{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000696203",
      "dataCzasOdpisu": "15.06.2026 13:38:49",
      "stanZDnia": "03.12.2025",
      "dataRejestracjiWKRS": "22.09.2017",
      "numerOstatniegoWpisu": 27,
      "dataOstatniegoWpisu": "24.06.2025",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "RDF/739915/25/342",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SYSTEM",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "SPÓŁKA KOMANDYTOWA",
          "identyfikatory": {
            "regon": "36834534300000",
            "nip": "5213795434"
          },
          "nazwa": "\"TRANSLIGHT\" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {},
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "MAZOWIECKIE",
            "powiat": "WARSZAWA",
            "gmina": "WARSZAWA",
            "miejscowosc": "WARSZAWA"
          },
          "adres": {
            "ulica": "UL. WOLFGANGA AMADEUSZA MOZARTA",
            "nrDomu": "3",
            "nrLokalu": "627",
            "miejscowosc": "WARSZAWA",
            "kodPocztowy": "02-736",
            "poczta": "WARSZAWA",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": "AE:PL-44406-48739-WUUSJ-22"
        },
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "14.09.2017, REP. A NR 7608/2017, NOTARIUSZ ANETA SITNICKA-URBANIAK, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE"
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "09.08.2018 R., REP. A NR 5809/2018, NOTARIUSZ EWA KUŚMIEROWSKA, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE, ZMIANA: §8, §9 UST.2, §12 UST. 1 I 2, §17"
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY"
        },
        "wspolnicyPartnerzy": [
          {
            "nazwa": "\"TRANSLIGHT\" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
            "identyfikator": {
              "regon": "01551178900000"
            },
            "krs": {
              "krs": "0000169931"
            },
            "czyJestKomandytariuszem": false
          },
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "C*****"
            },
            "imiona": {
              "imie": "J*****",
              "imieDrugie": "K********"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "7**********"
            },
            "czyPozostajeWZwiazkuMalzenskim": true,
            "czyZawartaMalzenskaUmowaMajatkowa": false,
            "czyPowstalaRozdzielnoscMajatkowa": false,
            "czyMaOgraniczonaZdolnoscDoCzynnosciPrawnych": false,
            "czyJestKomandytariuszem": true,
            "wysokoscSumyKomandytowej": "31.500,00 ZŁ",
            "wartoscWkladuWspolnikaWUmowie": "31.500,00 ZŁ",
            "wkladWspolnikaWUmowieCzyNiepieniezny": false,
            "wkladyWniesione": [
              {
                "wartosc": "15.750 ZŁ",
                "czyWkladNiepieniezny": false
              },
              {
                "wartosc": "15.750,00 ZŁ",
                "czyWkladNiepieniezny": false
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "WSPÓLNICY REPREZENTUJĄCY SPÓŁKĘ",
          "sposobReprezentacji": "KOMPLEMENTARIUSZ REPREZENTUJE SPÓŁKĘ SAMODZIELNIE.\nKOMPLEMENTARIUSZEM JEST TRANSLIGHT\" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ Z SIEDZIBĄ W WARSZAWIE, KTÓRA JEST REPREZENTOWANA NASTĘPUJĄCO:  DO SKŁADANIA OŚWIADCZEŃ I PODPISYWANIA W IMIENIU SPÓŁKI UPRAWNIENI SĄ: - W PRZYPADKU ZARZĄDU JEDNOOSOBOWEGO - CZŁONEK ZARZĄDU SAMODZIELNIE,  LUB  PROKURENT Z CZŁONKIEM ZARZĄDU ŁĄCZNIE; - W PRZYPADKU ZARZĄDU WIELOOSOBOWEGO - DWÓCH CZŁONKÓW ZARZĄDU DZIAŁAJĄCYCH ŁĄCZNIE LUB JEDEN CZŁONEK ZARZĄDU ŁĄCZNIE Z PROKURENTEM. CZŁONEK ZARZĄDU KOMPLEMENTARIUSZA: JULITA KATARZYNA CZAKAJ - CZŁONEK ZARZĄDU",
          "sklad": [
            {
              "nazwa": "\"TRANSLIGHT\" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
              "imiona": {},
              "identyfikator": {
                "regon": "01551178900000"
              },
              "krs": {
                "krs": "0000169931"
              }
            }
          ]
        }
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA POZOSTAŁYCH PÓŁPRODUKTÓW",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "76",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "PRODUKCJA CHEMIKALIÓW I WYROBÓW CHEMICZNYCH",
              "kodDzial": "20"
            },
            {
              "opis": "PRODUKCJA PODSTAWOWYCH SUBSTANCJI FARMACEUTYCZNYCH ORAZ LEKÓW I POZOSTAŁYCH WYROBÓW FARMACEUTYCZNYCH",
              "kodDzial": "21"
            },
            {
              "opis": "PRODUKCJA WYROBÓW Z GUMY I TWORZYW SZTUCZNYCH",
              "kodDzial": "22"
            },
            {
              "opis": "PRODUKCJA WYROBÓW Z POZOSTAŁYCH MINERALNYCH SUROWCÓW NIEMETALICZNYCH",
              "kodDzial": "23"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁA PRODUKCJA WYROBÓW",
              "kodDzial": "32"
            },
            {
              "opis": "HANDEL HURTOWY, Z WYŁĄCZENIEM HANDLU POJAZDAMI SAMOCHODOWYMI",
              "kodDzial": "46"
            },
            {
              "opis": "HANDEL DETALICZNY, Z WYŁĄCZENIEM HANDLU DETALICZNEGO POJAZDAMI SAMOCHODOWYMI",
              "kodDzial": "47"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE SPECJALISTYCZNEGO PROJEKTOWANIA",
              "kodDzial": "74",
              "kodKlasa": "1"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ AGENTÓW ZAJMUJĄCYCH SIĘ SPRZEDAŻĄ MEBLI, ARTYKUŁÓW GOSPODARSTWA DOMOWEGO I DROBNYCH WYROBÓW METALOWYCH",
              "kodDzial": "46",
              "kodKlasa": "15"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "19.06.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 22.09.2017 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "dataZlozenia": "08.07.2020",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "dataZlozenia": "28.06.2021",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "07.07.2022",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "dataZlozenia": "24.06.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "15.04.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "dataZlozenia": "24.06.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 22.09.2017 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 22.09.2017 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2018"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}