{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000237597",
      "dataCzasOdpisu": "16.05.2026 22:51:05",
      "stanZDnia": "21.11.2025",
      "dataRejestracjiWKRS": "07.07.2005",
      "numerOstatniegoWpisu": 47,
      "dataOstatniegoWpisu": "06.07.2025",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "RDF/761484/25/923",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SYSTEM",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "identyfikatory": {
            "regon": "12006577100000",
            "nip": "9452035272"
          },
          "nazwa": "THANH VAN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {},
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "MAZOWIECKIE",
            "powiat": "PIASECZYŃSKI",
            "gmina": "LESZNOWOLA",
            "miejscowosc": "WÓLKA KOSOWSKA"
          },
          "adres": {
            "ulica": "UL. NADRZECZNA",
            "nrDomu": "5F",
            "nrLokalu": "C6A",
            "miejscowosc": "WÓLKA KOSOWSKA",
            "kodPocztowy": "05-552",
            "poczta": "WÓLKA KOSOWSKA",
            "kraj": "POLSKA"
          }
        },
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "06 CZERWCA 2005R. KANCELARIA NOTARIALNA W KRAKOWIE PRZY UL. TOPOLOWEJ NR 11\nNOTARIUSZ JOANNA GREGUŁA REPERTORIUM A NR 5567/2005"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "08.05.2008R REP.A NR 4687/2008 PRZED NOTARIUSZEM PIOTREM TOMASZKIEM, KANCELARIA NOTARIALNA PIOTR TOMASZEK W KRAKOWIE - DOKONANO ZMIANY UMOWY SPÓŁKI POPRZEZ NADANIE PKT. XI UST.3 UMOWY NOWEJ TREŚCI."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "13.07.2011 R. NOTARIUSZ ANNA SŁODKOWSKA-PĘK, KANCELARIA NOTARIALNA W KRAKOWIE, REP. A NR 2344/2011 - ZMIANA PKT VI UMOWY SPÓŁKI"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "14.01.2016 R. -  NOT. OSKAR KNUPLERZ, KANC. NOT. W KRAKOWIE, UL. ŻÓŁKIEWSKIEGO 24, REP. A NR 405/2016 - ZMIANA: PKT III"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "04.02.2019 R. W KN RAFAŁA KLAWINOWSKIEGO W ŁOMŻY, REP. A NR 430/2019 ZMIENIONO PKT III"
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY",
          "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW"
        },
        "wspolnicySpzoo": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "N*****"
            },
            "imiona": {
              "imie": "H****",
              "imieDrugie": "A*"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "8**********"
            },
            "posiadaneUdzialy": "91 (DZIEWIĘĆDZIESIĄT JEDEN) UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 45.500 (CZTERDZIEŚCI PIĘĆ TYSIĘCY PIĘĆSET) ZŁOTYCH",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": false
          }
        ],
        "kapital": {
          "wysokoscKapitaluZakladowego": {
            "wartosc": "50000,00",
            "waluta": "PLN"
          },
          "wniesioneAporty": {}
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
          "sposobReprezentacji": "DO REPREZENTOWANIA SPÓŁKI UPOWAŻNIONY JEST SAMODZIELNIE KAŻDY Z CZŁONKÓW ZARZĄDU.",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "N*****"
              },
              "imiona": {
                "imie": "H****",
                "imieDrugie": "A*"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "8**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            }
          ]
        },
        "prokurenci": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "L*****"
            },
            "imiona": {
              "imie": "H**"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "8**********"
            },
            "rodzajProkury": "SAMOISTNA"
          },
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "H****"
            },
            "imiona": {
              "imie": "T******"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "6**********"
            },
            "rodzajProkury": "PROKURA ODDZIELNA"
          }
        ]
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "RESTAURACJE I INNE STAŁE PLACÓWKI GASTRONOMICZNE",
              "kodDzial": "56",
              "kodKlasa": "10",
              "kodPodklasa": "A"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "PRZYGOTOWYWANIE I PODAWANIE NAPOJÓW",
              "kodDzial": "56",
              "kodKlasa": "30",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PRZYGOTOWYWANIE I DOSTARCZANIE ŻYWNOŚCI DLA ODBIORCÓW ZEWNĘTRZNYCH (KATERING)",
              "kodDzial": "56",
              "kodKlasa": "21",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA WYROBÓW TEKSTYLNYCH",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "41",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA ODZIEŻY I OBUWIA",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "42",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁA SPRZEDAŻ DETALICZNA PROWADZONA W NIEWYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH",
              "kodDzial": "47",
              "kodKlasa": "19",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ DETALICZNA WYROBÓW TEKSTYLNYCH, ODZIEŻY I OBUWIA PROWADZONA NA STRAGANACH I TARGOWISKACH",
              "kodDzial": "47",
              "kodKlasa": "82",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ DETALICZNA POZOSTAŁYCH WYROBÓW PROWADZONA NA STRAGANACH I TARGOWISKACH",
              "kodDzial": "47",
              "kodKlasa": "89",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA NIEWYSPECJALIZOWANA ŻYWNOŚCI, NAPOJÓW I WYROBÓW TYTONIOWYCH",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "39",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ DETALICZNA PROWADZONA W NIEWYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH Z PRZEWAGĄ ŻYWNOŚCI, NAPOJÓW I WYROBÓW TYTONIOWYCH",
              "kodDzial": "47",
              "kodKlasa": "11",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "17.07.2006",
              "zaOkresOdDo": "2005R"
            },
            {
              "dataZlozenia": "03.10.2008",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006-31.12.2006"
            },
            {
              "dataZlozenia": "15.07.2008",
              "zaOkresOdDo": "2008"
            },
            {
              "dataZlozenia": "12.01.2011",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007 - 31.12.2007"
            },
            {
              "dataZlozenia": "12.01.2011",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009"
            },
            {
              "dataZlozenia": "10.08.2011",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010"
            },
            {
              "dataZlozenia": "20.08.2012",
              "zaOkresOdDo": "2011"
            },
            {
              "dataZlozenia": "15.07.2013",
              "zaOkresOdDo": "2012 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "18.02.2016",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "dataZlozenia": "18.02.2016",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "dataZlozenia": "18.02.2016",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "dataZlozenia": "09.03.2017",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "dataZlozenia": "22.02.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "dataZlozenia": "29.06.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "dataZlozenia": "15.07.2020",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "dataZlozenia": "06.10.2022",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "06.10.2022",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "dataZlozenia": "05.06.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "22.05.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "dataZlozenia": "06.07.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "2005R"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006-31.12.2006"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2008"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007 - 31.12.2007"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2011"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2012 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [
            {
              "zaOkresOdDo": "2005R"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2006-31.12.2006"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2008"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2007 - 31.12.2007"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2011"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2012 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2017"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {
        "zawieszenieWznowienie": [
          {
            "dataZawieszenia": "01.03.2012",
            "dataWznowienia": "16.02.2015"
          },
          {
            "dataZawieszenia": "01.01.2016",
            "dataWznowienia": "22.02.2016"
          }
        ]
      }
    }
  }
}