{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000211968",
      "dataCzasOdpisu": "22.09.2026 22:10:48",
      "stanZDnia": "21.02.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "05.07.2004",
      "numerOstatniegoWpisu": 14,
      "dataOstatniegoWpisu": "30.06.2025",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "RDF/751226/25/153",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SYSTEM",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "SPÓŁKA JAWNA",
          "identyfikatory": {
            "regon": "67201635400000",
            "nip": "7962398972"
          },
          "nazwa": "\"ENGLISH COLLEGE\" SZKOŁA JĘZYKÓW MAŁYSZCZUK I WSPÓLNICY, SPÓŁKA JAWNA",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {},
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "MAZOWIECKIE",
            "powiat": "KOZIENICKI",
            "gmina": "KOZIENICE",
            "miejscowosc": "KOZIENICE"
          },
          "adres": {
            "ulica": "1-GO MAJA",
            "nrDomu": "5",
            "miejscowosc": "KOZIENICE",
            "kodPocztowy": "26-900",
            "poczta": "KOZIENICE",
            "kraj": "POLSKA"
          }
        },
        "jednostkiTerenoweOddzialy": [
          {
            "nazwa": "\"ENGLISH COLLEGE\" SZKOŁA JĘZYKÓW MAŁYSZCZUK I WSPÓLNICY SPÓŁKA JAWNA, ODDZIAŁ W RADOMIU",
            "siedziba": {
              "kraj": "POLSKA",
              "wojewodztwo": "MAZOWIECKIE",
              "powiat": "M. RADOM",
              "gmina": "M. RADOM",
              "miejscowosc": "RADOM"
            },
            "adres": {
              "ulica": "ŻEROMSKIEGO",
              "nrDomu": "31",
              "miejscowosc": "RADOM",
              "kodPocztowy": "26-610",
              "poczta": "RADOM",
              "kraj": "POLSKA"
            }
          }
        ],
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "29.04.2004R.\n25.06.2004R.-ZMIENIONO PAR.15 UMOWY SPÓŁKI"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "UCHWAŁA WSPÓLNIKÓW Z DNIA 12 LUTEGO 2007 ROKU, ZMIANY PAR.5 I PAR.6 UMOWY SPÓŁKI, PRZYJĘTO TEKST JEDNOLITY UMOWY SPÓŁKI."
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY"
        },
        "sposobPowstaniaPodmiotu": {
          "okolicznosciPowstania": "PRZEKSZTAŁCENIE",
          "opisSposobuPowstaniaInformacjaOUchwale": "PRZEKSZTAŁCENIE NASTĘPUJE NA PODSTAWIE ART.26 PAR.4 KSH PODJĘTEJ W DNIU 29.04.2004R. UCHWAŁY WSZYSTKICH WSPÓLNIKÓW SPÓŁKI CYWILNEJ DZIAŁAJĄCYCH KAŻDY POD NAZWĄ: \"ENGLISH COLLEGE\" SZKOŁA JĘZYKÓW, TJ. ANNY MACHLARZ (NR E.D.G.: 0478003 PREZYDENT M.RADOMIA), WITOLD MACHLARZ (NR E.D.G.: 0478004 PREZYDENT M.RADOMIA), AGNIESZKA MAŁYSZCZUK (NR E.D.G.: 1871/03 WÓJT GMINY JEDLNIA LETNISKO) I LESZKA MAŁYSZCZUK (NR E.D.G.: 1870/03 WÓJT GMINY JEDLNIA LETNISKO)"
        },
        "wspolnicyPartnerzy": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "M*******"
            },
            "imiona": {
              "imie": "A***"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "7**********"
            },
            "czyPozostajeWZwiazkuMalzenskim": true,
            "czyZawartaMalzenskaUmowaMajatkowa": false,
            "czyPowstalaRozdzielnoscMajatkowa": false,
            "czyMaOgraniczonaZdolnoscDoCzynnosciPrawnych": false
          },
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "M*******"
            },
            "imiona": {
              "imie": "W*****"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "7**********"
            },
            "czyPozostajeWZwiazkuMalzenskim": true,
            "czyZawartaMalzenskaUmowaMajatkowa": false,
            "czyPowstalaRozdzielnoscMajatkowa": false,
            "czyMaOgraniczonaZdolnoscDoCzynnosciPrawnych": false
          },
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "M*********"
            },
            "imiona": {
              "imie": "A********",
              "imieDrugie": "J******"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "7**********"
            },
            "czyPozostajeWZwiazkuMalzenskim": true,
            "czyZawartaMalzenskaUmowaMajatkowa": false,
            "czyPowstalaRozdzielnoscMajatkowa": false,
            "czyMaOgraniczonaZdolnoscDoCzynnosciPrawnych": false
          }
        ]
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "WSPÓLNICY REPREZENTUJĄCY SPÓŁKĘ",
          "sposobReprezentacji": "KAŻDY WSPÓLNIK SAMODZIELNIE SKŁADA OŚWIADCZENIA W IMIENIU SPÓŁKI",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "M*********"
              },
              "imiona": {
                "imie": "A********",
                "imieDrugie": "J******"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "7**********"
              }
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "M*******"
              },
              "imiona": {
                "imie": "A***"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "7**********"
              }
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "M*******"
              },
              "imiona": {
                "imie": "W*****"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "7**********"
              }
            }
          ]
        }
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "NAUKA JĘZYKÓW OBCYCH",
              "kodDzial": "80",
              "kodKlasa": "42",
              "kodPodklasa": "A"
            },
            {
              "opis": "KSZTAŁCENIE USTAWICZNE DOROSŁYCH I POZOSTAŁE FORMY KSZTAŁCENIA, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE",
              "kodDzial": "80",
              "kodKlasa": "42",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMI I USŁUGAMI SEKRETARSKIMI",
              "kodDzial": "74",
              "kodKlasa": "85",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ BIBLIOTEK INNYCH NIŻ PUBLICZNE",
              "kodDzial": "92",
              "kodKlasa": "51",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "STOŁÓWKI",
              "kodDzial": "55",
              "kodKlasa": "51",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PLACÓWKI GASTRONOMICZNE POZOSTAŁE",
              "kodDzial": "55",
              "kodKlasa": "30",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ TELEKOMUNIKACYJNA POZOSTAŁA",
              "kodDzial": "64",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "G"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOBrakuObowiazkuSporzadzeniaZlozeniaRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2011 DO 31.12.2011"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2004"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}