{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000193245",
      "dataCzasOdpisu": "18.06.2026 03:04:59",
      "stanZDnia": "10.06.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "06.02.2004",
      "numerOstatniegoWpisu": 69,
      "dataOstatniegoWpisu": "10.06.2026",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "RDF/828672/26/195",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SYSTEM",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "identyfikatory": {
            "regon": "35095866300000",
            "nip": "6761050121"
          },
          "nazwa": "BOCCARD POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {
            "nazwaPoprzedniegoRejestru": "RHB",
            "numerWPoprzednimRejestrze": "6517",
            "sadProwadzacyRejestr": "SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE WYDZIAŁ VI GOSPODARCZY REJESTROWY"
          },
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "WARMIŃSKO-MAZURSKIE",
            "powiat": "OLSZTYN",
            "gmina": "OLSZTYN",
            "miejscowosc": "OLSZTYN"
          },
          "adres": {
            "ulica": "UL. SPRZĘTOWA",
            "nrDomu": "3B",
            "miejscowosc": "OLSZTYN",
            "kodPocztowy": "10-467",
            "poczta": "OLSZTYN",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": "AE:PL-84246-61401-SJGDI-27"
        },
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "UMOWA SPÓŁKI ZOSTAŁA SPORZĄDZONA W DNIU 9 STYCZNIA 1996 R. PRZED NOTARIUSZEM ROBERTEM DOR W KANCELARII NOTARIALNEJ PRZY UL. NOWY ŚWIAT 53 W WARSZAWIE NR REP. A 107/1996.\n\nTEKST JEDNOLITY UMOWY SPÓŁKI ZOSTAŁ SPORZĄDZONY W DNIU 29 GRUDNIA 2003 R. PRZED NOTARIUSZEM JOANNĄ BROSZKIEWICZ W KANCELARII NOTARIALNEJ PRZY UL. KALWARYJSKIEJ 39/7 W KRAKOWIE NR REP. A 8364/2003.\nZMIENIONA ZOSTAŁA CAŁA UMOWA SPÓŁKI."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "20.09.2006R.,NOTARIUSZ JOANNA BROSZKIEWICZ W KANCELARII NOTARIALNEJ PRZY UL.KALWARYJSKIEJ 39/7 W KRAKOWIE, REPERTORIUM A NR 4934/2006 - ZMIANA ART.15 ZD.2."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY Z DNIA 7 PAŹDZIERNIKA 2008R., NOTARIUSZ ANDRZEJ MICOREK, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE, REPERTORIUM A NR 9562/2008, ZMIANA ART. 3, ART. 5"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY Z DNIA 30.11.2009R. REP.A NR 11179/2009, NOTARIUSZ ROBERT DOR Z KANCELARII NOTARIALNEJ ROBERT DOR-NOTARIUSZ, ANDRZEJ MICOREK-NOTARIUSZ S.C., ADRES: UL.NOWY ŚWIAT 53, 00-042 WARSZAWA, ZMIENIONO TREŚĆ: PAR.11, PAR.12, PAR.13, PAR.14, DODANO PAR.13 A."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY Z DNIA 5 GRUDNIA 2013R. REPERTORIUM A NR 11407/2013, NOTARIUSZ KRZYSZTOF DYBALSKI Z KANCELARII NOTARIALNEJ S.C.JACEK KUD-NOTARIUSZ, KRZYSZTOF DYBALSKI - NOTARIUSZ, WARSZAWA, ZMIANA ART.3."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "18.09.2020 R.,  REP. A NR 6159/2020, NOTARIUSZ ANDRZEJ KARPOWICZ, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE, ZMIENIONO ART.2 I ART.3 UMOWY SPÓŁKI."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "06.04.2023R. NOTARIUSZ ANDRZEJ MICOREK, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE, REP. A NR 2669/2023 - ZMIENIONO § 12 PKT 8, § 13 ZDANIE 3, § 13A PKT 1, DODANO PKT. 15 W § 13A , W § 12 PKT 8 OZNACZONO JAKO 9"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "07.08.2023R. NOTARIUSZ ANDRZEJ MICOREK, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE, REP. A NR 6373/2023 - ZMIENIONO ART. 13, ART. 13 A PKT.15, ART.14 PKT.2\n25.08.2023R. NOTARIUSZ ANDRZEJ MICOREK, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE, REP. A NR 6708/2023 - SPROSTOWANO AKT NOTARIALNY Z DNIA 07.08.2023R.  REP. A NR 6373/2023"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "12.12.2024 R. NOTARIUSZ ANDRZEJ MICOREK, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE, REP. A NR 7988/2024 - ZMIENIONO ART. 2 PKT. 1-2"
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY",
          "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW"
        },
        "wspolnicySpzoo": [
          {
            "nazwa": "H.B.P. S.A.",
            "identyfikator": {},
            "krs": {
              "krs": "0000000000"
            },
            "posiadaneUdzialy": "960 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 480.000,00 ZŁ",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": true
