{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000380452",
      "dataCzasOdpisu": "26.08.2026 07:52:42",
      "stanZDnia": "21.11.2025",
      "dataRejestracjiWKRS": "09.03.2011",
      "numerOstatniegoWpisu": 9,
      "dataOstatniegoWpisu": "04.10.2018",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "WR.VI NS-REJ.KRS/35646/18/697",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SĄD REJONOWY  DLA WROCŁAWIA-FABRYCZNEJ WE WROCŁAWIU, VI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "identyfikatory": {
            "regon": "02148033400000",
            "nip": "8982187782"
          },
          "nazwa": "\"TRADERS - POLSKA\" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {},
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "DOLNOŚLĄSKIE",
            "powiat": "M. WROCŁAW",
            "gmina": "M. WROCŁAW",
            "miejscowosc": "WROCŁAW"
          },
          "adres": {
            "miejscowosc": "WROCŁAW",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "adresPocztyElektronicznej": "TRADERSPOLSKA@GMAIL.COM"
        },
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "17.02.2011 R., NOTARIUSZ ŁUKASZ SŁOTWIŃSKI, KANCELARIA NOTARIALNA W KĄTACH WROCŁAWSKICH, RYNEK 27/1, REPERTORIUM A NR 256/2011"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "14.03.2012 R., NOTARIUSZ ŁUKASZ SŁOTWIŃSKI, KANCELARIA NOTARIALNA W KĄTACH WROCŁAWSKICH, RYNEK 27/1, REPERTORIUM A NR 575/2012\nZMIANA § 5 UMOWY SPÓŁKI"
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY",
          "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW"
        },
        "wspolnicySpzoo": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "C*****"
            },
            "imiona": {
              "imie": "C******"
            },
            "identyfikator": {},
            "posiadaneUdzialy": "100 (STO) UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 5.000,00 (PIĘĆ TYSIĘCY) ZŁOTYCH",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": true
          }
        ],
        "kapital": {
          "wysokoscKapitaluZakladowego": {
            "wartosc": "5000,00",
            "waluta": "PLN"
          },
          "wniesioneAporty": {}
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
          "sposobReprezentacji": "DO SKŁADANIA OŚWIADCZEŃ WOLI W IMIENIU SPÓŁKI, UPRAWNIONY JEST SAMODZIELNIE PREZES ZARZĄDU LUB CZŁONEK ZARZĄDU WRAZ Z PROKURENTEM.",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "C*****"
              },
              "imiona": {
                "imie": "C******"
              },
              "identyfikator": {},
              "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            }
          ]
        }
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "REALIZACJA PROJEKTÓW BUDOWLANYCH ZWIĄZANYCH ZE WZNOSZENIEM BUDYNKÓW",
              "kodDzial": "41",
              "kodKlasa": "10",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "ROBOTY BUDOWLANE ZWIĄZANE ZE WZNOSZENIEM BUDYNKÓW MIESZKALNYCH I NIEMIESZKALNYCH",
              "kodDzial": "41",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "ROBOTY ZWIĄZANE Z BUDOWĄ DRÓG I AUTOSTRAD",
              "kodDzial": "42",
              "kodKlasa": "11",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "ROBOTY ZWIĄZANE Z BUDOWĄ MOSTÓW I TUNELI",
              "kodDzial": "42",
              "kodKlasa": "13",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "ROBOTY ZWIĄZANE Z BUDOWĄ RUROCIĄGÓW PRZESYŁOWYCH I SIECI ROZDZIELCZYCH",
              "kodDzial": "42",
              "kodKlasa": "21",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "ROBOTY ZWIĄZANE Z BUDOWĄ OBIEKTÓW INŻYNIERII WODNEJ",
              "kodDzial": "42",
              "kodKlasa": "91",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "ROBOTY ZWIĄZANE Z BUDOWĄ POZOSTAŁYCH OBIEKTÓW INŻYNIERII LĄDOWEJ I WODNEJ, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE",
              "kodDzial": "42",
              "kodKlasa": "99",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "ROZBIÓRKA I BURZENIE OBIEKTÓW BUDOWLANYCH",
              "kodDzial": "43",
              "kodKlasa": "11",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PRZYGOTOWANIE TERENU POD BUDOWĘ",
              "kodDzial": "43",
              "kodKlasa": "12",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYKONYWANIE WYKOPÓW I WIERCEŃ GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKICH",
              "kodDzial": "43",
              "kodKlasa": "13",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYKONYWANIE POZOSTAŁYCH INSTALACJI BUDOWLANYCH",
              "kodDzial": "43",
              "kodKlasa": "29",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "TYNKOWANIE",
              "kodDzial": "43",
              "kodKlasa": "31",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "ZAKŁADANIE STOLARKI BUDOWLANEJ",
              "kodDzial": "43",
              "kodKlasa": "32",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POSADZKARSTWO; TAPETOWANIE I OBLICOWYWANIE ŚCIAN",
              "kodDzial": "43",
              "kodKlasa": "33",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "MALOWANIE I SZKLENIE",
              "kodDzial": "43",
              "kodKlasa": "34",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYKONYWANIE POZOSTAŁYCH ROBÓT BUDOWLANYCH WYKOŃCZENIOWYCH",
              "kodDzial": "43",
              "kodKlasa": "39",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYKONYWANIE KONSTRUKCJI I POKRYĆ DACHOWYCH",
