{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000324329",
      "dataCzasOdpisu": "22.09.2026 17:26:03",
      "stanZDnia": "17.08.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "26.02.2009",
      "numerOstatniegoWpisu": 26,
      "dataOstatniegoWpisu": "17.08.2026",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "WA.XIV NS-REJ.KRS/37694/26/637",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M.ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XIV WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO",
      "stanPozycji": 4
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "STOWARZYSZENIE",
          "identyfikatory": {
            "nip": "5242678317"
          },
          "nazwa": "STOWARZYSZENIE TŁUMACZY POLSKIEGO JĘZYKA MIGOWEGO (STPJM)",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {},
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": true
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "MAZOWIECKIE",
            "powiat": "WARSZAWA",
            "gmina": "WARSZAWA",
            "miejscowosc": "WARSZAWA"
          },
          "adres": {
            "ulica": "UL. PORANNEJ BRYZY",
            "nrDomu": "32",
            "nrLokalu": "-",
            "miejscowosc": "WARSZAWA",
            "kodPocztowy": "03-294",
            "poczta": "WARSZAWA",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "adresPocztyElektronicznej": "BIURO@STPJM.ORG.PL",
          "adresStronyInternetowej": "WWW.STPJM.ORG.PL"
        },
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "03.10.2008\n14.02.2009 ZM. § 8 PKT 11 - USUNIĘCIE, § 27 PKT 10 - USUNIĘCIE, § 8 PKT 10 - USUNIĘCIE, § 13 PKT 2 - ZMIANA, § 19 UST. 1 - ZMIANA"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "03.03.2012 R. - ZMIANA STATUTU: ROZDZ. IV § 18 PKT 2, ROZDZ. IV § 18 - DODANO PKT 4, ROZDZ. V § 35 PKT 1, ROZDZ. V § 35 PKT 4"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "18.05.2013 R.\nW § 7 DODANO PKT 8,\nW § 13. ZMIENIONO FRAGMENT PKT 2."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "10.01.2015 R.\n§ 18 PKT 1\n§ 23 PKT 1"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "02.04.2016R. ZMIENIONO:\n§ 7. PKT. 5, 6, 7, 9\n§ 8. PKT. 4, 13, 14, 15, 16 (DZIAŁALNOŚĆ NIEODPŁATNA)\n§ 8. PKT. 4, 12, 13, 14, 15, (DZIAŁALNOŚĆ ODPŁATNA)\n§ 10. PKT. 1 PPKT. 5\n§ 11. PKT. 1 PPKT. 4\n§ 12. PKT. 2\n§ 13. PKT. 3\n§ 25. PKT. 1 PPKT. 7\n§ 27. PKT. 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 (ZMIANA NUMERACJI KOLEJNYCH PUNKTÓW)\n§ 30. PKT. 1 PPKT. 4B STATUTU"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "ZMIANY DO STATUTU WPROWADZONE ZOSTAŁY DNIA 24.02.2018R. DOTYCZYŁY ONE: § 7. PKT. 1 I 6\n§ 8. PKT. 1 PPKT.14, PKT 2, PKT 2 PPKT. 13 § 9. PKT. 2 - SKREŚLENIE, PKT. 3 - WYKREŚLENIE §10.\n§11. PKT. 1 PPKT. 2, PKT 1 PPKT. 2 - WYKREŚLENIE § 12. - SKREŚLENIE (ZMIANA NUMERACJI PARAGRAFÓW) § 13. - SKREŚLENIE (ZMIANA NUMERACJI PARAGRAFÓW) § 14. PKT. 3 I 4\n§ 15. PKT 1 PPKT. 2, PKT. 1 PPKT. 3, PKT. 2 - WYKREŚLENIE §16.\n§18. PKT. 2 (ZMIANA NUMERACJI PUNKTÓW), PKT. 3, PKT. 4 §21. PKT. 3 § 23. PKT. 2\n§ 25. PKT. 1 PPKT. 2 (ZMIANA NUMERACJI PUNKTÓW) § 26. PKT. 2, PKT. 4\n§ 27. PKT. 3, PKT. 6 - WYKREŚLENIE, PKT. 7 - WYKREŚLENIE, PKT. 8 - WYKREŚLENIE § 34. PKT. 1, PKT. 2 (ZMIANA NUMERACJI PUNKTÓW), PKT. 4 I 5 § 37. ,§ 38., § 39. - POŁĄCZENIE"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "8 GRUDNIA 2018 R.