUSZEM MACIEJEM CELICHOWSKIM W KN PRZY UL.ŚW.MARCIN 45 W POZNANIU, REP.A NR 8898/2000\nAKT NOTARIALNY SPORZĄDZONY W DNIU 15.09.2003 PRZED NOTARIUSZEM MACIEJEM CELICHOWSKIM W KN PRZY UL.SZKOLNEJ 5/16 W POZNANIU, REP.A NR 10.903/2003\nZMIENIA SIĘ PAR.1 AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO SPÓŁKI: PRZED PAR.2 WPROWADZA SIĘ TYTUŁ \"POSTANOWIENIA OGÓLNE\"; ZMIENIA SIĘ OZNACZENIE PAR.8 NA PAR.5, DOTYCHCZASOWĄ TREŚĆ TEGO PARAGRAFU OZNACZA JAKO USTĘP I DODAJE USTĘP II, WNOSI SIĘ O UJAWNIENIE TEKSTU JEDNOLITEGO UMOWY SPÓŁKI ZAWIERAJĄCEGO POWYŻSZĄ ZMIANĘ; ZMIENIA SIĘ OZNACZENIA PARAGRAFÓW 17,18 I 19 NADAJĄC IM ODPOWIEDNIO OZNACZENIE PARAGRAFÓW 23,24 I 25; UCHYLA SIĘ DOTYCHCZASOWĄ TREŚĆ PARAGRAFÓW 2,3,4,5,6,7,9,10,11,12,13,14,15 I 16 AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO SPÓŁKI I NADAJE IM - Z ZASTRZEŻENIEM POWYŻSZEJ ZAMIANY OZNACZENIA NUMERACJI PARAGRAFÓW - NOWE BRZMIENIE, DODAJĄC ZARAZEM PARAGRAFY 17-22, PRZYJĘTO TEKST JEDNOLITY AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY Z DNIA 10 LUTEGO 2012 R., REP.A NR 1449/2012, NOTARIUSZ MACIEJ CELICHOWSKI, KANCELARIA NOTARIALNA W POZNANIU, UCHYLENIE DOTYCHCZASOWEGO BRZMIENIA AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO I NADANIE MU NOWEJ TREŚCI."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY Z DNIA 17 MARCA 2022 R., REP.A NR 1509/2022, NOTARIUSZ KAMIŃSKA EDYTA , KANCELARIA NOTARIALNA W POZNANIU, ZMIANA: §3."
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY",
          "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW"
        },
        "wspolnicySpzoo": [
          {
            "nazwa": "\"ITM POLSKA\" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
            "identyfikator": {
              "regon": "63223950700000"
            },
            "krs": {
              "krs": "0000052836"
            },
            "posiadaneUdzialy": "123 UDZIAŁY O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 61.500,00 ZŁ",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": false
          },
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "B*********"
            },
            "imiona": {
              "imie": "J*****"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "6**********"
            },
            "posiadaneUdzialy": "365 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 182.500,00 ZŁ",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": false
          },
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "B*********"
            },
            "imiona": {
              "imie": "Z*******",
              "imieDrugie": "R*****"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "6**********"
            },
            "posiadaneUdzialy": "734 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 367.000,00 ZŁ",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": false
          }
        ],
        "kapital": {
          "wysokoscKapitaluZakladowego": {
            "wartosc": "611000,00",
            "waluta": "PLN"
          },
          "wniesioneAporty": {}
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
          "sposobReprezentacji": "ZARZĄD JEDNOOSOBOWY. REPREZENTACJA JEDNOOSOBOWA",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "B*********"
              },
              "imiona": {
                "imie": "Z*******",
                "imieDrugie": "R*****"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "6**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            }
          ]
        },
        "prokurenci": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "B*********"
            },
            "imiona": {
              "imie": "J*****"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "6**********"
            },
            "rodzajProkury": "SAMOISTNA"
          }
        ]
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ DETALICZNA PROWADZONA W NIEWYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH Z PRZEWAGĄ ŻYWNOŚCI, NAPOJÓW I WYROBÓW TYTONIOWYCH",
              "kodDzial": "47",
              "kodKlasa": "11",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "PRZETWARZANIE I KONSERWOWANIE MIĘSA ORAZ PRODUKCJA WYROBÓW Z MIĘSA",
              "kodDzial": "10",
              "kodKlasa": "1"
            },
            {
              "opis": "PRZETWARZANIE I KONSERWOWANIE OWOCÓW I WARZYW",
              "kodDzial": "10",
              "kodKlasa": "3"
            },
            {
              "opis": "PRODUKCJA POZOSTAŁYCH ARTYKUŁÓW SPOŻYWCZYCH",
              "kodDzial": "10",
              "kodKlasa": "8"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ DETALICZNA PALIW DO POJAZDÓW SILNIKOWYCH NA STACJACH PALIW",
              "kodDzial": "47",
              "kodKlasa": "30",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ DETALICZNA PROWADZONA PRZEZ DOMY SPRZEDAŻY WYSYŁKOWEJ LUB INTERNET",
              "kodDzial": "47",
