{ "odpis": { "rodzaj": "Aktualny", "naglowekA": { "rejestr": "RejP", "numerKRS": "0000441634", "dataCzasOdpisu": "28.08.2026 20:17:12", "stanZDnia": "07.02.2026", "dataRejestracjiWKRS": "27.11.2012", "numerOstatniegoWpisu": 34, "dataOstatniegoWpisu": "06.02.2026", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "WA.XIII NS-REJ.KRS/3784/26/112", "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M.ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XIII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO", "stanPozycji": 1 }, "dane": { "dzial1": { "danePodmiotu": { "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ", "identyfikatory": { "regon": "14640311800000", "nip": "5272686304" }, "nazwa": "REDDO TRANSLATIONS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ", "daneOWczesniejszejRejestracji": {}, "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false, "czyPosiadaStatusOPP": false }, "siedzibaIAdres": { "siedziba": { "kraj": "POLSKA", "wojewodztwo": "MAZOWIECKIE", "powiat": "WARSZAWA", "gmina": "WARSZAWA", "miejscowosc": "WARSZAWA" }, "adres": { "ulica": "UL. TWARDA", "nrDomu": "44", "nrLokalu": "123 KL. II", "miejscowosc": "WARSZAWA", "kodPocztowy": "00-831", "poczta": "WARSZAWA", "kraj": "POLSKA" }, "adresPocztyElektronicznej": "INFO@REDDOTRANSLATIONS.PL", "adresStronyInternetowej": "WWW.REDDOTRANSLATIONS.PL", "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": "AE:PL-47029-33681-SHVET-18" }, "umowaStatut": { "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [ { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "21.09.2012 R., NOTARIUSZ JOANNA SZUMAŃSKA, KANCELARIA NOTARIALNA JOANNA SZUMAŃSKA, MONIKA STRUS - SIODŁOWSKA NOTARIUSZE SPÓŁKA CYWILNA 00-585 WARSZAWA UL. BAGATELA 11 LOK. 4\nREP. A NR 3616/2012 ORAZ\nAKT NOTARIALNY Z DNIA 21.11.2012 R., NOTARIUSZ JOANNA SZUMAŃSKA, REP. A NR 4856/2012\nZMIANA §5 PKT 40 UMOWY SPÓŁKI" }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "17 GRUDNIA 2014 R.; KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE NOTARIUSZ JOANNA SZUMAŃSKA, REPERTORIUM A NR 6133/2014 - ZMIANA BRZMIENIA §16 UST. 2\n2 MARCA 2015 R.; KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE NOTARIUSZA JOANNA SZUMAŃSKA, REPERTORIUM A NR 729/2015\nZMIANA BRZMIENIA §5\nZMIANA BRZMIENIA §16 UST. 2." }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "11 LIPCA 2015 R., REP. A NR 4887/2015, PAWEŁ KURCIŃSKI, NOTARIUSZ W WARSZAWIE, ZMIANA § 10, DODANIE §16 UST. 3 I UST. 4" }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "23.12.2021 R., REP. A NR 7633/2021, NOTARIUSZ EMIL GÓŹDŹ, KANCELARIA NOTARIALNA EMIL GÓŹDŹ JOANNA GÓŹDŹ NOTARIUSZE SPÓŁKA CYWILNA, UL. SIENNA 83 LOK. 102, 00-815 WARSZAWA;\n\nZMIANA §12 POPRZEZ NADANIE NOWEGO BRZMIENIA." }, { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "23.12.2025, REP. A NR 3838/2025, PAWEŁ SAFINOWSKI - NOTARIUSZ W WARSZAWIE, PROWADZĄCY KANCELARIĘ NOTARIALNĄ W WARSZAWIE PRZY UL. IZBICKIEJ 1, \nZMIANA: §5,\nDODANO: W §11 PO UST. 4 DODANO UST. 5 I 6" } ] }, "pozostaleInformacje": { "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY", "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW" }, "wspolnicySpzoo": [ { "nazwa": "REDDO FUNDACJA RODZINNA W ORGANIZACJI", "identyfikator": { "regon": "54266103500000" }, "krs": { "krs": "0000000000" }, "posiadaneUdzialy": "101 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI NOMINALNEJ 10.100,00 ZŁ", "czyPosiadaCaloscUdzialow": true } ], "kapital": { "wysokoscKapitaluZakladowego": { "wartosc": "10100,00", "waluta": "PLN" }, "wniesioneAporty": {} } }, "dzial2": { "reprezentacja": { "nazwaOrganu": "ZARZĄD", "sposobReprezentacji": "W PRZYPADKU