\nDODANO: § 9\nZMIENIONO: § 33\nW ZWIĄZKU Z DODANIEM § 9 ZMIANIE ULEGŁA NUMERACJA ROZDZIAŁÓW I PARAGRAFÓW"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "24.05.2020 R.\nZMIANA: §15, §16, §17, §17 ZYSKUJE NOWY PKT 2, §17 ULEGA ZMIANIE NUMERACJA PUNKTÓW: PKT 2 NA 3, PKT 3 NA 4, PKT 4 NA 5, PKT 5 NA 6, PKT 6 NA 7, §18 PKT 1, §22 DOPISUJE SIĘ PKT 3, §21, §24 PKT 1 PPKT 2 ORAZ PPKT 5, §25 DOPISUJE SIĘ PKT 3, §25 ULEGA ZMIANIE NUMERACJA: PKT 3 NA 4, PKT 4 NA 5, PKT 5 NA 6, PKT 6 NA 7, PKT 7 NA 8, PKT 8 NA 9, §25 PKT 5, §25 PKT 9, §26 PKT 14, §27 ZYSKUJE PKT 3 PPKT 3, §27 ULEGA ZMIANIE NUMERACJA: PKT 3 NA 4, PKT 4 NA 5, § 28, 29, 30 USUNIĘTE\nZMIANA NUMERACJI PARAGRAFÓW: §31 NA §28, §32 NA § 29, §33 NA §30, §34 NA §31, §35 NA §32, §36 NA §33"
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY"
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
          "sposobReprezentacji": "§ 26 STATUTU\nPUNKT 6: DLA WAŻNOŚCI PISM DOTYCZĄCYCH PRAW I OBOWIĄZKÓW MAJĄTKOWYCH STPJM WYMAGANE SĄ PODPISY PREZESA I SKARBNIKA/SEKRETARZA.\nPUNKT 7: WSZELKIE PISMA W SPRAWACH MERYTORYCZNYCH I ORGANIZACYJNYCH SĄ PODPISYWANE PRZEZ DWÓCH CZŁONKÓW ZARZĄDU DZIAŁAJĄCYCH ŁĄCZNIE.",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "S******"
              },
              "imiona": {
                "imie": "K*****"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "8**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "PREZES"
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "C**********"
              },
              "imiona": {
                "imie": "K****"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "9**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "SKARBNIK"
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "S********",
                "nazwiskoIICzlon": "G******"
              },
              "imiona": {
                "imie": "W*******",
                "imieDrugie": "M****"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "9**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "SEKRETARZ"
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "H********"
              },
              "imiona": {
                "imie": "J*****",
                "imieDrugie": "B******"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "0**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "WICEPREZES"
            }
          ]
        },
        "organNadzoru": [
          {
            "nazwa": "KOMISJA REWIZYJNA",
            "sklad": [
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "B*****"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "K*******"
                },
                "identyfikator": {
                  "pesel": "9**********"
                }
              },
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "K****"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "M*****",
                  "imieDrugie": "K********"
                },
                "identyfikator": {
                  "pesel": "9**********"
                }
              },
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "B*******"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "A********"
                },
                "identyfikator": {
                  "pesel": "9**********"
                }
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ KOMISJI EGZAMINACYJNYCH",
              "kodDzial": "85",
