{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000737261",
      "dataCzasOdpisu": "27.08.2026 17:54:32",
      "stanZDnia": "07.07.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "21.06.2018",
      "numerOstatniegoWpisu": 51,
      "dataOstatniegoWpisu": "07.07.2026",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "RDF/863517/26/373",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SYSTEM",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "identyfikatory": {
            "regon": "38036841200000",
            "nip": "6912537678"
          },
          "nazwa": "VOSS FLUID POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {},
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "DOLNOŚLĄSKIE",
            "powiat": "LEGNICKI",
            "gmina": "LEGNICKIE POLE",
            "miejscowosc": "NOWA WIEŚ LEGNICKA"
          },
          "adres": {
            "nrDomu": "105",
            "miejscowosc": "NOWA WIEŚ LEGNICKA",
            "kodPocztowy": "59-241",
            "poczta": "LEGNICKIE POLE",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": "AE:PL-29199-21433-JBFIH-21"
        },
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "24.05.2018 R, REP. A NR 12137/2018, NOTARIUSZ ROBERT BRONSZTEJN, KANCELARIA NOTARIALNA WE WROCŁAWIU , RYNEK 7."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "20.05.2019R. REP. A NR 10458/2019 ZASTĘPCA NOTARIALNY JOANNA HERBA ZASTĘPCA NOTARIUSZA BARTOSZA MASTERNAKA, KANCELRIA NOTARIALNA WE WROCŁAWIU RYNEK 7 - ZMIENIONO: § 2 I § 11 UST. 8."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "28.11.2019R., REP. A. NR 27501/2019, NOTARIUSZ IWONA KALINOWSKA, KANCELARIA NOTARIALNA NOTARIUSZY ROBERTA BRONSZTEJNA I BARTOSZA MASTERNAKA S.C. WE WROCŁAWIU, RYNEK 7, ZMIENIONO: § 11 UST. 5 I § 11 UST. 8 UMOWY SPÓŁKI."
            },
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "28.01.2026R., REP. A. NR 1020/2026, NOTARIUSZ IWONA KALINOWSKA, KANCELARIA NOTARIALNA WE WROCŁAWIU, RYNEK 7, PROWADZONA NA ZASADACH SPÓŁKI CYWILNEJ, ZMIENIONO: § 2 UST. 1 UMOWY SPÓŁKI ORAZ UCHWALONO TEKST JEDNOLITY AKTU ZAŁOŻYCIELSKIEGO SPÓŁKI"
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY",
          "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW"
        },
        "wspolnicySpzoo": [
          {
            "nazwa": "VOSS FLUID GMBH",
            "identyfikator": {},
            "krs": {
              "krs": "0000000000"
            },
            "posiadaneUdzialy": "801 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 8.010.000,00 ZŁ (OSIEM MILIONÓW DZIESIĘĆ TYSIĘCY ZŁOTYCH)",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": true
          }
        ],
        "kapital": {
          "wysokoscKapitaluZakladowego": {
            "wartosc": "8010000,00",
            "waluta": "PLN"
          },
          "wniesioneAporty": {}
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
          "sposobReprezentacji": "JEŻELI ZARZĄD JEST WIELOOSOBOWY, DO SKŁADANIA OŚWIADCZEŃ W IMIENIU SPÓŁKI WYMAGANE JEST WSPÓŁDZIAŁANIE DWÓCH CZŁONKÓW ZARZĄDU, JEDNEGO CZŁONKA ZARZĄDU ORAZ JEDNEGO PROKURENTA LUB DWÓCH PROKURENTÓW. WYJĄTEK STANOWIĄ CZYNNOŚCI PRZEKRACZAJĄCE ZAKRES ZWYKŁEGO ZARZĄDU TJ. POLEGAJĄCE NA ROZPORZĄDZENIU PRAWEM LUB ZACIĄGNIĘCIU ZOBOWIĄZANIA , KTÓRYCH ŁĄCZNA WARTOŚĆ PRZEKRACZA PLN 20.000,00 (SŁOWNIE: DWADZIEŚCIA TYSIĘCY ZŁOTYCH), DO KTÓRYCH WYMAGANE JEST DZIAŁANIE CO NAJMNIEJ JEDNEGO CZŁONKA ZARZĄDU.",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "B***"
              },
              "imiona": {
                "imie": "J*******"
              },
              "identyfikator": {
                "pesel": "7**********"
              },
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "W***"
              },
              "imiona": {
                "imie": "R*****",
                "imieDrugie": "W*******"
              },
              "identyfikator": {},
              "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "W*****"
              },
              "imiona": {
                "imie": "J*******"
              },
              "identyfikator": {
                "dataUrodzenia": "05.10.1986"
              },
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU",
              "czyZawieszona": false
            }
          ]
        },
        "prokurenci": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "J*******"
            },
            "imiona": {
              "imie": "J*****"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "7**********"
            },
            "rodzajProkury": "PROKURA ŁĄCZNA Z CZŁONKIEM ZARZĄDU LUB DRUGIM PROKURENTEM"
          },
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "K****"
            },
            "imiona": {
              "imie": "D****"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "8**********"
            },
            "rodzajProkury": "PROKURA ŁĄCZNA Z CZŁONKIEM ZARZĄDU LUB DRUGIM PROKURENTEM"
          }
        ]
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "PRODUKCJA SPRZĘTU I WYPOSAŻENIA DO NAPĘDU HYDRAULICZNEGO I PNEUMATYCZNEGO",
              "kodDzial": "28",
              "kodKlasa": "12",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "PRODUKCJA POZOSTAŁYCH POMP I SPRĘŻAREK",
              "kodDzial": "28",
              "kodKlasa": "13",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PRODUKCJA ŁOŻYSK, KÓŁ ZĘBATYCH, PRZEKŁADNI ZĘBATYCH I ELEMENTÓW NAPĘDOWYCH",
              "kodDzial": "28",
              "kodKlasa": "15",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "TRANSPORT DROGOWY TOWARÓW",
              "kodDzial": "49",
              "kodKlasa": "41",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "MAGAZYNOWANIE I PRZECHOWYWANIE POZOSTAŁYCH TOWARÓW",
              "kodDzial": "52",
              "kodKlasa": "10",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "WYNAJEM I ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WŁASNYMI LUB DZIERŻAWIONYMI",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁE FORMY UDZIELANIA KREDYTÓW, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE",
              "kodDzial": "64",
              "kodKlasa": "92",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "KUPNO I SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI NA WŁASNY RACHUNEK",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "11",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WSZELKA POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ PROFESJONALNA, NAUKOWA I TECHNICZNA, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA",
              "kodDzial": "74",
              "kodKlasa": "99",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA PROWADZENIE DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA",
              "kodDzial": "82",
              "kodKlasa": "99"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "14.05.2019",
              "zaOkresOdDo": "OD 24.05.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "dataZlozenia": "17.04.2020",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "dataZlozenia": "16.07.2021",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "13.09.2022",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "dataZlozenia": "14.06.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "19.06.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "dataZlozenia": "07.07.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "dataZlozenia": "07.07.2026",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuOpiniiBieglegoRewidentaSprawozdaniaZBadania": [
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 24.05.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 24.05.2018 DO 31.12.2018"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2019 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2018"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}