{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000570824",
      "dataCzasOdpisu": "26.08.2026 23:29:13",
      "stanZDnia": "21.11.2025",
      "dataRejestracjiWKRS": "13.08.2015",
      "numerOstatniegoWpisu": 37,
      "dataOstatniegoWpisu": "15.09.2025",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "RDF/801229/25/60",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SYSTEM",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "identyfikatory": {
            "regon": "36223121300000",
            "nip": "9291869700"
          },
          "nazwa": "SARAN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {},
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "LUBUSKIE",
            "powiat": "ZIELONA GÓRA",
            "gmina": "ZIELONA GÓRA",
            "miejscowosc": "ZIELONA GÓRA"
          },
          "adres": {
            "ulica": "UL. SULECHOWSKA",
            "nrDomu": "1",
            "miejscowosc": "ZIELONA GÓRA",
            "kodPocztowy": "65-022",
            "poczta": "ZIELONA GÓRA",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": "AE:PL-33866-30612-IUFJI-14"
        },
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "21.07.2015R.,NOTARIUSZ PIOTR KAZIMIERZ SZYSZKO, KANCELARIA NOTARIALNA W ZIELONEJ GÓRZE, REPERTORIUM A NUMER 3923/2015."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "08.10.2015 R., NOTARIUSZ ANDRZEJ KARPOWICZ, KANCELARIA NOTARIALNA  W WARSZAWIE, REPERTORIUM A NR 4488/2015:\nZMIENIONO: §7 UST. 1, §8 AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO SPÓŁKI;\nDODANO: §7 UST. 4 AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO SPÓŁKI."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "19.11.2015R., NOTARIUSZ ARTUR STANISŁAW KOZAK, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE, REPERTORIUM A NUMER 13776/2015 - ZMIENIONO: § 7 UST. 1."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "15.03.2016R., NOTARIUSZ ROMAN ŚMIAŁEK, KANCELARIA NOTARIALNA W ZIELONEJ GÓRZE, REPERTORIUM A NR 996/2016, ZMIANA: §15"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "14.08.2018 R., REPERTORIUM A NUMER 3262/2018, NOTARIUSZ ROMAN ŚMIAŁEK, KANCELARIA NOTARIALNA W ZIELONEJ GÓRZE.\nZMIENIONO: § 17 PKT 1."
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY",
          "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW"
        },
        "wspolnicySpzoo": [
          {
            "nazwa": "TRABOLET HOLDINGS LTD.",
            "identyfikator": {},
            "krs": {
              "krs": "0000000000"
            },
            "posiadaneUdzialy": "100 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 27.371.000,00; ZŁ",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": true
          }
        ],
        "kapital": {
          "wysokoscKapitaluZakladowego": {
            "wartosc": "27371000,00",
            "waluta": "PLN"
          },
          "wniesioneAporty": {
            "okreslenieWartosciUdzialowObjetychZaAport": [
              {
                "wartosc": "27366000,00",
                "waluta": "PLN"
              }
            ]
          }
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
          "sposobReprezentacji": "W PRZYPADKU ZARZĄDU JEDNOOSOBOWEGO, KAŻDY CZŁONEK ZARZĄDU JEST UPRAWNIONY DO SAMODZIELNEJ REPREZENTACJI SPÓŁKI.\nW PRZYPADKU ZARZĄDU DWUOSOBOWEGO LUB TRZYOSOBOWEGO, SPÓŁKĘ REPREZENTUJE DWÓCH CZŁONKÓW ZARZĄDU DZIAŁAJĄCYCH ŁĄCZNIE.",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "M********"
              },
              "imiona": {
                "imie": "D**********"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "7**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "Z*********"
              },
              "imiona": {
                "imie": "P****"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "6**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            }
          ]
        }
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "WYNAJEM I ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WŁASNYMI LUB DZIERŻAWIONYMI",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WYKONYWANE NA ZLECENIE",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "32",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁE DORADZTWO W ZAKRESIE PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ I ZARZĄDZANIA",
              "kodDzial": "70",
              "kodKlasa": "22",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "11.07.2017",
              "zaOkresOdDo": "OD 21.07.2015 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "dataZlozenia": "10.08.2018",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "dataZlozenia": "03.07.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "dataZlozenia": "15.09.2020",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.03.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "29.09.2021",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2020 DO 31.03.2021"
            },
            {
              "dataZlozenia": "07.10.2022",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2021 DO 31.03.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "09.10.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2022 DO 31.03.2023"
            },
            {
              "dataZlozenia": "07.10.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2023 DO 31.03.2024"
            },
            {
              "dataZlozenia": "15.09.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2024 DO 31.03.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 21.07.2015 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.03.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2020 DO 31.03.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2021 DO 31.03.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2022 DO 31.03.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2023 DO 31.03.2024"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2024 DO 31.03.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 21.07.2015 DO 31.12.2016"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2017 DO 31.12.2017"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2020 DO 31.03.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2021 DO 31.03.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2022 DO 31.03.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2023 DO 31.03.2024"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.04.2024 DO 31.03.2025"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.03.2020"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}