{ "odpis": { "rodzaj": "Aktualny", "naglowekA": { "rejestr": "RejP", "numerKRS": "0000224818", "dataCzasOdpisu": "22.09.2026 18:37:11", "stanZDnia": "15.09.2026", "dataRejestracjiWKRS": "30.12.2004", "numerOstatniegoWpisu": 88, "dataOstatniegoWpisu": "15.09.2026", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "PO.VIII NS-REJ.KRS/29373/26/426", "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SĄD REJONOWY POZNAŃ - NOWE MIASTO I WILDA W POZNANIU, VIII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO", "stanPozycji": 1 }, "dane": { "dzial1": { "danePodmiotu": { "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ", "identyfikatory": { "regon": "01589972400000", "nip": "5252318253" }, "nazwa": "VEOLIA INDUSTRY POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ", "daneOWczesniejszejRejestracji": {}, "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false, "czyPosiadaStatusOPP": false }, "siedzibaIAdres": { "siedziba": { "kraj": "POLSKA", "wojewodztwo": "WIELKOPOLSKIE", "powiat": "POZNAŃ", "gmina": "POZNAŃ", "miejscowosc": "POZNAŃ" }, "adres": { "ulica": "UL. ALEJE SOLIDARNOŚCI", "nrDomu": "46", "miejscowosc": "POZNAŃ", "kodPocztowy": "61-696", "poczta": "POZNAŃ", "kraj": "POLSKA" }, "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": "AE:PL-39091-28650-SDTET-24" }, "umowaStatut": { "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [ { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "27.09.2004 R., NOTARIUSZ PIOTR SOROKA, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE, REP. A NR 10850/2004;\n14.12.2004 R., ASESOR NOTARIALNY PIOTR SKOWORODKO, ZASTĘPCA NOTARIUSZA MONIKI KĘDZIERSKIEJ, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE, REP. A NR 14099/2004, ZMIANA ART.11 UST.6." }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "28.07.2005, REP.A NR 2539/2005 NOTARIUSZ MARIA OGRODZIŃSKA ZALEWSKA, KANCELARIA NOTARIALNA MARIA OGRODZIŃSKA, WARSZAWA AL.JANA PAWŁA II 80 KL.D M D2, ZMIANA ART.13 UST.4" }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY SPORZĄDZONY W DNIU 9 CZERWCA 2006 ROKU - REPERTORIUM A 1778/2006 PRZED NOTARIUSZEM MARIĄ OGODZIŃSKO-ZALEWSKĄ MAJĄCĄ SIEDZIBĘ SWEJ KANCELARII NOTARIALNEJ W WARSZAWIE PRZY ALEI JANA PAWŁA II NR 80 KL. D M D2\nZMIENIONO ART. 2 AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO" }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY SPORZĄDZONY W DNIU 3 GRUDNIA 2008 ROKU - REP. A NR 18327/2008 PRZED NOTARIUSZEM TERESĄ KURZYCA PROWADZĄCĄ KANCELARIĘ NOTARIALNĄ W POZNANIU,\nZMIENIONO: § 1, ART. 5, ART. 11, PKT 4, PKT 6, ART. 12, ART. 13, ART. 15.\nAKT NOTARIALNY SPORZĄDZONY W DNIU 21 STYCZNIA 2009 ROKU - REP. A NR 547/2009 PRZED NOTARIUSZEM TERESĄ KURZYCA PROWADZĄCĄ KANCELARIĘ NOTARIALNĄ W POZNANIU, \nZMIENIONO: § 5 ORAZ PRZYJĘTO TEKST JEDNOLITY AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO SPÓŁKI." }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY SPORZĄDZONY W DNIU 17 KWIETNIA 2009 R. - REP. A 4301/2009 PRZED ZASTEPCĄ NOTARIUSZA TERESY KURZYCA PROWADZĄCEJ KANCELARIĘ NOTARIALNĄ W POZNANIU PRZY UL. PODGÓRNEJ 15, ASESOREM NOTARIALNYM SZYMONEM POSADZY.