{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000952207",
      "dataCzasOdpisu": "22.09.2026 21:38:30",
      "stanZDnia": "07.01.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "07.02.2022",
      "numerOstatniegoWpisu": 12,
      "dataOstatniegoWpisu": "01.09.2025",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "RDF/799202/25/795",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SYSTEM",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotuZagranicznego": {
          "formaPrawna": "ODDZIAŁ ZAGRANICZNEGO PRZEDSIĘBIORCY",
          "identyfikatory": {
            "regon": "52115561800000",
            "nip": "1030002984"
          },
          "nazwa": "TRANSA SPEDITION GMBH SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ ODDZIAŁ W POLSCE",
          "nazwaFormaPrawnaPrzedsiebiorcyZagranicznego": "TRANSA SPEDITION GMBH GESELLSCHAFT MIT BESCHRANKTER HAFTUNG GESELLSCHAFT MIT BESCHRANKTER HAFTUNG",
          "innyRejestr": "HANDELSREGISTER, HRB3395, AMSTGERICHTS OFFENBACH AM MAIN",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {},
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdresPodmiotuZagranicznego": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "MAZOWIECKIE",
            "powiat": "WARSZAWA",
            "gmina": "WARSZAWA",
            "miejscowosc": "WARSZAWA"
          },
          "adres": {
            "ulica": "UL. MARSZAŁKOWSKA",
            "nrDomu": "107",
            "miejscowosc": "WARSZAWA",
            "kodPocztowy": "00-110",
            "poczta": "WARSZAWA",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "siedzibaIAdresZakladuGlownego": {
            "kraj": "NIEMCY",
            "wojewodztwo": "HESJA",
            "miejscowosc": "OFFENBACH AM MAIN",
            "ulica": "SPRENDLINGER LANDSTRAẞE",
            "nrDomu": "175",
            "kodPocztowy": "63069",
            "poczta": "OFFENBACH AM MAIN"
          },
          "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": "AE:PL-34629-16843-SUFTI-20"
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
          "sposobReprezentacji": "W PRZYPADKU POWOŁANIA TYLKO JEDNEGO CZŁONKA ZARZĄDU, REPREZENTUJE ON SPÓŁKĘ SAMODZIELNIE. JEŻELI POWOŁANO KILKU CZŁONKÓW ZARZĄDU, SPÓŁKA JEST REPREZENTOWANA PRZEZ DWÓCH CZŁONKÓW ZARZĄDU LUB PRZEZ CZŁONKA ZARZĄDU ŁĄCZNIE Z PROKURENTEM.",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "J***"
              },
              "imiona": {
                "imie": "C********",
                "imieDrugie": "R******"
              },
              "identyfikator": {},
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU"
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "B*****"
              },
              "imiona": {
                "imie": "C*****"
              },
              "identyfikator": {
                "dataUrodzenia": "27.04.1969"
              },
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU"
            }
          ]
        },
        "osobyReprezentujacePZ": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "D*****",
              "nazwiskoIICzlon": "B*********"
            },
            "imiona": {
              "imie": "Z******",
              "imieDrugie": "I*****"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "7**********"
            }
          }
        ]
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "TRANSPORT DROGOWY TOWARÓW",
              "kodDzial": "49",
              "kodKlasa": "41",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "TRANSPORT KOLEJOWY TOWARÓW",
              "kodDzial": "49",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "MAGAZYNOWANIE I PRZECHOWYWANIE POZOSTAŁYCH TOWARÓW",
              "kodDzial": "52",
              "kodKlasa": "10",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA WSPOMAGAJĄCA TRANSPORT LĄDOWY",
              "kodDzial": "52",
              "kodKlasa": "21",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PRZEŁADUNEK TOWARÓW W POZOSTAŁYCH PUNKTACH PRZEŁADUNKOWYCH",
              "kodDzial": "52",
              "kodKlasa": "24",
              "kodPodklasa": "C"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ MORSKICH AGENCJI TRANSPORTOWYCH",
              "kodDzial": "52",
              "kodKlasa": "29",
              "kodPodklasa": "A"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ŚRÓDLĄDOWYCH AGENCJI TRANSPORTOWYCH",
              "kodDzial": "52",
              "kodKlasa": "29",
              "kodPodklasa": "B"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ POZOSTAŁYCH AGENCJI TRANSPORTOWYCH",
              "kodDzial": "52",
              "kodKlasa": "29",
              "kodPodklasa": "C"
            },
            {
              "opis": "WYNAJEM I DZIERŻAWA SAMOCHODÓW OSOBOWYCH I FURGONETEK",
              "kodDzial": "77",
              "kodKlasa": "11",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYNAJEM I DZIERŻAWA POZOSTAŁYCH POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH, Z WYŁĄCZENIEM MOTOCYKLI",
              "kodDzial": "77",
              "kodKlasa": "12",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "04.09.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 07.02.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "30.10.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "dataZlozenia": "01.09.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 07.02.2022 DO 31.12.2022"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2023 DO 31.12.2023"
            },
            {
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2024 DO 31.12.2024"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2022"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}