              "kodKlasa": "60",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "01.09.2020",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "dataZlozenia": "06.10.2021",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "14.06.2022",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "dataZlozenia": "14.07.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "12.07.2026",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ]
        },
        "przedmiotDzialalnosciOPP": {
          "odplatnyPkd": [
            {
              "opis": "INICJOWANIE, WSPIERANIE I PROWADZENIE BADAŃ NAUKOWYCH, DZIAŁALNOŚCI BADAWCZEJ I PRAC NAUKOWYCH",
              "kodDzial": "72",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WSPÓŁDZIAŁANIE Z WŁADZAMI, SZKOŁAMI WYŻSZYMI I INSTYTUTAMI NAUKOWYMI, ORGANIZACJAMI ORAZ STOWARZYSZENIAMI KRAJOWYMI I ZAGRANICZNVMI",
              "kodDzial": "94",
              "kodKlasa": "12",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POMOC W DOSKONALENIU WARSZTATU TŁUMACZA",
              "kodDzial": "85",
              "kodKlasa": "59",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "PROWADZENIE WARSZTATÓW, SZKOLEŃ, KURSÓW, OBOZÓW I INNYCH FORM WSPARCIA DLA TŁUMACZY",
              "kodDzial": "85",
              "kodKlasa": "59",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "ORGANIZOWANIE KONFERENCJI, KONGRESÓW, SYMPOZJÓW ORAZ ODCZYTÓW",
              "kodDzial": "94",
              "kodKlasa": "12",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "ZAPEWNIANIE PORADNICTWA JĘZYKOWEGO I TERMINOLOGICZNEGO ZWIĄZANEGO Z TŁUMACZENIEM",
              "kodDzial": "85",
              "kodKlasa": "59",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "POPULARYZOWANIE OSIĄGNIĘĆ I DOROBKU CZŁONKÓW STPJM",
              "kodDzial": "94",
              "kodKlasa": "12",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POMOC I DORADZTWO CZŁONKOM STPJM W SPRAWACH ZWIĄZANYCH Z WYKONYWANIEM ZAWODU TŁUMACZA",
              "kodDzial": "85",
              "kodKlasa": "59",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "OPRACOWYWANIE MATERIAŁÓW DYDAKTYCZNYCH DLA TŁUMACZY, ŚRODOWISK OSÓB GŁUCHYCH I SŁYSZĄCYCH",
              "kodDzial": "85",
              "kodKlasa": "60",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "OPRACOWYWANIE MATERIAŁÓW W JĘZYKU MIGOWYM W POSTACI NAGRAŃ WIDEO",
              "kodDzial": "59",
              "kodKlasa": "11",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYKONYWANIE TŁUMACZEŃ",
              "kodDzial": "74",
              "kodKlasa": "30",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PODEJMOWANIE DZIAŁAŃ KULTUROTWÓRCZYCH I ARTYSTYCZNYCH ZWIĄZANYCH Z PROBLEMATYKĄ ŚRODOWISK OSÓB GŁUCHYCH, SŁYSZĄCYCH I TŁUMACZY",
              "kodDzial": "90",
              "kodKlasa": "01",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PODEJMOWANIE DZIAŁAŃ NA RZECZ OBCOKRAJOWCÓW, KSZTAŁCENIE TŁUMACZY DO KOMUNIKACJI Z OSOBAMI SPOZA GRANIC RZECZPOSPOLITEJ POLSKIEJ",
              "kodDzial": "74",
              "kodKlasa": "30",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PODEJMOWANIE DZIAŁAŃ NA RZECZ MŁODZIEŻY DĄŻĄCYCH DO PODNIESIENIA ŚWIADOMOŚCI, KOMPETENCJI I WIEDZY Z ZAKRESU TŁUMACZENIA",
              "kodDzial": "85",
              "kodKlasa": "59",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "PROWADZENIE KAMPANII INFORMACYJNYCH, PROMOCYJNYCH I SPOŁECZNYCH",