\nARTYKUŁ 1 ORAZ ARTYKUŁ 15 OTRZYMUJĄ NOWE BRZMIENIE, PRZYJĘTO TEKST JEDNOLITY AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO." }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY Z DNIA 17.11.2014 R., REP.A NR 3051/2014 SPORZĄDZONY PRZEZ NOTARIUSZA AGNIESZKĘ STYBEL PROWADZĄCĄ KANCELARIĘ NOTARIALNĄ W WARSZAWIE, UL. PUŁAWSKA 1/13\nZMIANA §1 UMOWY, PRZYJĘCIE TEKSTU JEDNOLITEGO UMOWY SPÓŁKI" }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "27.02.2015\nREPERTORIUM A NR 717/2015\nJOANNA SZUMAŃSKA\nKANCELARIA NOTARIALNA \nJOANNA SZUMAŃSKA, MONIKA STRUS-SIODŁOWSKA\nNOTARIUSZE SPÓŁKA CYWILNA\nUL.BAGATELA 11 LOK.4\n00-585 WARSZAWA\nZMIENIONO: NAGŁÓWEK AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO SPÓŁKI, ARTYKUŁ 5, PRZYJĘCIE TEKSTU JEDNOLITEGO" }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "20.06.2017 R.,REP. A NR 2987/2017 KANCELARIA NOTARIALNA MIROSŁAW WIĘCH, WIESŁAWA PROKOPIUK SPÓŁKA CYWILNA UL. MARSZAŁKOWSKA 60 LOK.9, 00-545 WARSZAWA,\nZMIENIONY ZOSTAJE ARTYKUŁ 13 AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO SPÓŁKI PRZEZ DODANIE USTĘPU 7A" }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "04.04.2019 R., REP.A NR 565/2019, NOTARIUSZ MARIA OGRODZIŃSKA-ZALEWSKA, KANCELARIA NOTARIALNA MARIA OGRODZIŃSKA-ZALEWSKA W WARSZAWIE (00-175), AL. JANA PAWŁA II NR 80 KL.DM.D2,\nZMIENIONO ART. 13 USTĘP 3 AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO SPÓŁKI, UCHWALONO TEKST JEDNOLITY UMOWY SPÓŁKI" }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "13.11.2023 R., REPERTORIUM A NUMER 3068/2023, NOTARIUSZ RAFAŁ MARCIN BĄBKA, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE PRZY UL. HOŻEJ NUMER 55 LOKAL 11. DODAJE SIĘ ARTYKUŁ 1A; ARTYKUŁ 6 UST. 1 OTRZYMUJE NOWE BRZMIENIE; ARTYKUŁ 6 UST. 4 OTRZYMUJE NOWE BRZMIENIE; ARTYKUŁ 11 UST. 6 LIT. R) OTRZYMUJE NOWE BRZMIENIE; W ARTYKULE 11 UST. 6 DODAJE SIĘ LIT. S); W ARTYKULE 11 UST. 6 DODAJE SIĘ LIT. T); ARTYKUŁ 12 UST. 1 OTRZYMUJE NOWE BRZMIENIE; W ARTYKULE 12 UST. 3 WYKREŚLA SIĘ ZDANIE DRUGIE; ARTYKUŁ 12 UST. 4 OTRZYMUJE NOWE BRZMIENIE; ARTYKUŁ 12 UST. 6 OTRZYMUJE NOWE BRZMIENIE POPRZEZ DODANIE ZDANIA DRUGIEGO; WYKREŚLA SIĘ ARTYKUŁ 12 UST. 6 LIT E; ARTYKUŁ 12 UST. 10 – 11 OTRZYMUJE NOWE BRZMIENIE; W ARTYKULE 12 DODAJE SIĘ UST. 12-15; W ARTYKULE 13 DODAJE SIĘ UST. 1A; W ARTYKULE 13 DODAJE SIĘ UST. 1B; ARTYKUŁ 13 UST. 2 OTRZYMUJE NOWE BRZMIENIE; ARTYKUŁ 13 UST. 3 OTRZYMUJE NOWE BRZMIENIE; W ARTYKULE 13 DODAJE SIĘ UST. 10. UCHWALONO TEKST JEDNOLITY AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO SPÓŁKI." } ] }, "pozostaleInformacje": { "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY", "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW" }, "wspolnicySpzoo": [ { "nazwa": "VEOLIA ENERGIA POLSKA SPÓŁKA AKCYJNA", "identyfikator": { "regon": "35129362200000" }, "krs": { "krs": "0000006129" }, "posiadaneUdzialy": "1.125 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 900.000,00 ZŁ", "czyPosiadaCaloscUdzialow": true } ], "kapital": { "wysokoscKapitaluZakladowego": { "wartosc": "900000,00", "waluta": "PLN" }, "wniesioneAporty": {} } }, "dzial2": { "reprezentacja": { "nazwaOrganu": "ZARZĄD", "sposobReprezentacji": "W PRZYPADKU ZARZĄDU JEDNOOSOBOWEGO PREZES ZARZĄDU SAMODZIELNIE ALBO PROKURENT DZIAŁAJĄCY SAMODZIELNIE, ZAŚ W PRZYPADKU ZARZĄDU WIELOOSOBOWEGO: DWAJ CZŁONKOWIE ZARZĄDU DZIAŁAJĄCY ŁĄCZNIE LUB JEDEN CZŁONEK ZARZĄDU ŁĄCZNIE Z PROKURENTEM", "sklad": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "R*****" }, "imiona": { "imie": "A***", "imieDrugie": "M****" }, "identyfikator": { "pesel": "7**********" }, "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU", "czyZawieszona": false }, { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "J*******" }, "imiona": { "imie": "K********", "imieDrugie": "S********" }, "identyfikator": { "pesel": "7**********" }, "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU", "czyZawieszona": false }, { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "M*******" }, "imiona": { "imie": "S*******", "imieDrugie": "R*****" }, "identyfikator": { "pesel": "8**********" }, "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU", "czyZawieszona": false } ] }, "organNadzoru": [ { "nazwa": "RADA NADZORCZA", "sklad": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "Z*****" }, "imiona": { "imie": "K********", "imieDrugie": "M*****" }, "identyfikator": { "pesel": "7**********" } }, { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "D********" }, "imiona": { "imie": "J****" }, "identyfikator": { "pesel": "8**********" } }, { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "L*****" }, "imiona": { "imie": "T*****", "imieDrugie": "M*******" }, "identyfikator": { "pesel": "6**********" } }, { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "D*********" }, "imiona": { "imie": "W*******", "imieDrugie": "M******" }, "identyfikator": { "pesel": "7**********" } } ] } ], "prokurenci": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "L****" }, "imiona": { "imie": "E****" }, "identyfikator": { "pesel": "8**********" }, "rodzajProkury": "PROKURA ŁĄCZNA Z CZŁONKIEM ZARZĄDU" }, { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "N*******" }, "imiona": { "imie": "J****", "imieDrugie": "R******" }, "identyfikator": { "pesel": "8**********" }, "rodzajProkury": "PROKURA ŁĄCZNA Z CZŁONKIEM ZARZĄDU" }, { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "K*****" }, "imiona": { "imie": "P****", "imieDrugie": "Z******" }, "identyfikator": { "pesel": "8**********" }, "rodzajProkury": "PROKURA ŁĄCZNA Z CZŁONKIEM ZARZĄDU" } ] }, "dzial3": { "przedmiotDzialalnosci": { "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [ { "opis": "ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WYKONYWANE NA ZLECENIE", "kodDzial": "68", "kodKlasa": "32", "kodPodklasa": "Z" } ], "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [ { "opis": "NAPRAWA I KONSERWACJA MASZYN", "kodDzial": "33", "kodKlasa": "12", "kodPodklasa": "Z" }, { "opis": "NAPRAWA I KONSERWACJA URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH", "kodDzial": "33", "kodKlasa": "14", "kodPodklasa": "Z" }, { "opis": "INSTALOWANIE MASZYN PRZEMYSŁOWYCH, SPRZĘTU I WYPOSAŻENIA", "kodDzial": "33", "kodKlasa": "20", "kodPodklasa": "Z" }, { "opis": "WYTWARZANIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ", "kodDzial": "35", "kodKlasa": "11", "kodPodklasa": "Z" }, { "opis": "WYTWARZANIE I ZAOPATRYWANIE W PARĘ WODNĄ, GORĄCĄ WODĘ I POWIETRZE DO UKŁADÓW KLIMATYZACYJNYCH", "kodDzial": "35", "kodKlasa": "30", "kodPodklasa": "Z" }, { "opis": "REALIZACJA PROJEKTÓW BUDOWLANYCH ZWIĄZANYCH ZE WZNOSZENIEM BUDYNKÓW", "kodDzial": "41", "kodKlasa": "10", "kodPodklasa": "Z" }, { "opis": "WYKONYWANIE INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH", "kodDzial": "43", "kodKlasa": "21", "kodPodklasa": "Z" }, { "opis": "WYKONYWANIE INSTALACJI WODNO-KANALIZACYJNYCH, CIEPLNYCH, GAZOWYCH I KLIMATYZACYJNYCH", "kodDzial": "43", "kodKlasa": "22", "kodPodklasa": "Z" }, { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE INŻYNIERII I ZWIĄZANE Z NIĄ DORADZTWO TECHNICZNE", "kodDzial": "71", "kodKlasa": "12", "kodPodklasa": "Z" } ] }, "wzmiankiOZlozonychDokumentach": { "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [ { "dataZlozenia": "23.06.2005", "zaOkresOdDo": "27.09.2004 - 31.12.2004" }, { "dataZlozenia": "05.07.2006", "zaOkresOdDo": "01.01.2005 R. - 31.12.2005 R." }, { "dataZlozenia": "22.06.2007", "zaOkresOdDo": "2006 R." }, { "dataZlozenia": "03.04.2008", "zaOkresOdDo": "01.01.2007 R. - 31.12.2007 R." }, { "dataZlozenia": "21.04.2009", "zaOkresOdDo": "01.01.2008 R. - 31.12.2008 R." }, { "dataZlozenia": "22.07.2010", "zaOkresOdDo": "01.01.2009R. - 31.12.2009R." }, { "dataZlozenia": "15.04.2011", "zaOkresOdDo": "01.01.2010 R. - 31.12.2010 R." }, { "dataZlozenia": "26.06.2012", "zaOkresOdDo": "01.01.2011 