{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000871221",
      "dataCzasOdpisu": "29.08.2026 06:44:25",
      "stanZDnia": "13.02.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "23.12.2020",
      "numerOstatniegoWpisu": 14,
      "dataOstatniegoWpisu": "12.02.2026",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "RDF/817954/26/568",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SYSTEM",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotuZagranicznego": {
          "formaPrawna": "ODDZIAŁ ZAGRANICZNEGO PRZEDSIĘBIORCY",
          "identyfikatory": {
            "regon": "38778275800000"
          },
          "nazwa": "CORUM XL SOCIÉTÉ CIVILE DE PLACEMENT IMMOBILIER A CAPITAL VARIABLE (SPÓŁKA CYWILNA INWESTUJĄCA W NIERUCHOMOŚCI O KAPITALE ZMIENNYM) ODDZIAŁ W POLSCE",
          "nazwaFormaPrawnaPrzedsiebiorcyZagranicznego": "CORUM XL SOCIÉTÉ CIVILE DE PLACEMENT IMMOBILIER A CAPITAL VARIABLE SOCIÉTÉ CIVILE DE PLACEMENT IMMOBILIER A CAPITAL VARIABLE",
          "innyRejestr": "PARIS, 824 562 581 R.C.S. PARIS, GREFFE DU TRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS",
          "prawoPanstwa": "PRAWO FRANCUSKIE",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {},
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdresPodmiotuZagranicznego": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "MAZOWIECKIE",
            "powiat": "WARSZAWA",
            "gmina": "WARSZAWA",
            "miejscowosc": "WARSZAWA"
          },
          "adres": {
            "ulica": "UL. GRZYBOWSKA",
            "nrDomu": "2",
            "nrLokalu": "29",
            "miejscowosc": "WARSZAWA",
            "kodPocztowy": "00-131",
            "poczta": "WARSZAWA",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "siedzibaIAdresZakladuGlownego": {
            "kraj": "FRANCJA",
            "wojewodztwo": "REGION ÎLE-DE-FRANCE",
            "miejscowosc": "PARYŻ",
            "ulica": "RUE EULER",
            "nrDomu": "1",
            "kodPocztowy": "75008",
            "poczta": "PARYŻ"
          },
          "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": "AE:PL-90725-52876-ICAFA-17"
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄDZAJĄCY",
          "sposobReprezentacji": "SPÓŁKA JEST REPREZENTOWANA PRZEZ SPÓŁKĘ ZARZĄDZAJĄCĄ, TJ. CORUM ASSET MANAGEMENT SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE. SPÓŁKA ZARZĄDZAJĄCA JEST UPRAWNIONA DO SAMODZIELNEGO REPREZENTOWANIA SPÓŁKI. SPÓŁKĘ ZARZĄDZAJĄCĄ REPREZENTUJĄ SAMODZIELNIE PREZES ORAZ DYREKTOR GENERALNY, TJ. NASTĘPUJĄCE OSOBY FIZYCZNE (1) PHILIPPE ANTOINE NICOLAS CERVESI - PREZES, (2) MÉLANIE BALLU - DYREKTOR GENERALNY. KAŻDY Z WYŻEJ WYMIENIONYCH REPREZENTANTÓW SPÓŁKI ZARZĄDZAJĄCEJ JEST UPRAWNIONY DO SAMODZIELNEGO REPREZENTOWANIA SPÓŁKI.",
          "sklad": [
            {
              "nazwa": "CORUM ASSET MANAGEMENT SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE",
              "funkcjaWOrganie": "SPÓŁKA ZARZĄDZAJĄCA"
            }
          ]
        },
        "organNadzoru": [
          {
            "nazwa": "RADA NADZORCZA",
            "sklad": [
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "M******"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "M***********"
                },
                "identyfikator": {
                  "dataUrodzenia": "15.06.1957"
                }
              },
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "M*****"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "E*******"
                },
                "identyfikator": {
                  "dataUrodzenia": "03.07.1970"
                }
              },
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "T********"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "S*******"
                },
                "identyfikator": {
                  "dataUrodzenia": "11.10.1972"
                }
              },
              {
                "nazwa": "FINANCIERE DE L'AQUEDUC"
              },
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "B****"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "L****"
                },
                "identyfikator": {
                  "dataUrodzenia": "12.05.1986"
                }
              },
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "D******"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "G********"
                },
                "identyfikator": {
                  "dataUrodzenia": "25.05.1973"
                }
              },
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "G*****"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "I*******"
                },
                "identyfikator": {
                  "dataUrodzenia": "02.12.1970"
                }
              },
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "D*****"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "C*********"
                },
                "identyfikator": {
                  "dataUrodzenia": "09.01.1977"
                }
              }
            ]
          }
        ],
        "osobyReprezentujacePZ": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "B****"
            },
            "imiona": {
              "imie": "M******"
            },
            "identyfikator": {
              "dataUrodzenia": "30.10.1985"
            }
          },
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "C******"
            },
            "imiona": {
              "imie": "P*******"
            },
            "identyfikator": {
              "dataUrodzenia": "16.04.1988"
            }
          }
        ]
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "WYNAJEM I ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WŁASNYMI LUB DZIERŻAWIONYMI",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "POŚREDNICTWO W OBROCIE NIERUCHOMOŚCIAMI",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "31",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WYKONYWANE NA ZLECENIE",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "32",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "KUPNO I SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI NA WŁASNY RACHUNEK",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "10",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "12.02.2026",
              "zaOkresOdDo": "OD 23.12.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "dataZlozenia": "12.02.2026",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "dataZlozenia": "12.02.2026",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuOpiniiBieglegoRewidentaSprawozdaniaZBadania": [
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 23.12.2020 DO 31.12.2020"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2021 DO 31.12.2021"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2022 DO 31.12.2022"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2020"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}