{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000475405",
      "dataCzasOdpisu": "22.09.2026 17:08:36",
      "stanZDnia": "07.01.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "10.09.2013",
      "numerOstatniegoWpisu": 5,
      "dataOstatniegoWpisu": "15.05.2019",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "WA.XII NS-REJ.KRS/30955/19/568",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotuZagranicznego": {
          "formaPrawna": "ODDZIAŁ ZAGRANICZNEGO PRZEDSIĘBIORCY",
          "identyfikatory": {
            "regon": "14686219700000",
            "nip": "1070027364"
          },
          "nazwa": "FRANCESCO VENTURA COSTRUZIONI FERROVIARIE S.R.L. SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ ODDZIAŁ W POLSCE",
          "nazwaFormaPrawnaPrzedsiebiorcyZagranicznego": "FRANCESCO VENTURA COSTRUZIONI FERROVIARIE S.R.L.",
          "innyRejestr": "IZBA HANDLU PRZEMYSŁU RZEMIOSŁA I ROLNICTWA W RZYMIE; URZĄD REJESTROWY PRZEDSIĘBIORSTW; WPIS NR 08297481007; WPISANA DO DZIAŁU ZWYKŁEGO DNIA 17.03.2005 ROKU; ZAWIĄZANA AKTEM Z DNIA 30.12.2004 ROKU",
          "prawoPanstwa": "PRAWO WŁOSKIE",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {},
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdresPodmiotuZagranicznego": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "MAZOWIECKIE",
            "powiat": "WARSZAWA",
            "gmina": "WARSZAWA",
            "miejscowosc": "WARSZAWA"
          },
          "adres": {
            "ulica": "PLAC POWSTAŃCÓW WARSZAWY",
            "nrDomu": "2A",
            "miejscowosc": "WARSZAWA",
            "kodPocztowy": "00-030",
            "poczta": "WARSZAWA",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "siedzibaIAdresZakladuGlownego": {
            "kraj": "WŁOCHY",
            "wojewodztwo": "MIASTO RZYM",
            "miejscowosc": "RZYM",
            "ulica": "SABOTINO",
            "nrDomu": "12",
            "kodPocztowy": "00195",
            "poczta": "RZYM"
          }
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
          "sposobReprezentacji": "PRAWO DO SKŁADANIA PODPISU I DO PRAWNEJ REPREZENTACJI SPÓŁKI WOBEC OSÓB TRZECICH ORAZ W SPRAWACH SĄDOWYCH PRZYSŁUGUJE JEDYNEMU CZŁONKOWI ZARZĄDU, WSZYSTKIM CZŁONKOM ZARZĄDU I ZARZĄDCOM, ROZŁĄCZNIE LUB ŁĄCZNIE, W TAKI SPOSÓB I Z TAKIMI OGRANICZENIAMI, W JAKI ZOSTAŁY IM PRZYPISANE UPRAWNIENIA DO ZARZĄDZANIA SPÓŁKĄ.\nPRZYJĘTY SYSTEM ZARZĄDZANIA: ZARZĄDZENIE WIELOOSOBOWE INDYWIDUALNE ROZŁĄCZNE",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "V******"
              },
              "imiona": {
                "imie": "M****",
                "imieDrugie": "A*********"
              },
              "identyfikator": {},
              "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU"
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "V******"
              },
              "imiona": {
                "imie": "M******"
              },
              "identyfikator": {},
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU"
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "V******"
              },
              "imiona": {
                "imie": "A*********",
                "imieDrugie": "F*****"
              },
              "identyfikator": {},
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU"
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "V******"
              },
              "imiona": {
                "imie": "F********"
              },
              "identyfikator": {},
              "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU HONOROWY"
            }
          ]
        },
        "organNadzoru": [
          {
            "nazwa": "RADA NADZORCZA",
            "sklad": [
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "F******"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "D*****",
                  "imieDrugie": "A******"
                },
                "identyfikator": {}
              },
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "M*******"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "P****",
                  "imieDrugie": "C****"
                },
                "identyfikator": {}
              },
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "T*****"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "C****",
                  "imieDrugie": "M****"
                },
                "identyfikator": {}
              },
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "C*******"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "M*******"
                },
                "identyfikator": {}
              },
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "M******"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "S********"
                },
                "identyfikator": {}
              }
            ]
          }
        ],
        "osobyReprezentujacePZ": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "V******"
            },
            "imiona": {
              "imie": "M****",
              "imieDrugie": "A*********"
            }
          }
        ]
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "ROBOTY ZWIĄZANE Z BUDOWĄ DRÓG SZYNOWYCH I KOLEI PODZIEMNEJ",
              "kodDzial": "42",
              "kodKlasa": "12",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "PRODUKCJA KONSTRUKCJI METALOWYCH I ICH CZĘŚCI",
              "kodDzial": "25",
              "kodKlasa": "11",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PRODUKCJA METALOWYCH ELEMENTÓW STOLARKI BUDOWLANEJ",
              "kodDzial": "25",
              "kodKlasa": "12",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "OBRÓBKA METALI I NAKŁADANIE POWŁOK NA METALE; OBRÓBKA MECHANICZNA ELEMENTÓW METALOWYCH",
              "kodDzial": "25",
              "kodKlasa": "6"
            },
            {
              "opis": "PRODUKCJA POZOSTAŁYCH GOTOWYCH WYROBÓW METALOWYCH, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA",
              "kodDzial": "25",
              "kodKlasa": "99",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "NAPRAWA I KONSERWACJA METALOWYCH WYROBÓW GOTOWYCH",
              "kodDzial": "33",
              "kodKlasa": "11",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "NAPRAWA I KONSERWACJA MASZYN",
              "kodDzial": "33",
              "kodKlasa": "12",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "INSTALOWANIE MASZYN PRZEMYSŁOWYCH, SPRZĘTU I WYPOSAŻENIA",
              "kodDzial": "33",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYKONYWANIE INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH",
              "kodDzial": "43",
              "kodKlasa": "21",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁE SPECJALISTYCZNE ROBOTY BUDOWLANE",
              "kodDzial": "43",
              "kodKlasa": "9"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "28.11.2014",
              "zaOkresOdDo": "OD 27.06.2013 DO 31.12.2013"
            },
            {
              "dataZlozenia": "22.12.2015",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2013"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}