              "kodKlasa": "91",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "REKLAMA",
              "kodDzial": "73",
              "kodKlasa": "1"
            },
            {
              "opis": "WYNAJEM I ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WŁASNYMI LUB DZIERŻAWIONYMI",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "KONSERWACJA I NAPRAWA POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH, Z WYŁĄCZENIEM MOTOCYKLI",
              "kodDzial": "45",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA I DETALICZNA CZĘŚCI I AKCESORIÓW DO POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH, Z WYŁĄCZENIEM MOTOCYKLI",
              "kodDzial": "45",
              "kodKlasa": "3"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "02.10.2003",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002- -31.12.2002"
            },
            {
              "dataZlozenia": "04.04.2005",
              "zaOkresOdDo": "2003 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "18.07.2005",
              "zaOkresOdDo": "2004 ROK"
            },
            {
              "dataZlozenia": "25.08.2006",
              "zaOkresOdDo": "2005"
            },
            {
              "dataZlozenia": "06.07.2007",
              "zaOkresOdDo": "2006 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "02.07.2008",
              "zaOkresOdDo": "2007 ROK"
            },
            {
              "dataZlozenia": "03.07.2009",
              "zaOkresOdDo": "2008 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "07.06.2010",
              "zaOkresOdDo": "1 STYCZNIA 2009 DO 31 GRUDNIA 2009"
            },
            {
              "dataZlozenia": "13.06.2011",
              "zaOkresOdDo": "1 STYCZNIA 2010 DO 31 GRUDNIA 2010"
            },
            {
              "dataZlozenia": "22.06.2012",
              "zaOkresOdDo": "1 STYCZNIA 2011 DO 31 GRUDNIA 2011"
            },
            {
              "dataZlozenia": "12.09.2013",
              "zaOkresOdDo": "1 STYCZNIA 2012 DO 31 GRUDNIA 2012"
            },
            {
              "dataZlozenia": "21.07.2014",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "dataZlozenia": "01.07.2015",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "dataZlozenia": "22.06.2016",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "dataZlozenia": "12.04.2017",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "dataZlozenia": "04.07.2018",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "dataZlozenia": "03.07.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "dataZlozenia": "15.10.2020",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "dataZlozenia": "05.10.2021",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "31.05.2022",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "dataZlozenia": "26.06.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "25.06.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "dataZlozenia": "01.07.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "dataZlozenia": "04.08.2026",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuOpiniiBieglegoRewidentaSprawozdaniaZBadania": [
            {
              "zaOkresOdDo": "2007 ROK"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2008 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1 STYCZNIA 2011 DO 31 GRUDNIA 2011"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1 STYCZNIA 2012 DO 31 GRUDNIA 2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002  - 31.12.2002"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2003 ROK"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2004 ROK"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2005"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2006 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2007 ROK"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2008 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1 STYCZNIA 2009 DO 31 GRUDNIA 2009"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1 STYCZNIA 2010 DO 31 GRUDNIA 2010"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1 STYCZNIA 2011 DO 31 GRUDNIA 2011"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1 STYCZNIA 2012 DO 31 GRUDNIA 2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2002 - 31.12.2002"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2005"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2006 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2007 ROK"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2008 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1 STYCZNIA 2009 DO 31 GRUDNIA 2009"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1 STYCZNIA 2010 DO 31 GRUDNIA 2010"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1 STYCZNIA 2011 DO 31 GRUDNIA 2011"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1 STYCZNIA 2012 DO 31 GRUDNIA 2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2003"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}