{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000746292",
      "dataCzasOdpisu": "06.11.2026 21:51:16",
      "stanZDnia": "05.11.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "27.08.2018",
      "numerOstatniegoWpisu": 14,
      "dataOstatniegoWpisu": "05.11.2026",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "LU.VI NS-REJ.KRS/33345/26/846",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SĄD REJONOWY LUBLIN WSCHÓD W LUBLINIE Z SIEDZIBĄ W ŚWIDNIKU, VI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "identyfikatory": {
            "regon": "38110403000000",
            "nip": "7972066527"
          },
          "nazwa": "LUKS TRANSLATE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W LIKWIDACJI",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {},
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "MAZOWIECKIE",
            "powiat": "GRÓJECKI",
            "gmina": "GRÓJEC",
            "miejscowosc": "GRÓJEC"
          },
          "adres": {
            "ulica": "UL. MOGIELNICKA",
            "nrDomu": "33",
            "nrLokalu": "203",
            "miejscowosc": "GRÓJEC",
            "kodPocztowy": "05-600",
            "poczta": "GRÓJEC",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "adresPocztyElektronicznej": "KONTAKT@LUKSTRANSLATE.PL",
          "adresStronyInternetowej": "WWW.LUKSTRANSLATE.PL"
        },
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "23.08.2018 R."
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY",
          "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW"
        },
        "wspolnicySpzoo": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "B*******"
            },
            "imiona": {
              "imie": "Ł*****",
              "imieDrugie": "D*****"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "9**********"
            },
            "posiadaneUdzialy": "50 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 2.500,00 ZŁ",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": false
          },
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "S**********"
            },
            "imiona": {
              "imie": "Ł*****"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "9**********"
            },
            "posiadaneUdzialy": "50 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 2.500,00 ZŁ",
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": false
          }
        ],
        "kapital": {
          "wysokoscKapitaluZakladowego": {
            "wartosc": "5000,00",
            "waluta": "PLN"
          },
          "wniesioneAporty": {}
        }
      },
      "dzial2": {},
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMI",
              "kodDzial": "74",
              "kodKlasa": "30",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMI",
              "kodDzial": "74",
              "kodKlasa": "3"
            },
            {
              "opis": "WYNAJEM I DZIERŻAWA POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH, Z WYŁĄCZENIEM MOTOCYKLI",
              "kodDzial": "77",
              "kodKlasa": "1"
            },
            {
              "opis": "DZIERŻAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ I PODOBNYCH PRODUKTÓW, Z WYŁĄCZENIEM PRAC CHRONIONYCH PRAWEM AUTORSKIM",
              "kodDzial": "77",
              "kodKlasa": "40"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z ADMINISTRACYJNĄ OBSŁUGĄ BIURA, WŁĄCZAJĄC DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCĄ",
              "kodDzial": "82",
              "kodKlasa": "1"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "16.09.2021",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "04.10.2021",
              "zaOkresOdDo": "OD 27.08.2018 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "dataZlozenia": "25.10.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "25.10.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "dataZlozenia": "25.10.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 27.08.2018 DO 31.12.2019"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2019"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial5": {},
      "dzial6": {
        "likwidacja": [
          {
            "otwarcieLikwidacji": "UCHWAŁA NR 1/11/2026 Z DNIA 03.11.2026 R. ZGROMADZENIA WSPÓLNIKÓW , 03.11.2026",
            "sposobReprezentacjiPodmiotuPrzezLikwidatorow": "DO REPREZENTOWANIA SPÓŁKI UPRAWNIONY JEST LIKWIDATOR SAMODZIELNIE",
            "likwidatorzy": [
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "B*******"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "Ł*****",
                  "imieDrugie": "D*****"
                },
                "identyfikator": {
                  "pesel": "9**********"
                }
              }
            ]
          }
        ],
        "rozwiazanieUniewaznienie": {
          "okreslenieOkolicznosci": "ROZWIĄZANIE",
          "informacjaORozwiazaniuUniewaznieniu": "UCHWAŁA NR 1/11/2026 Z DNIA 03.11.2026 R. ZGROMADZENIA WSPÓLNIKÓW , 03.11.2026"
        }
      }
    }
  }
}