{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000269803",
      "dataCzasOdpisu": "23.09.2026 00:40:45",
      "stanZDnia": "07.01.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "15.12.2006",
      "numerOstatniegoWpisu": 25,
      "dataOstatniegoWpisu": "12.09.2025",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "RDF/801002/25/68",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SYSTEM",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotuZagranicznego": {
          "formaPrawna": "ODDZIAŁ ZAGRANICZNEGO PRZEDSIĘBIORCY",
          "identyfikatory": {
            "regon": "12038587200000",
            "nip": "1060001050"
          },
          "nazwa": "SABRE TELECOMMUNICATIONS POLAND LIMITED (SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ) ODDZIAŁ W POLSCE",
          "nazwaFormaPrawnaPrzedsiebiorcyZagranicznego": "SABRE TELECOMMUNICATIONS POLAND LIMITED (SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ)",
          "innyRejestr": "REGISTRAR OF COMPANIES FOR ENGLAND AND WALES NR 5754899",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {},
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdresPodmiotuZagranicznego": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "MAŁOPOLSKIE",
            "powiat": "M. KRAKÓW",
            "gmina": "M. KRAKÓW",
            "miejscowosc": "KRAKÓW"
          },
          "adres": {
            "ulica": "SZLAK",
            "nrDomu": "65",
            "miejscowosc": "KRAKÓW",
            "kodPocztowy": "31-153",
            "poczta": "KRAKÓW",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "siedzibaIAdresZakladuGlownego": {
            "kraj": "WIELKA BRYTANIA",
            "wojewodztwo": "EAST SUSSEX",
            "miejscowosc": "BRIGHTON",
            "ulica": "WOODINGDEAN BUSINESS PARK",
            "nrDomu": "1",
            "kodPocztowy": "BN 2 6NX",
            "poczta": "BRIGHTON"
          }
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
          "sposobReprezentacji": "1. PODWÓJNE PODPISY PRZEZ UPOWAŻNIONE OSOBY Z SABRE TELECOMMUNICATIONS LIMITED (\"ST\") I COMMTEL INTEGRA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (\"CI\") BĘDĄ WYMAGANE DO WSZYSTKICH ZAKUPÓW SPÓŁKI POWYŻEJ 500 GBP.\n2. CAŁKOWITA WARTOŚĆ ZAKUPÓW SPÓŁKI NIE WYMAGAJĄCYCH PODWÓJNYCH PODPISÓW NIE PRZEKROCZY 5.000 GBP W JAKIMKOLWIEK MIESIĄCU KALENDARZOWYM.\n3. NIE WIĘCEJ NIŻ TRZY ZAKUPY NIE WYMAGAJĄCE PODWÓJNYCH PODPISÓW MOGĄ BYĆ DOKONYWANE OD JAKIEJKOLWIEK POJEDYŃCZEJ TRZECIEJ STRONY W JAKIMKOLWIEK MIESIĄCU KALENDARZOWYM.",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "W*****"
              },
              "imiona": {
                "imie": "C******",
                "imieDrugie": "R******"
              },
              "identyfikator": {},
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU"
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "W*********"
              },
              "imiona": {
                "imie": "P****",
                "imieDrugie": "M****"
              },
              "identyfikator": {},
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU"
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "M****"
              },
              "imiona": {
                "imie": "D*****"
              },
              "identyfikator": {},
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU"
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "S*********"
              },
              "imiona": {
                "imie": "B****",
                "imieDrugie": "I**"
              },
              "identyfikator": {},
              "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU"
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "C*******"
              },
              "imiona": {
                "imie": "M******",
                "imieDrugie": "D******"
              },
              "identyfikator": {},
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU"
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "M******"
              },
              "imiona": {
                "imie": "S******",
                "imieDrugie": "M******"
              },
              "identyfikator": {},
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU"
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "V********"
              },
              "imiona": {
                "imie": "P***",
                "imieDrugie": "J***"
              },
              "identyfikator": {},
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU"
            }
          ]
        },
        "osobyReprezentujacePZ": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "W*****"
            },
            "imiona": {
              "imie": "C******",
              "imieDrugie": "R******"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "6**********"
            }
          }
        ]
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "TELEFONIA STACJONARNA I TELEGRAFIA",
              "kodDzial": "64",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "A"
            },
            {
              "opis": "TELEFONIA RUCHOMA",
              "kodDzial": "64",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "TRANSMISJA DANYCH",
              "kodDzial": "64",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "C"
            },
            {
              "opis": "RADIOKOMUNIKACJA",
              "kodDzial": "64",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "D"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ TELEKOMUNIKACYJNA POZOSTAŁA",
              "kodDzial": "64",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "G"
            },
            {
              "opis": "WYNAJEM POZOSTAŁYCH MASZYN I URZĄDZEŃ",
              "kodDzial": "71",
              "kodKlasa": "34",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "DORADZTWO W ZAKRESIE SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO",
              "kodDzial": "72",
              "kodKlasa": "10",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z INFORMATYKĄ, POZOSTAŁA",
              "kodDzial": "72",
              "kodKlasa": "60",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ KOMERCYJNA POZOSTAŁA, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA",
              "kodDzial": "74",
              "kodKlasa": "87",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA POZOSTAŁA, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA",
              "kodDzial": "93",
              "kodKlasa": "05",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "04.09.2008",
              "zaOkresOdDo": "01.04.2007 - 31.03.2008"
            },
            {
              "dataZlozenia": "29.10.2009",
              "zaOkresOdDo": "01.04.2008-31.03.2009"
            },
            {
              "dataZlozenia": "12.10.2010",
              "zaOkresOdDo": "01.04.2009 - 31.03.2010"
            },
            {
              "dataZlozenia": "14.10.2011",
              "zaOkresOdDo": "01.04.2010 R. - 31.03.2011 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "10.10.2012",
              "zaOkresOdDo": "01.04.2011 - 31.03.2012"
            },
            {
              "dataZlozenia": "10.10.2013",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2012 DO 31.03.2013"
            },
            {
              "dataZlozenia": "10.10.2014",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2013 DO 31.03.2014"
            },
            {
              "dataZlozenia": "12.10.2015",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2014 DO 31.03.2015"
            },
            {
              "dataZlozenia": "14.07.2016",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2015 DO 31.03.2016"
            },
            {
              "dataZlozenia": "27.07.2017",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2016 DO 31.03.2017"
            },
            {
              "dataZlozenia": "18.09.2018",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2017 DO 31.03.2018"
            },
            {
              "dataZlozenia": "18.02.2020",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2018 DO 31.03.2019"
            },
            {
              "dataZlozenia": "06.06.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2019 DO 31.03.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "06.06.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2020 DO 31.03.2021"
            },
            {
              "dataZlozenia": "06.06.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2021 DO 31.03.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "04.12.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2022 DO 31.03.2023"
            },
            {
              "dataZlozenia": "12.09.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2023 DO 31.03.2024"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "01.04.2007 - 31.03.2008"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.04.2008-31.03.2009"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.04.2009 - 31.03.2010"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.04.2010 R. - 31.03.2011 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.04.2011 - 31.03.2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2012 DO 31.03.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2013 DO 31.03.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2014 DO 31.03.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2015 DO 31.03.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2016 DO 31.03.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2017 DO 31.03.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2018 DO 31.03.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2019 DO 31.03.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2020 DO 31.03.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2021 DO 31.03.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2022 DO 31.03.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2023 DO 31.03.2024"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2008"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}