R. - 31.12.2011 R." }, { "dataZlozenia": "07.06.2013", "zaOkresOdDo": "01.01.2012R. - 31.12.2012R." }, { "dataZlozenia": "23.04.2014", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013" }, { "dataZlozenia": "07.05.2015", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014" }, { "dataZlozenia": "18.05.2016", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015" }, { "dataZlozenia": "28.06.2017", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016" }, { "dataZlozenia": "30.05.2018", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017" }, { "dataZlozenia": "20.05.2019", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018" }, { "dataZlozenia": "10.07.2020", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019" }, { "dataZlozenia": "11.07.2021", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020" }, { "dataZlozenia": "12.07.2022", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021" }, { "dataZlozenia": "04.07.2023", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022" }, { "dataZlozenia": "03.07.2024", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023" }, { "dataZlozenia": "25.06.2025", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024" }, { "dataZlozenia": "06.07.2026", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025" } ], "wzmiankaOZlozeniuOpiniiBieglegoRewidentaSprawozdaniaZBadania": [ { "zaOkresOdDo": "2006 R." }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2007 R. - 31.12.2007 R." }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2008 R. - 31.12.2008 R." }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2009R. - 31.12.2009R." }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2010 R. - 31.12.2010 R." }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2011 R. - 31.12.2011 R." }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2012R. - 31.12.2012R." }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025" } ], "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [ { "zaOkresOdDo": "27.09.2004 - 31.12.2004" }, { "zaOkresOdDo": "UCHW. NR 1/06/2006 ZZW DALKIA FM SP. Z O.O. Z DN.9.06.06 R. W SPR. ZATW. SPR. FIN. ZA ROK OBR. 2005" }, { "zaOkresOdDo": "2006 R." }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2007 R. - 31.12.2007 R." }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2008 R. - 31.12.2008 R." }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2009R. - 31.12.2009R." }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2010 R. - 31.12.2010 R." }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2011 R. - 31.12.2011 R." }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2012R. - 31.12.2012R." }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025" } ], "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [ { "zaOkresOdDo": "27.09.2004 - 31.12.2004" }, { "zaOkresOdDo": "SPRAWOZDANIE ZARZĄDU Z DZIAŁALNOŚCI SPÓŁKI W 2005 ROKU" }, { "zaOkresOdDo": "2006 R." }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2007 R. - 31.12.2007 R." }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2008 R. - 31.12.2008 R." }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2009R. - 31.12.2009R." }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2010 R. - 31.12.2010 R." }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2011 R. - 31.12.2011 R." }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2012R. - 31.12.2012R." }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025" } ] }, "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": { "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2004" } }, "dzial4": {}, "dzial5": {}, "dzial6": {} } } }