{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000566870",
      "dataCzasOdpisu": "23.09.2026 15:59:10",
      "stanZDnia": "17.03.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "16.07.2015",
      "numerOstatniegoWpisu": 20,
      "dataOstatniegoWpisu": "17.03.2026",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "SZ.XIII NS-REJ.KRS/4652/26/317",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SĄD REJONOWY SZCZECIN-CENTRUM W SZCZECINIE, XIII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotuZagranicznego": {
          "formaPrawna": "ODDZIAŁ ZAGRANICZNEGO PRZEDSIĘBIORCY",
          "identyfikatory": {
            "regon": "36206068000000",
            "nip": "1070033548"
          },
          "nazwa": "OVERSEAS TRADING LIMITED SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ ODDZIAŁ W POLSCE",
          "nazwaFormaPrawnaPrzedsiebiorcyZagranicznego": "OVERSEAS TRADING LIMITED",
          "prawoPanstwa": "PRAWO BRYTYJSKIE",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {},
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdresPodmiotuZagranicznego": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "ZACHODNIOPOMORSKIE",
            "powiat": "SZCZECIN",
            "gmina": "SZCZECIN",
            "miejscowosc": "SZCZECIN"
          },
          "adres": {
            "ulica": "UL. POMORSKA",
            "nrDomu": "61-65",
            "miejscowosc": "SZCZECIN",
            "kodPocztowy": "70-812",
            "poczta": "SZCZECIN",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "siedzibaIAdresZakladuGlownego": {
            "kraj": "W.BRYTANIA",
            "wojewodztwo": "CROSS GREEN",
            "miejscowosc": "LEEDS",
            "ulica": "UNIT 4 KNOWSTHORPE APPROACH",
            "kodPocztowy": "LS9 0DW",
            "poczta": "LEEDS"
          },
          "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": "AE:PL-61778-84978-GTDDD-30"
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
          "sposobReprezentacji": "SPÓŁKĘ REPREZENTUJE CZŁONEK ZARZĄDU DZIAŁAJĄCY SAMODZIELNIE",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "B********"
              },
              "imiona": {
                "imie": "J***",
                "imieDrugie": "R****"
              },
              "identyfikator": {},
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU"
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "S****"
              },
              "imiona": {
                "imie": "R*****",
                "imieDrugie": "B*******"
              },
              "identyfikator": {},
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU"
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "C****"
              },
              "imiona": {
                "imie": "E*****",
                "imieDrugie": "R*****"
              },
              "identyfikator": {
                "dataUrodzenia": "17.04.1972"
              },
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU"
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "B******"
              },
              "imiona": {
                "imie": "A**"
              },
              "identyfikator": {
                "dataUrodzenia": "25.11.1987"
              },
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU"
            }
          ]
        },
        "osobyReprezentujacePZ": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "C****"
            },
            "imiona": {
              "imie": "E*****"
            },
            "identyfikator": {
              "dataUrodzenia": "17.04.1972"
            }
          }
        ]
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "POZOSTAŁA SPRZEDAŻ DETALICZNA PROWADZONA W NIEWYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH",
              "kodDzial": "47",
              "kodKlasa": "19",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA ARTYKUŁÓW UŻYTKU DOMOWEGO",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "4"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA NIEWYSPECJALIZOWANA",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "90",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ DETALICZNA PROWADZONA W NIEWYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH",
              "kodDzial": "47",
              "kodKlasa": "1"
            },
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ DETALICZNA POZOSTAŁYCH WYROBÓW PROWADZONA W WYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH",
              "kodDzial": "47",
              "kodKlasa": "7"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "27.02.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 16.07.2015 DO 31.05.2016"
            },
            {
              "dataZlozenia": "27.02.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.06.2016 DO 31.05.2017"
            },
            {
              "dataZlozenia": "21.08.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.06.2017 DO 31.05.2018"
            },
            {
              "dataZlozenia": "17.12.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.06.2018 DO 31.05.2019"
            },
            {
              "dataZlozenia": "29.11.2020",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.06.2019 DO 31.05.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "13.12.2021",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.06.2020 DO 31.05.2021"
            },
            {
              "dataZlozenia": "21.06.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.06.2021 DO 31.05.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "06.02.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.06.2022 DO 31.05.2023"
            },
            {
              "dataZlozenia": "23.10.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.06.2023 DO 31.05.2024"
            },
            {
              "dataZlozenia": "23.10.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.06.2024 DO 31.05.2025"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2015"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}