              "kodDzial": "91"
            }
          ],
          "nieodplatnyPkd": [
            {
              "opis": "INICJOWANIE, WSPIERANIE I PROWADZENIE BADAŃ NAUKOWYCH, DZIAŁALNOŚCI BADAWCZEJ I PRAC NAUKOWYCH",
              "kodDzial": "72",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WSPÓŁDZIAŁANIE Z WŁADZAMI, SZKOŁAMI WYŻSZYMI I INSTYTUTAMI NAUKOWYMI, ORGANIZACJAMI ORAZ STOWARZYSZENIAMI KRAJOWYMI I ZAGRANICZNYMI",
              "kodDzial": "94",
              "kodKlasa": "12",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POMOC W DOSKONALENIU WARSZTATU TŁUMACZA",
              "kodDzial": "85",
              "kodKlasa": "59"
            },
            {
              "opis": "PROWADZENIE WARSZTATÓW, SZKOLEŃ, KURSÓW, OBOZÓW I INNYCH FORM WSPARCIA DLA TŁUMACZY",
              "kodDzial": "85",
              "kodKlasa": "59"
            },
            {
              "opis": "ORGANIZOWANIE KONFERENCJI, KONGRESÓW, SYMPOZJÓW ORAZ ODCZYTÓW",
              "kodDzial": "94",
              "kodKlasa": "12",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "ZAPEWNIANIE PORADNICTWA JĘZYKOWEGO I TERMINOLOGICZNEGO ZWIĄZANEGO Z TŁUMACZENIEM",
              "kodDzial": "85",
              "kodKlasa": "59",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "UDZIAŁ I REPREZENTOWANIE CZŁONKÓW W MIĘDZYNARODOWYCH ORGANIZACJACH TŁUMACZY",
              "kodDzial": "94",
              "kodKlasa": "12",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POPULARYZOWANIE OSIĄGNIĘĆ I DOROBKU CZŁONKÓW STPJM",
              "kodDzial": "94",
              "kodKlasa": "12",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POMOC I DORADZTWO CZŁONKOM STPJM W SPRAWACH ZWIĄZANYCH Z WYKONYWANIEM ZAWODU TŁUMACZA",
              "kodDzial": "85",
              "kodKlasa": "59",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "OPRACOWYWANIE MATERIAŁÓW DYDAKTYCZNYCH DLA TŁUMACZY, ŚRODOWISK OSÓB GŁUCHYCH I SŁYSZĄCYCH",
              "kodDzial": "85",
              "kodKlasa": "60",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYKONYWANIE TŁUMACZEŃ",
              "kodDzial": "74",
              "kodKlasa": "30",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "OPRACOWYWANIE MATERIAŁÓW W JĘZYKU MIGOWYM W POSTACI NAGRAŃ\nWIDEO",
              "kodDzial": "59",
              "kodKlasa": "11",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PODEJMOWANIE DZIAŁAŃ KULTUROTWÓRCZYCH I ARTYSTYCZNYCH ZWIĄZANYCH Z PROBLEMATYKĄ ŚRODOWISK OSÓB GŁUCHYCH, SŁYSZĄCYCH I TŁUMACZY",
              "kodDzial": "90",
              "kodKlasa": "01"
            },
            {
              "opis": "PODEJMOWANIE DZIAŁAŃ NA RZECZ OBCOKRAJOWCÓW, KSZTAŁCENIE TŁUMACZY DO KOMUNIKACJI Z OSOBAMI SPOZA GRANIC RZECZPOSPOLITEJ POLSKIEJ",
              "kodDzial": "74",
              "kodKlasa": "30",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PROWADZENIE KAMPANII INFORMACYJNYCH, PROMOCYJNYCH I SPOŁECZNYCH",
              "kodDzial": "91"
            },
            {
              "opis": "PODEJMOWANIE DZIAŁAŃ NA RZECZ MŁODZIEŻY DĄŻĄCYCH DO PODNIESIENIA ŚWIADOMOŚCI, KOMPETENCJI I WIEDZY Z ZAKRESU TŁUMACZENIA",
              "kodDzial": "85",
              "kodKlasa": "59",
              "kodPodklasa": "B"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2019"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}