{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000690134",
      "dataCzasOdpisu": "22.09.2026 13:30:07",
      "stanZDnia": "02.07.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "10.08.2017",
      "numerOstatniegoWpisu": 45,
      "dataOstatniegoWpisu": "02.07.2026",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "WA.XIII NS-REJ.KRS/37450/26/547",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M.ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XIII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "identyfikatory": {
            "regon": "36803968100000",
            "nip": "7010710215"
          },
          "nazwa": "EPP RETAIL - M1 BYTOM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {},
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "MAZOWIECKIE",
            "powiat": "WARSZAWA",
            "gmina": "WARSZAWA",
            "miejscowosc": "WARSZAWA"
          },
          "adres": {
            "ulica": "UL. KONSTRUKTORSKA",
            "nrDomu": "12A",
            "miejscowosc": "WARSZAWA",
            "kodPocztowy": "02-673",
            "poczta": "WARSZAWA",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": "AE:PL-53699-68351-BGUIJ-19"
        },
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "01.08.2017 R."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "28.12.2017R., REP.A NR 32398/2017, NOTARIUSZ RAFAŁ GĄSIEWSKI, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE, PL.BANKOWY 1, ZMIANA §5 ORAZ §9."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "20.03.2018 R. REP. A NR 7043/2018\nNOTARIUSZ RAFAŁ GĄSIEWSKI KANCELARIA NOTARIALNA P. BŁASZCZAK, R. BŁASZCZAK, R. GĄSIEWSKI, M. BŁASZCZAK, M. FRYC NOTARIUSZE S.C. W WARSZAWIE\nZMIANA § 14"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "14.08.2019 R., REP. A NR 8995/2019, NOTARIUSZ MILENA ŚLIWKA, ZASTĘPCA NOTARIALNY NOTARIUSZ AGNIESZKI KACPRZYCKIEJ, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE, ZMIANA: § 5, PRZYJĘTO TEKST UMOWY SPÓŁKI"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "30.10.2019, REP. A NR 2827/2019, NOTARIUSZ ELŻBIETA GIEDYK - SIERAKOWSKA, KANCELARIA NOTARIALNA W KIELCACH, ZMIANA: § 2, § 13 UMOWY SPÓŁKI, PRZYJĘCIE TEKSTU JEDNOLITEGO UMOWY SPÓŁKI"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "31.01.2020R., REP. A NR 326/2020, NOTARIUSZ ELŻBIETA GIEDYK-SIERAKOWSKA, KANCELARIA NOTARIALNA W KIELCACH, ZMIANA: §5 UMOWY SPÓŁKI, PRZYJĘTO TEKST JEDNOLITY UMOWY SPÓŁKI"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "09.03.2022, REP. A NR 1799/2022, NOTARIUSZ EMILIA SANECKA ZASTĘPCA NOTARIALNY NOTARIUSZA AGNIESZKI KACPRZYCKIEJ, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE, UCHYLENIE DOTYCHCZASOWEJ TREŚCI UMOWY SPÓŁKI ORAZ PRZYJĘCIE TEKST NOWEGO JEDNOLITY UMOWY SPÓŁKI.\n\n01.07.2022, REP. A NR 5987/2022, NOTARIUSZ EMILIA SANECKA ZASTĘPCA NOTARIALNY NOTARIUSZA AGNIESZKI KACPRZYCKIEJ, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE, ZMIANA: § 15 UMOWY SPÓŁKI ORAZ PRZYJĘCIE TEKSTU JEDNOLITEGO UMOWY SPÓŁKI."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "17.09.2025 R. REP. A NR 1150/2025, ELŻBIETA GIEDYK-SIERAKOWSKA - NOTARIUSZ W KIELCACH - ZMIENIONO §4 I PRZYJĘTO TEKST JEDNOLITY UMOWY SPÓŁKI."
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY",
          "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW"
        },
        "wspolnicySpzoo": [
          {
            "nazwa": "HORSE GROUP S.A.R.L.",
            "identyfikator": {},
            "krs": {
              "krs": "0000000000"
            },
            "posiadaneUdzialy": "3.052 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 152.600,00 ZŁ",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": true
          }
        ],
        "kapital": {
          "wysokoscKapitaluZakladowego": {
            "wartosc": "152600,00",
            "waluta": "PLN"
          },
          "wniesioneAporty": {}
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
          "sposobReprezentacji": "DO REPREZENTOWANIA SPÓŁKI UPRAWNIENI SĄ DWAJ CZŁONKOWIE ZARZĄDU DZIAŁAJĄCY ŁĄCZNIE LUB CZŁONEK ZARZĄDU DZIAŁAJĄCY ŁĄCZNIE Z PROKURENTEM",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "K**********"
              },
              "imiona": {
                "imie": "R****",
                "imieDrugie": "K****"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "7**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "T******"
              },
              "imiona": {
                "imie": "T*****",
                "imieDrugie": "J*******"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "7**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "S*****"
              },
              "imiona": {
                "imie": "A****",
                "imieDrugie": "J******"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "7**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            }
          ]
        }
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "WYNAJEM I ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WŁASNYMI LUB DZIERŻAWIONYMI",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "ROBOTY BUDOWLANE ZWIĄZANE ZE WZNOSZENIEM BUDYNKÓW MIESZKALNYCH I NIEMIESZKALNYCH",
              "kodDzial": "41"
            },
            {
              "opis": "ROBOTY BUDOWLANE SPECJALISTYCZNE",
              "kodDzial": "43"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ CENTRAL (HEAD OFFICES) ORAZ DORADZTWO ZWIĄZANE Z ZARZĄDZANIEM",
              "kodDzial": "70"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE REKLAMY, BADANIA RYNKU I PUBLIC RELATIONS",
              "kodDzial": "73"
            },
            {
              "opis": "KUPNO I SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI NA WŁASNY RACHUNEK",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "11",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z OBSŁUGĄ RYNKU NIERUCHOMOŚCI WYKONYWANA NA ZLECENIE, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "32",
              "kodPodklasa": "C"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z ZARZĄDZANIEM NIERUCHOMOŚCIAMI WYKONYWANYM NA ZLECENIE",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "32",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "POŚREDNICTWO W OBROCIE NIERUCHOMOŚCIAMI",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "31",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ SPÓŁEK POZYSKUJĄCYCH FINANSOWANIE NA RZECZ INNYCH PODMIOTÓW",
              "kodDzial": "64",
              "kodKlasa": "22",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "24.06.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.08.2017 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "dataZlozenia": "10.09.2020",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "dataZlozenia": "27.12.2021",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "24.10.2022",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "dataZlozenia": "04.08.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "19.03.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.08.2024"
            },
            {
              "dataZlozenia": "29.01.2026",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.09.2024 DO 31.08.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuOpiniiBieglegoRewidentaSprawozdaniaZBadania": [
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.08.2024"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.09.2024 DO 31.08.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.08.2017 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.08.2024"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.09.2024 DO 31.08.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.08.2017 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2018"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}