POWOŁANIA ZARZĄDU JEDNOOSOBOWEGO SPÓŁKĘ REPREZENTUJE JEDYNY CZŁONEK ZARZĄDU SAMODZIELNIE; W PRZYPADKU ZARZĄDU WIELOOSOBOWEGO UPRAWNIENI DO REPREZENTACJI SPÓŁKI SĄ: PREZES ZARZĄDU DZIAŁAJĄCY SAMODZIELNIE LUB CZŁONEK ZARZĄDU DZIAŁAJĄCY ŁĄCZNIE Z PREZESEM ZARZĄDU.", "sklad": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "S*********" }, "imiona": { "imie": "M*****", "imieDrugie": "P****" }, "identyfikator": { "pesel": "8**********" }, "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU", "czyZawieszona": false } ] }, "prokurenci": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "M*******" }, "imiona": { "imie": "I****" }, "identyfikator": { "pesel": "6**********" }, "rodzajProkury": "SAMOISTNA" } ] }, "dzial3": { "przedmiotDzialalnosci": { "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [ { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMI", "kodDzial": "74", "kodKlasa": "30", "kodPodklasa": "Z" } ], "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [ { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ WYDAWNICZA W ZAKRESIE OPROGRAMOWANIA", "kodDzial": "58", "kodKlasa": "2" }, { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z PROGRAMOWANIEM, DORADZTWEM W ZAKRESIE INFORMATYKI I DZIAŁALNOŚCI POWIĄZANE", "kodDzial": "62" }, { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ WYSZUKIWAREK INTERNETOWYCH ORAZ POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA W ZAKRESIE INFORMACJI", "kodDzial": "63", "kodKlasa": "9" }, { "opis": "BADANIE RYNKU I OPINII PUBLICZNEJ", "kodDzial": "73", "kodKlasa": "2" }, { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE SPECJALISTYCZNEGO PROJEKTOWANIA", "kodDzial": "74", "kodKlasa": "1" }, { "opis": "POZOSTAŁE FORMY EDUKACJI", "kodDzial": "85", "kodKlasa": "5" }, { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA EDUKACJĘ", "kodDzial": "85", "kodKlasa": "6" }, { "opis": "NAPRAWA I KONSERWACJA KOMPUTERÓW I SPRZĘTU (TELE)KOMUNIKACYJNEGO", "kodDzial": "95", "kodKlasa": "1" } ] }, "wzmiankiOZlozonychDokumentach": { "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [ { "dataZlozenia": "25.08.2014", "zaOkresOdDo": "OD 01.11.2012 DO 31.12.2013" }, { "dataZlozenia": "06.07.2015", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014" }, { "dataZlozenia": "14.07.2016", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015" }, { "dataZlozenia": "14.07.2017", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016" }, { "dataZlozenia": "16.07.2018", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017" }, { "dataZlozenia": "05.07.2019", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018" }, { "dataZlozenia": "17.09.2020", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019" }, { "dataZlozenia": "13.01.2022", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020" }, { "dataZlozenia": "17.07.2023", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021" }, { "dataZlozenia": "22.01.2024", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022" }, { "dataZlozenia": "04.12.2024", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023" } ], "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [ { "zaOkresOdDo": "OD 01.11.2012 DO 31.12.2013" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023" } ], "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [ { "zaOkresOdDo": "OD 01.11.2012 DO 31.12.2013" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022" }, { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023" } ] }, "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": { "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2015" } }, "dzial4": {}, "dzial5": {}, "dzial6": {} } } }