{ "odpis": { "rodzaj": "Aktualny", "naglowekA": { "rejestr": "RejP", "numerKRS": "0000296154", "dataCzasOdpisu": "26.08.2026 14:12:42", "stanZDnia": "02.04.2026", "dataRejestracjiWKRS": "31.12.2007", "numerOstatniegoWpisu": 108, "dataOstatniegoWpisu": "02.04.2026", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "RDF/808792/26/130", "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SYSTEM", "stanPozycji": 1 }, "dane": { "dzial1": { "danePodmiotu": { "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ", "identyfikatory": { "regon": "12060085600000", "nip": "9442175422" }, "nazwa": "ZAKŁAD WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ", "daneOWczesniejszejRejestracji": {}, "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false, "czyPosiadaStatusOPP": false }, "siedzibaIAdres": { "siedziba": { "kraj": "POLSKA", "wojewodztwo": "MAŁOPOLSKIE", "powiat": "KRAKOWSKI", "gmina": "SKAWINA", "miejscowosc": "SKAWINA" }, "adres": { "ulica": "RADZISZOWSKA", "nrDomu": "11", "miejscowosc": "SKAWINA", "kodPocztowy": "32-050", "poczta": "SKAWINA", "kraj": "POLSKA" }, "adresPocztyElektronicznej": "BIURO@ZWIK.SKAWINA.PL", "adresStronyInternetowej": "WWW.ZWIK.SKAWINA.PL", "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": "AE:PL-94386-38392-BERIT-14" }, "umowaStatut": { "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [ { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "7 LISTOPADA 2007 R. KANCELARIA NOTARIALNA - NOTARIUSZ AGNIESZKA KARCZ-STANKIEWICZ, 32-050 SKAWINA, RYNEK 8 - REPERTORIUM: A NUMER 5424/2007" }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "12.06.2008R. REPERTORIUM A NR 2984/2008, KANCELARIA NOTARIALNA W SKAWINIE, RYNEK NR 8, NOTARIUSZ AGNIESZKA KARCZ-STANKIEWICZ - ZMIANA USTĘPU XXIII AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO SPÓŁKI." }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "6 LISTOPAD 2009 R., REPERTORIUM: A NUMER 3911/2009 KANCELARIA NOTARIALNA AGNIESZKA KARCZ - STANKIEWICZ.\nZMIANA AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO SPÓŁKI - USTĘP VI AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO (ZMIANA PKD 2004 NA PKD 2007)" }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "12.04.2011R., NOTARIUSZ AGNIESZKA KARCZ-STANKIEWICZ, KANCELARIA NOTARIALNA W SKAWINIE, REPERTORIUM A NR 866/2011, ZMIANA PKT 1 UST. VIII AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO" }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "12.12.2011, REPERTORIUM A NR 3210/2011, KANCELARIA NOTARIALNA W SKAWINIE, RYNEK 8, NOTARIUSZ AGNIESZKA KARCZ - STANKIEWICZ.\nZMIANA UST. VIII PKT 1" }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY Z DNIA 14.06.2012 R., NOTARIUSZ AGNIESZKA KARCZ-STANKIEWICZ, KANC. NOT. AGNIESZKI KARCZ-STANKIEWICZ W SKAWINIE W RYNKU 8, REP. A NR 1613/2012 ZMIANA ART. VIII UST. 1" }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "DWA SZÓSTEGO LITOPADA DWA TYSIĄCE DWUNASTEGO ROKU (06.11.2012) REPERTORIUM A 3105/2012, KANCELARIA NOTARIALNA W SKAWINIE, RYNEK 8, NOTARIUSZ AGNIESZKA KARCZ-STANKIEWICZ.\n-ZMIANA PKT.1 UST.VIII" }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "29.04.2014 R., REP. A NR 1014/2014, NOTARIUSZ AGNIESZKA KARCZ - STANKIEWICZ, KANCELARIA NOTARIALNA W SKAWINIE - ZMIANA UST. VIII PKT 1; UST. XVII PKT 1 ORAZ UST. XVIII" }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "DNIA 06.06.2017 R., REPERTORIUM A 1232/2017, KANCELARIA NOTARIALNA W SKAWINIE, RYNEK 8, NOTARIUSZ AGNIESZKA KARCZ - STANKIEWICZ.