{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000296123",
      "dataCzasOdpisu": "18.06.2026 08:36:05",
      "stanZDnia": "12.02.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "31.12.2007",
      "numerOstatniegoWpisu": 37,
      "dataOstatniegoWpisu": "11.02.2026",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "BI.XII NS-REJ.KRS/2877/25/21/ADE",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SYSTEM",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "identyfikatory": {
            "regon": "20005265700000",
            "nip": "5422959779"
          },
          "nazwa": "ENGLISH COLOURS GROUP SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {},
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "PODLASKIE",
            "powiat": "M. BIAŁYSTOK",
            "gmina": "M. BIAŁYSTOK",
            "miejscowosc": "BIAŁYSTOK"
          },
          "adres": {
            "ulica": "SIENKIEWICZA",
            "nrDomu": "5",
            "nrLokalu": "66",
            "miejscowosc": "BIAŁYSTOK",
            "kodPocztowy": "15-092",
            "poczta": "BIAŁYSTOK",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "adresPocztyElektronicznej": "EC@ENGLISHCOLOURS.PL",
          "adresStronyInternetowej": "WWW.ENGLISHCOLOURS.PL",
          "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": "AE:PL-46834-43528-TFSCW-34"
        },
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "18.12.2007 R. W KN ALINY SIKORSKIEJ W BIAŁYMSTOKU, REP. A 5007/2007 ZAWARTO W TRYBIE ART. 556 KSH SPÓŁKĘ Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "05.03.025 R., REP. A NR 882/2025, NOTARIUSZ: KULESZA TOMASZ JAN W  BIAŁYMSTOKU, PRZYJĘCIE W CAŁOŚCI NOWEGO TEKSTU UMOWY SPÓŁKI, BĘDĄCEGO ZARAZEM JEJ TEKSTEM JEDNOLITYM."
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY",
          "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW"
        },
        "sposobPowstaniaPodmiotu": {
          "okolicznosciPowstania": "PRZEKSZTAŁCENIE",
          "opisSposobuPowstaniaInformacjaOUchwale": "05.11.2007 R. - UCHWAŁA WSPÓLNIKÓW SPÓŁKI JAWNEJ O PRZEKSZTAŁCENIU ENGLISH COLOURS GOSIEWSKA I WSPÓLNICY SPÓŁKA JAWNA W SPÓŁKĘ - ENGLISH COLOURS SPÓŁKĘ Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "podmioty": [
            {
              "nazwa": "ENGLISH COLOURS GOSIEWSKA I WSPÓLNICY SPÓŁKA JAWNA,------",
              "krajNazwaRejestruEwidencji": "KRAJOWY REJESTR SĄDOWY",
              "krs": {
                "krs": "0000245988"
              },
              "nazwaSaduOrganuProwadzacegoRejestrEwidencje": "******",
              "identyfikator": {
                "regon": "20005265700000"
              }
            }
          ]
        },
        "wspolnicySpzoo": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "G********"
            },
            "imiona": {
              "imie": "A********"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "6**********"
            },
            "posiadaneUdzialy": "50 (PIĘĆDZIESIĄT) UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 25.000 (DWADZIEŚCIA PIĘĆ TYSIĘCY) ZŁOTYCH",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": false
          },
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "G********"
            },
            "imiona": {
              "imie": "K********"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "6**********"
            },
            "posiadaneUdzialy": "50 (PIĘĆDZIESIĄT) UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 25.000 (DWADZIEŚCIA PIĘĆ TYSIĘCY) ZŁOTYCH",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": false
          }
        ],
        "kapital": {
          "wysokoscKapitaluZakladowego": {
            "wartosc": "50000,00",
            "waluta": "PLN"
          },
          "wniesioneAporty": {}
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
          "sposobReprezentacji": "KAŻDY CZŁONEK ZARZĄDU SAMODZIELNIE",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "G********"
              },
              "imiona": {
                "imie": "K********"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "6**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "G********"
              },
              "imiona": {
                "imie": "A********"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "6**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "WICEPREZES ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            }
          ]
        }
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "NAUKA JEZYKÓW OBCYCH",
              "kodDzial": "85",
              "kodKlasa": "59",
              "kodPodklasa": "A"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "WYNAJEM I ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WŁASNYMI LUB DZIERŻAWIONYMI",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMI",
              "kodDzial": "74",
              "kodKlasa": "30",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁE POZASZKOLNE FORMY EDUKACJI, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE",
              "kodDzial": "85",
              "kodKlasa": "59",
              "kodPodklasa": "D"
            },
            {
              "opis": "KUPNO I SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI NA WŁASNY RACHUNEK",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "11",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ AGENTÓW TURYSTYCZNYCH",
              "kodDzial": "79",
              "kodKlasa": "11",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "OBIEKTY NOCLEGOWE TURYSTYCZNE I MIEJSCA KRÓTKOTRWAŁEGO ZAKWATEROWANIA",
              "kodDzial": "55",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "OKAZJONALNE PRZYGOTOWYWANIE I DOSTARCZANIE ŻYWNOŚCI DLA ODBIORCÓW ZEWNĘTRZNYCH (KATERING OKAZJONALNY)",
              "kodDzial": "56",
              "kodKlasa": "21",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ DETALICZNA KSIĄŻEK",
              "kodDzial": "47",
              "kodKlasa": "61",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "KURSY I SZKOLENIA ZWIĄZANE ZE ZDOBYWANIEM WIEDZY, UMIEJĘTNOŚCI I KWALIFIKACJI ZAWODOWYCH W FORMACH POZASZKOLNYCH",
              "kodDzial": "85",
              "kodKlasa": "59",
              "kodPodklasa": "B"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "30.11.2009",
              "zaOkresOdDo": "2008 ROK"
            },
            {
              "dataZlozenia": "26.11.2010",
              "zaOkresOdDo": "2009 ROK"
            },
            {
              "dataZlozenia": "10.10.2011",
              "zaOkresOdDo": "2010 ROK"
            },
            {
              "dataZlozenia": "26.09.2012",
              "zaOkresOdDo": "2011 ROK"
            },
            {
              "dataZlozenia": "26.11.2014",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2012 DO 31.12.2012"
            },
            {
              "dataZlozenia": "26.11.2014",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "dataZlozenia": "01.09.2015",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "dataZlozenia": "18.07.2016",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "dataZlozenia": "05.07.2017",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "dataZlozenia": "08.07.2018",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "dataZlozenia": "30.03.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "dataZlozenia": "31.03.2020",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "dataZlozenia": "24.10.2021",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "19.07.2022",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "dataZlozenia": "14.09.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "05.08.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "dataZlozenia": "07.08.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "2008 ROK"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2009 ROK"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2010 ROK"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2011 ROK"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2012 DO 31.12.2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [
            {
              "zaOkresOdDo": "2008 ROK"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2009 ROK"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2010 ROK"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "2011 ROK"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2012 DO 31.12.2012"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2017"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}