          }
        ],
        "kapital": {
          "wysokoscKapitaluZakladowego": {
            "wartosc": "480000,00",
            "waluta": "PLN"
          },
          "wniesioneAporty": {
            "okreslenieWartosciUdzialowObjetychZaAport": [
              {
                "wartosc": "63400,00",
                "waluta": "PLN"
              }
            ]
          }
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
          "sposobReprezentacji": "JEŻELI ZARZĄD JEST WIELOOSOBOWY DO SKŁADANIA OŚWIADCZEŃ W IMIENIU SPÓŁKI WYMAGANE DZIAŁANIE PREZESA ZARZĄDU SAMODZIELNIE ALBO DZIAŁANIE DWÓCH CZŁONKÓW ZARZĄDU ŁĄCZNIE.",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "Ś*********"
              },
              "imiona": {
                "imie": "P****"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "7**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "G*****"
              },
              "imiona": {
                "imie": "T******"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "8**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            }
          ]
        },
        "organNadzoru": [
          {
            "nazwa": "RADA NADZORCZA",
            "sklad": [
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "B******"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "B****"
                },
                "identyfikator": {}
              },
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "B******"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "P******"
                },
                "identyfikator": {}
              },
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "H*********"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "Y***",
                  "imieDrugie": "M****"
                },
                "identyfikator": {}
              },
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "M**********"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "E***"
                },
                "identyfikator": {}
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "INSTALOWANIE MASZYN PRZEMYSŁOWYCH, SPRZĘTU I WYPOSAŻENIA",
              "kodDzial": "33",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "PRODUKCJA KONSTRUKCJI METALOWYCH I ICH CZĘŚCI",
              "kodDzial": "25",
              "kodKlasa": "11",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "NAPRAWA I KONSERWACJA METALOWYCH WYROBÓW GOTOWYCH",
              "kodDzial": "33",
              "kodKlasa": "11",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "NAPRAWA I KONSERWACJA MASZYN",
              "kodDzial": "33",
              "kodKlasa": "12",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "NAPRAWA I KONSERWACJA POZOSTAŁEGO SPRZĘTU I WYPOSAŻENIA",
              "kodDzial": "33",
              "kodKlasa": "19",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYKONYWANIE INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH",
              "kodDzial": "43",
              "kodKlasa": "21",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYKONYWANIE INSTALACJI WODNO-KANALIZACYJNYCH, CIEPLNYCH, GAZOWYCH I KLIMATYZACYJNYCH",
              "kodDzial": "43",
              "kodKlasa": "22",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PRODUKCJA POZOSTAŁYCH ZBIORNIKÓW, CYSTERN I POJEMNIKÓW METALOWYCH",
              "kodDzial": "25",
              "kodKlasa": "22",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYKONYWANIE POZOSTAŁYCH INSTALACJI BUDOWLANYCH",
              "kodDzial": "43",
              "kodKlasa": "24",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE INŻYNIERII I ZWIĄZANE Z NIĄ DORADZTWO TECHNICZNE",
              "kodDzial": "71",
              "kodKlasa": "12",
              "kodPodklasa": "B"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "24.06.2004",
              "zaOkresOdDo": "1 PAŹDZIERNIKA 2002 DO 30 WRZEŚNIA 2003"
            },
            {
              "dataZlozenia": "09.03.2005",
              "zaOkresOdDo": "1 PAŹDZIERNIKA 2003 R. DO 30 WRZEŚNIA 2004 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "24.03.2006",
              "zaOkresOdDo": "01.10.2004-30.09.2005"
            },
            {
              "dataZlozenia": "04.04.2007",
              "zaOkresOdDo": "1 PAŹDZIERNIKA 2005 R. DO 30 WRZEŚNIA 2006 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "03.04.2008",
