{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejS",
      "numerKRS": "0000628395",
      "dataCzasOdpisu": "27.08.2026 03:51:02",
      "stanZDnia": "20.11.2025",
      "dataRejestracjiWKRS": "20.07.2016",
      "numerOstatniegoWpisu": 5,
      "dataOstatniegoWpisu": "03.04.2019",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "WA.XIII NS-REJ.KRS/13414/19/577",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XIII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO",
      "stanPozycji": 3
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "STOWARZYSZENIE",
          "identyfikatory": {
            "nip": "5242805572"
          },
          "nazwa": "BRANŻOWY ZWIĄZEK TŁUMACZY W LIKWIDACJI",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {},
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "MAZOWIECKIE",
            "powiat": "WARSZAWA",
            "gmina": "WARSZAWA",
            "miejscowosc": "WARSZAWA"
          },
          "adres": {
            "ulica": "UL. WYSPOWA",
            "nrDomu": "8",
            "nrLokalu": "9",
            "miejscowosc": "WARSZAWA",
            "kodPocztowy": "03-687",
            "poczta": "WARSZAWA",
            "kraj": "POLSKA"
          }
        },
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "23.01.2016 R. - SPORZĄDZENIE STATUTU; 23.04.2016 R. - ZMIANA § 4, § 6, § 7, § 15, § 16, § 18, § 21, § 22"
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY"
        },
        "organSprawujacyNadzor": {
          "nazwa": "PREZYDENT M. ST. WARSZAWY"
        }
      },
      "dzial2": {
        "organNadzoru": [
          {
            "nazwa": "KOMISJA REWIZYJNA",
            "sklad": [
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "F*****"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "J*****"
                },
                "identyfikator": {
                  "pesel": "6**********"
                }
              },
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "P*********"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "A***",
                  "imieDrugie": "M********"
                },
                "identyfikator": {
                  "pesel": "7**********"
                }
              },
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "S************"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "M*****",
                  "imieDrugie": "J**"
                },
                "identyfikator": {
                  "pesel": "8**********"
                }
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "dzial3": {
        "celDzialaniaOrganizacji": {
          "celDzialania": "1. PROWADZENIE BRANŻOWEGO FORUM INTERNETOWEGO DLA TŁUMACZY \"BRANŻOWE FORUM TŁUMACZY\" (HTTP://WWW.FORUMTLUMACZY.PL) LUB INNEJ INTERNETOWEJ PLATFORMY WYMIANY DOŚWIADCZEŃ ZAWODOWYCH TŁUMACZY DZIAŁAJĄCEJ POD NAZWĄ I W MIEJSCU W INTERNECIE WG UZNANIA STOWARZYSZENIA (DALEJ: \"FORUM\"),\n2. INTEGRACJA ŚRODOWISKA TŁUMACZY WOKÓŁ DZIAŁAJĄCEGO FORUM,\n3. REPREZENTOWANIE INTERESÓW ŚRODOWISKA TŁUMACZY ORAZ POSZCZEGÓLNYCH CZŁONKÓW STOWARZYSZENIA WOBEC INNYCH INSTYTUCJI ORAZ OSÓB PRAWNYCH I FIZYCZNYCH, \n4. PROMOWANIE AKTYWNOŚCI CZŁONKÓW STOWARZYSZENIA,\n5. REPREZENTOWANIE TŁUMACZY STOWARZYSZENIA I FORUM NA FORUM REGIONALNYM, KRAJOWYM I MIĘDZYNARODOWYM,\n6. TWORZENIE I PROMOWANIE NAJLEPSZYCH PRAKTYK W ZAKRESIE WYKONYWANIA ZAWODU TŁUMACZA I STANDARDÓW ŚWIADCZONYCH USŁUG TŁUMACZENIOWYCH, \n7. PEŁNIENIE FUNKCJI OPINIOTWÓRCZEJ I KONSULTACYJNEJ W ZAKRESIE WYKONYWANIA ZAWODU TŁUMACZA I STANDARDÓW ŚWIADCZONYCH USŁUG TŁUMACZENIOWYCH, \n8. DOZWOLONE PRAWEM PEŁNIENIE FUNKCJI OPINIOTWÓRCZEJ I KONSULTACYJNEJ W PROCESIE LEGISLACYJNYM DOTYCZĄCYM ZAWODU TŁUMACZA I ZAWODU TŁUMACZA PRZYSIĘGŁEGO, \n9. PROWADZENIE DZIAŁALNOŚCI W ZAKRESIE ORGANIZACJI SZKOLEŃ, KURSÓW I KONFERENCJI ORAZ INNYCH FORM KSZTAŁCENIA."
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {
        "likwidacja": [
          {
            "otwarcieLikwidacji": "UCHWAŁA NR 1 WALNEGO ZEBRANIA CZŁONKÓW STOWARZYSZENIA O ROZWIĄZANIU STOWARZYSZENIA I POWOŁANIU LIKWIDATORÓW Z DNIA 15 GRUDNIA 2018 R.,",
            "sposobReprezentacjiPodmiotuPrzezLikwidatorow": "KAŻDY Z LIKWIDATORÓW SAMODZIELNIE",
            "likwidatorzy": [
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "P*****"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "M****",
                  "imieDrugie": "E*******"
                },
                "identyfikator": {
                  "pesel": "7**********"
                }
              },
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "W*************"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "M********",
                  "imieDrugie": "E**"
                },
                "identyfikator": {
                  "pesel": "6**********"
                }
              },
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "M**************"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "A********",
                  "imieDrugie": "J*****"
                },
                "identyfikator": {
                  "pesel": "6**********"
                }
              }
            ]
          }
        ],
        "rozwiazanieUniewaznienie": {
          "informacjaORozwiazaniuUniewaznieniu": "UCHWAŁA NR 1 WALNEGO ZEBRANIA CZŁONKÓW STOWARZYSZENIA O ROZWIĄZANIU STOWARZYSZENIA I POWOŁANIU LIKWIDATORÓW Z DNIA 15 GRUDNIA 2018 R.,"
        }
      }
    }
  }
}