{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000449625",
      "dataCzasOdpisu": "22.09.2026 22:43:32",
      "stanZDnia": "28.04.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "04.02.2013",
      "numerOstatniegoWpisu": 27,
      "dataOstatniegoWpisu": "27.04.2026",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "RDF/814616/26/171",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SYSTEM",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotuZagranicznego": {
          "formaPrawna": "ODDZIAŁ ZAGRANICZNEGO PRZEDSIĘBIORCY",
          "identyfikatory": {
            "regon": "16150898900000",
            "nip": "2010000706"
          },
          "nazwa": "TRANTER INTERNATIONAL AB SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ ODDZIAŁ W POLSCE",
          "nazwaFormaPrawnaPrzedsiebiorcyZagranicznego": "TRANTER INTERNATIONAL AB AKTIEBOLAG AKTIEBOLAG",
          "innyRejestr": "BOLAGSVERKET, 5565591764, SWEDISH COMPANIES REGISTRATION OFFICE",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {},
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdresPodmiotuZagranicznego": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "OPOLSKIE",
            "powiat": "NYSKI",
            "gmina": "NYSA",
            "miejscowosc": "NYSA"
          },
          "adres": {
            "ulica": "PODOLSKA",
            "nrDomu": "18",
            "miejscowosc": "NYSA",
            "kodPocztowy": "48-303",
            "poczta": "NYSA",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "siedzibaIAdresZakladuGlownego": {
            "kraj": "SZWECJA",
            "miejscowosc": "VÄNERSBORG",
            "ulica": "REGEMENTSGATAN",
            "nrDomu": "32",
            "kodPocztowy": "SE-462 32",
            "poczta": "VÄNERSBORG"
          },
          "adresPocztyElektronicznej": "BIURO@TRANTER.COM",
          "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": "AE:PL-84985-67683-TDFRF-23"
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
          "sposobReprezentacji": "DWÓCH CZŁONKÓW ZARZĄDU DZIAŁAJĄCYCH ŁĄCZNIE LUB JEDEN CZŁONEK ZARZĄDU DZIAŁAJĄCY ŁĄCZNIE Z PEŁNOMOCNIKIEM.",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "L*******"
              },
              "imiona": {
                "imie": "K***",
                "imieDrugie": "M*************"
              },
              "identyfikator": {},
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU, DYREKTOR ZARZĄDZAJĄCY"
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "D******"
              },
              "imiona": {
                "imie": "J**",
                "imieDrugie": "L******"
              },
              "identyfikator": {
                "dataUrodzenia": "21.02.1968"
              },
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU"
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "P****"
              },
              "imiona": {
                "imie": "N******",
                "imieDrugie": "M************"
              },
              "identyfikator": {
                "dataUrodzenia": "30.01.1962"
              },
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU, PRZEWODNICZĄCY ZARZĄDU"
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "L*************"
              },
              "imiona": {
                "imie": "A********"
              },
              "identyfikator": {
                "dataUrodzenia": "07.05.1981"
              },
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU"
            }
          ]
        },
        "osobyReprezentujacePZ": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "L*******"
            },
            "imiona": {
              "imie": "K***",
              "imieDrugie": "M*************"
            }
          }
        ]
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "POZOSTAŁA SPRZEDAŻ DETALICZNA PROWADZONA POZA SIECIĄ SKLEPOWĄ, STRAGANAMI I TARGOWISKAMI",
              "kodDzial": "47",
              "kodKlasa": "99",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA WYROBÓW METALOWYCH ORAZ SPRZĘTU I DODATKOWEGO WYPOSAŻENIA HYDRAULICZNEGO I GRZEJNEGO",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "74",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "14.07.2014",
              "zaOkresOdDo": "OD 04.02.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "dataZlozenia": "09.11.2015",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            },
            {
              "dataZlozenia": "01.06.2016",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015"
            },
            {
              "dataZlozenia": "20.06.2017",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "dataZlozenia": "27.09.2018",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "dataZlozenia": "27.06.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "dataZlozenia": "30.09.2020",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "dataZlozenia": "05.05.2021",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "26.06.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "dataZlozenia": "26.06.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "12.03.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "dataZlozenia": "09.04.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "dataZlozenia": "27.04.2026",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2015"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}