              "kodDzial": "43",
              "kodKlasa": "91",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁE SPECJALISTYCZNE ROBOTY BUDOWLANE, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE",
              "kodDzial": "43",
              "kodKlasa": "99",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ AGENTÓW ZAJMUJĄCYCH SIĘ SPRZEDAŻĄ PALIW, RUD, METALI I CHEMIKALIÓW PRZEMYSŁOWYCH",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "12",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ AGENTÓW ZAJMUJĄCYCH SIĘ SPRZEDAŻĄ DREWNA I MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "13",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ AGENTÓW ZAJMUJĄCYCH SIĘ SPRZEDAŻĄ ŻYWNOŚCI, NAPOJÓW I WYROBÓW TYTONIOWYCH",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "17",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ AGENTÓW SPECJALIZUJĄCYCH SIĘ W SPRZEDAŻY POZOSTAŁYCH OKREŚLONYCH TOWARÓW",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "18",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ AGENTÓW ZAJMUJĄCYCH SIĘ SPRZEDAŻĄ TOWARÓW RÓŻNEGO RODZAJU",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "19",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA PALIW I PRODUKTÓW POCHODNYCH",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "71",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA METALI I RUD METALI",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "72",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA DREWNA, MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH I WYPOSAŻENIA SANITARNEGO",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "73",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "HOTELE I PODOBNE OBIEKTY ZAKWATEROWANIA",
              "kodDzial": "55",
              "kodKlasa": "10",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "OBIEKTY NOCLEGOWE TURYSTYCZNE I MIEJSCA KRÓTKOTRWAŁEGO ZAKWATEROWANIA",
              "kodDzial": "55",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "RESTAURACJE I INNE STAŁE PLACÓWKI GASTRONOMICZNE",
              "kodDzial": "56",
              "kodKlasa": "10",
              "kodPodklasa": "A"
            },
            {
              "opis": "RUCHOME PLACÓWKI GASTRONOMICZNE",
              "kodDzial": "56",
              "kodKlasa": "10",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "KUPNO I SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI NA WŁASNY RACHUNEK",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "10",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYNAJEM I ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WŁASNYMI LUB DZIERŻAWIONYMI",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POŚREDNICTWO W OBROCIE NIERUCHOMOŚCIAMI",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "31",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WYKONYWANE NA ZLECENIE",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "32",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁE DORADZTWO W ZAKRESIE PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ I ZARZĄDZANIA",
              "kodDzial": "70",
              "kodKlasa": "22",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYNAJEM I DZIERŻAWA MASZYN I URZĄDZEŃ BUDOWLANYCH",
              "kodDzial": "77",
              "kodKlasa": "32",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYNAJEM I DZIERŻAWA POZOSTAŁYCH MASZYN, URZĄDZEŃ ORAZ DÓBR MATERIALNYCH, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE",
              "kodDzial": "77",
              "kodKlasa": "39",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "NIESPECJALISTYCZNE SPRZĄTANIE BUDYNKÓW I OBIEKTÓW PRZEMYSŁOWYCH",
              "kodDzial": "81",
              "kodKlasa": "21",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA ZWIĄZANA Z ZAGOSPODAROWANIEM TERENÓW ZIELENI",
              "kodDzial": "81",
              "kodKlasa": "30",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁE POZASZKOLNE FORMY EDUKACJI, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE",
              "kodDzial": "85",
              "kodKlasa": "59",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ DETALICZNA PROWADZONA PRZEZ DOMY SPRZEDAŻY WYSYŁKOWEJ LUB INTERNET",
              "kodDzial": "47",
              "kodKlasa": "91",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA NIEWYSPECJALIZOWANA",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "90",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ DETALICZNA POZOSTAŁYCH NOWYCH WYROBÓW PROWADZONA W WYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH",
              "kodDzial": "47",
              "kodKlasa": "78",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA",
              "kodDzial": "96",
              "kodKlasa": "09",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "28.06.2012",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 R. - 31.12.2011 R."
            },
            {
              "dataZlozenia": "14.06.2013",
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 R. - 31.12.2012 R."
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 R. - 31.12.2011 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 R. - 31.12.2012 R."
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2011 R. - 31.12.2011 R."
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "01.01.2012 R. - 31.12.2012 R."
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2011"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}