              "zaOkresOdDo": "01.10.2006 - 30.09.2007"
            },
            {
              "dataZlozenia": "28.07.2009",
              "zaOkresOdDo": "01.10.2007 - 31.12.2008"
            },
            {
              "dataZlozenia": "05.07.2010",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009"
            },
            {
              "dataZlozenia": "30.06.2011",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010"
            },
            {
              "dataZlozenia": "06.09.2012",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011-31.12.2011"
            },
            {
              "dataZlozenia": "19.07.2013",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "dataZlozenia": "26.11.2014",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "dataZlozenia": "02.09.2015",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "dataZlozenia": "17.06.2016",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "dataZlozenia": "27.06.2017",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "dataZlozenia": "26.09.2018",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "dataZlozenia": "13.06.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "dataZlozenia": "08.09.2020",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "dataZlozenia": "04.11.2021",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "04.10.2022",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "dataZlozenia": "01.08.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "12.07.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "dataZlozenia": "01.07.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "dataZlozenia": "10.06.2026",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuOpiniiBieglegoRewidentaSprawozdaniaZBadania": [
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011-31.12.2011"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "1 PAŹDZIERNIKA 2002 DO 30 WRZEŚNIA 2003"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1 PAŹDZIERNIKA 2003 R. DO 30 WRZEŚNIA 2004 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.10.2004-30.09.2005"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1 PAŹDZIERNIKA 2005 R. DO 30 WRZEŚNIA 2006 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.10.2006 - 30.09.2007"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.10.2007 - 31.12.2008"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011-31.12.2011"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [
            {
              "zaOkresOdDo": "1 PAŹDZIERNIKA 2002 DO 30 WRZEŚNIA 2003"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1 PAŹDZIERNIKA 2003 R. DO 30 WRZEŚNIA 2004 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.10.2004-30.09.2005"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "1 PAŹDZIERNIKA 2005 R. DO 30 WRZEŚNIA 2006 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.10.2006 - 30.09.2007"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.10.2007 - 31.12.2008"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011-31.12.2011"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2003"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {
        "polaczeniePodzialPrzeksztalcenie": [
          {
            "okreslenieOkolicznosci": "PRZEJĘCIE INNEJ SPÓŁKI",
            "opisPolaczeniaPodzialuPrzeksztalcenia": "POŁĄCZENIE SPÓŁEK W TRYBIE ART. 492 § 1 KSH POPRZEZ PRZENIESIENIE MAJĄTKU SPÓŁKI PRZEJMOWANEJ TJ. KATES POLSKA SP. Z O. O. Z SIEDZIBĄ W OLSZTYNIE NA SPÓŁKĘ PRZEJMUJĄCĄ TJ. BOCCARD POLSKA SP. Z O. O. Z SIEDZIBĄ W MICHAŁOWICACH W DRODZE SUKCESJI UNIWERSALNEJ (ŁĄCZENIE POPRZEZ PRZEJĘCIE), UCHWAŁA NR 1 NADZWYCZAJNEGO ZGROMADZENIA WSPÓLNIKÓW KATES POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W OLSZTYNIE, ANDRZEJ KARPOWICZ NOTARIUSZ W WARSZAWIE, REP. A NR 6155/2020, 18.09.2020.",
            "podmiotyPrzejmowane": [
              {
                "nazwa": "KATES POLSKA, SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
                "krajNazwaRejestru": "POLSKA, KRAJOWY REJESTR SĄDOWY",
                "krs": {
                  "krs": "0000268218"
                },
                "nazwaSadu": "*******",
                "identyfikator": {
                  "regon": "28016898100000"
                }
              }
            ]
          }
        ]
      }
    }
  }
}