\nZMIANY DOTYCZĄ USTĘPU: XVII; XX I XXVIII UMOWY SPÓŁKI:\n1. NOWE BRZMIENIE W MIEJSCE DOTYCHCZASOWEGO, OTRZYMUJE CAŁY USTĘP XVII UMOWY SPÓŁKI,\n2. NOWE BRZMIENIE W MIEJSCE DOTYCHCZASOWEGO, OTRZYMUJE CAŁY USTĘP XX UMOWY SPÓŁKI,\n3. NOWE BRZMIENIE W MIEJSCE DOTYCHCZASOWEGO, OTRZYMUJE CAŁY USTĘP XXVIII UMOWY SPÓŁKI." }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "28.02.2019 R. ZMIANA AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO UST. VIII PKT 1, AKT NOTARIALNY SPORZĄDZONY PRZEZ NOTARIUSZA AGNIESZKĘ KARCZ-STANKIEWICZ Z KANCELARII NOTARIALNEJ W SKAWINIE REP. A NR 466/2019\n18.06.2019 R. ZMIANA AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO UST.IX DODANO PKT. 2, AKT NOTARIALNY SPORZĄDZONY PRZEZ NOTARIUSZ AGNIESZKĘ KARCZ-STANKIEWICZ W KANCELARII NOTARIALNEJ W SKAWINIE, REP. A NR 1179/2019" }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "23.01.2020 R. NOTARIUSZ AGNIESZKA KARCZ-STANKIEWICZ, KANCELARIA NOTARIALNA W SKAWINIE, REPERTORIUM A NR 111/2020 - ZMIENIONO USTĘP VIII PKT 1, DODANO PKT 3 W USTĘPIE IX AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO SPÓŁKI" }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "19 MAJA 2020 ROKU REPERTORIUM A NUMER 747/2020, NOTARIUSZ AGNIESZKA KARCZ - STANKIEWICZ; KANCELARIA NOTARIALNA NOTARIUSZ AGNIESZKA KARCZ - STANKIEWICZ, 32-050 SKAWINA, RYNEK 8.ZMIENIONO USTĘP XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXII, XXVIII AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO SPÓŁKI" }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "13 STYCZNIA 2022 ROKU REPERTORIUM A NUMER 68/2022 NOTARIUSZ AGNIESZKA KARCZ-STANKIEWICZ ; KANCELARIA NOTARIALNA NOTARIUSZ AGNIESZKA KARCZ-STANKIEWICZ W SKAWINIE, ZMIENIONO USTĘP VIII I IX AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO SPÓŁKI" }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "01.02.2023 R., REP. A NR 146/2023, NOTARIUSZ AGNIESZKA KARCZ-STANKIEWICZ, KANCELARIA NOTARIALNA W SKAWINIE - UCHWALENIE NOWEGO BRZMIENIA AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO SPÓŁKI" }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "12.07.2024 R. REP.A NR 1155/2024 NOTARIUSZ AGNIESZKA KARCZ- STANKIEWICZ, KANCELARIA NOTARIALNA W SKAWINIE - ZMIENIONO: § 16 USTĘP 1 , § 16 USTĘP 2, § 16 USTĘP 12 , § 18 USTĘP 2 , § 18 USTĘP 4" } ] }, "pozostaleInformacje": { "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY", "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW" }, "sposobPowstaniaPodmiotu": { "okolicznosciPowstania": "PRZEKSZTAŁCENIE", "opisSposobuPowstaniaInformacjaOUchwale": "PODMIOT POWSTAŁ W WYNIKU PRZEKSZTAŁCENIA ZAKŁADU BUDŻETOWEGO GMINY SKAWINA - ZAKŁADU WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI W SKAWINIE W SPÓŁKĘ Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ NA PODSTAWIE UCHWAŁY NR XII/101/ RADY MIEJSKIEJ W SKAWINIE Z DNIA 26 WRZEŚNIA 2007 R. W SPRAWIE PRZEKSZTAŁCENIA ZAKŁADU WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI W SKAWINIE W SPÓŁKĘ Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ", "nrDataDecyzjiPrezesaUOKiK": "OŚWIADCZENIE PODMIOTU", "podmioty": [ { "nazwa": "ZAKŁAD WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI,------", "krajNazwaRejestruEwidencji": "------,REJESTR PRZEDSIĘBIORSTW PA ŃSTWOWYCH", "identyfikator": { "regon": "35013274000000" } } ] }, "wspolnicySpzoo": [ { "nazwa": "GMINA SKAWINA", "identyfikator": { "regon": "35155558800000" }, "krs": { "krs": "0000000000" }, "posiadaneUdzialy": "97.773 UDZIAŁY O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 97.773.000 ZŁ", "czyPosiadaCaloscUdzialow": true } ], "kapital": { "wysokoscKapitaluZakladowego": { "wartosc": "97773000,00", "waluta": "PLN" }, "wniesioneAporty": { "okreslenieWartosciUdzialowObjetychZaAport": [ { "wartosc": "48749000,00", "waluta": "PLN" }, { "wartosc": "10734000,00", "waluta": "PLN" }, { "wartosc": "8000,00", "waluta": "PLN" }, { "wartosc": "474000,00", "waluta": "PLN" }, { "wartosc": "1000000,00", "waluta": "PLN" }, { "wartosc": "89000,00", "waluta": "PLN" }, { "wartosc": "4713000,00", "waluta": "PLN" }, { "wartosc": "612000,00", "waluta": "PLN" }, { "wartosc": "182000,00", "waluta": "PLN" }, { "wartosc": "2830000,00", "waluta": "PLN" }, { "wartosc": "67000,00", "waluta": "PLN" }, { "wartosc": "4000,00", "waluta": "PLN" }, { "wartosc": "2831000,00", "waluta": "PLN" }, { "wartosc": "128000,00", "waluta": "PLN" }, { "wartosc": "99000,00", "waluta": "PLN" }, { "wartosc": "2468000,00", "waluta": "PLN" }, { "wartosc": "139000,00", "waluta": "PLN" } ] } } }, "dzial2": { "reprezentacja": { "nazwaOrganu": "ZARZĄD", "sposobReprezentacji": "DO SKŁADANIA WSZELKIEGO RODZAJU OŚWIADCZEŃ LUB ICH PRZYJMOWANIA W IMIENIU SPÓŁKI W ZAKRESIE PRAW I OBOWIĄZKÓW MAJĄTKOWYCH ORAZ NIEMAJĄTKOWYCH ORAZ PODPISYWANIA W IMIENIU SPÓŁKI, W PRZYPADKU ZARZĄDU DWUOSOBOWEGO UPOWAŻNIONY JEST PREZES ZARZĄDU SAMODZIELNIE LUB CZŁONEK ZARZĄDU ŁĄCZNIE Z PROKURENTEM, A W PRZYPADKU ZARZĄDU JEDNOOSOBOWEGO UPOWAŻNIONY JEST CZŁONEK ZARZĄDU SAMODZIELNIE", "sklad": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "G******" }, "imiona": { "imie": "J****" }, "identyfikator": { "pesel": "6**********" }, "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU", "czyZawieszona": false }, { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "S*****" }, "imiona": { "imie": "M*********" }, "identyfikator": { "pesel": "7**********" }, "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU", "czyZawieszona": false } ] }, "organNadzoru": [ { "nazwa": "RADA NADZORCZA", "sklad": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "Ł*****" }, "imiona": { "imie": "A***" }, "identyfikator": { "pesel": "7**********" } }, { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "Z********" }, "imiona": { "imie": "A********" }, "identyfikator": { "pesel": "7**********" } }, { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "O***" }, "imiona": { "imie": "T*****" }, "identyfikator": { "pesel": "7**********" } } ] } ], "prokurenci": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "B****" }, "imiona": { "imie": "P****" }, "identyfikator": { "pesel": "7**********" }, "rodzajProkury": "ŁĄCZNA - WYŁĄCZNIE DO DOKONYWANIA CZYNNOŚCI Z CZŁONKIEM ZARZĄDU" }, { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "J****" }, "imiona": { "imie": "T*****" }, "identyfikator": { "pesel": "8**********" }, "rodzajProkury": "ŁĄCZNA - WYŁĄCZNIE DO DOKONYWANIA CZYNNOŚCI Z CZŁONKIEM ZARZĄDU" } ] }, "dzial3": { "przedmiotDzialalnosci": { "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [ { "opis": "POBÓR, UZDATNIANIE I DOSTARCZANIE WODY", "kodDzial": "36", "kodKlasa": "00", "kodPodklasa": "Z" } ], "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [ { "opis": "WYTWARZANIE, PRZESYŁANIE, DYSTRYBUCJA I HANDEL ENERGIĄ ELEKTRYCZNĄ", "kodDzial": "35", "kodKlasa": "1" }, { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z REKULTYWACJĄ I POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA ZWIĄZANA Z GOSPODARKĄ ODPADAMI", "kodDzial": "39", "kodKlasa": "00", "kodPodklasa": "Z" }, { "opis": "ODPROWADZANIE I OCZYSZCZANIE ŚCIEKÓW", "kodDzial": "37", "kodKlasa": "00", "kodPodklasa": "Z" }, { "opis": "ROBOTY ZWIĄZANE Z BUDOWĄ RUROCIĄGÓW PRZESYŁOWYCH I SIECI ROZDZIELCZYCH", "kodDzial": "42", "kodKlasa": "21", "kodPodklasa": "Z" }, { "opis": "ROBOTY ZWIĄZANE Z BUDOWĄ OBIEKTÓW INŻYNIERII WODNEJ", "kodDzial": "42", "kodKlasa": "91", "kodPodklasa": "Z" }, { "opis": "ROBOTY ZWIĄZANE Z BUDOWĄ POZOSTAŁYCH OBIEKTÓW INŻYNIERII LĄDOWEJ I WODNEJ, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE", "kodDzial": "42", "kodKlasa": "99", "kodPodklasa": "Z" }, { "opis": "WYKONYWANIE INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH, WODNO-KANALIZACYJNYCH I POZOSTAŁYCH INSTALACJI BUDOWLANYCH", "kodDzial": "43", "kodKlasa": "2" }, { "opis": "WYNAJEM I ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WŁASNYMI LUB DZIERŻAWIONYMI", "kodDzial": "68", "kodKlasa": "20", "kodPodklasa": "Z" }, { "opis": "BADANIA I ANALIZY ZWIĄZANE Z JAKOŚCIĄ ŻYWNOŚCI", "kodDzial": "71", "kodKlasa": "20", "kodPodklasa": "A" } ] }, "wzmiankiOZlozonychDokumentach": { "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [ { "dataZlozenia": "31.03.2009", "zaOkresOdDo": "01.01.2008 - 31.12.2008" }, { "dataZlozenia": "29.03.2010", "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009" }, { "dataZlozenia": "18.03.2011", "zaOkresOdDo": "01.01.2010-31.12.2010" }, { "dataZlozenia": "04.04.2012", "zaOkresOdDo": "01.01.2011 - 31.12.2011" }, { "dataZlozenia": "11.04.2013", "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012 R." }, { "dataZlozenia": "06.05.2014", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013" }, { "dataZlozenia": "15.04.2015", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014" }, { "dataZlozenia": "01.04.2016", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015" }, { "dataZlozenia": "05.07.2017", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016" }, { "dataZlozenia": "03.07.2018", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017" }, { "dataZlozenia": "17.04.2019", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018" }, { "dataZlozenia": "01.06.2020", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019" }, { "dataZlozenia": "30.06.2021", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020" }, { "dataZlozenia": "13.04.2022", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021" }, { "dataZlozenia": "04.04.2023", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022" }, { "dataZlozenia": "04.04.2024", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023" }, { "dataZlozenia": "16.04.2025", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024" }, { "dataZlozenia": "02.04.2026", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025" } ], "wzmiankaOZlozeniuOpiniiBieglegoRewidentaSprawozdaniaZBadania": [ { "zaOkresOdDo": "01.01.2008 - 31.12.2008" }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009" }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2010-31.12.2010" }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2011 - 31.12.2011" }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012 R." }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025" } ], "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [ { "zaOkresOdDo": "01.01.2008 - 31.12.2008" }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009" }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2010-31.12.2010" }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2011 - 31.12.2011" }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012 R." }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025" } ], "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [ { "zaOkresOdDo": "01.01.2008 - 31.12.2008" }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2009 - 31.12.2009" }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2010-31.12.2010" }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2011 - 31.12.2011" }, { "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012 R." }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025" } ] }, "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": { "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2008" } }, "dzial4": {}, "dzial5": {}, "dzial6": {} } } }