{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000958222",
      "dataCzasOdpisu": "23.09.2026 11:26:55",
      "stanZDnia": "22.01.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "14.03.2022",
      "numerOstatniegoWpisu": 9,
      "dataOstatniegoWpisu": "21.01.2026",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "RDF/815578/26/761",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SYSTEM",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotuZagranicznego": {
          "formaPrawna": "ODDZIAŁ ZAGRANICZNEGO PRZEDSIĘBIORCY",
          "identyfikatory": {
            "regon": "52148851500000"
          },
          "nazwa": "FARKAS GRUNDSTÜCKSGESELLSCHAFT MBH & CO. KG (SPÓŁKA KOMANDYTOWA) ODDZIAŁ W POLSCE",
          "nazwaFormaPrawnaPrzedsiebiorcyZagranicznego": "FARKAS GRUNDSTÜCKSGESELLSCHAFT MBH & CO. KG SPÓŁKA KOMANDYTOWA SPÓŁKA KOMANDYTOWA",
          "innyRejestr": "HANDELSREGISTER A, HRA 111399, AMTSGERICHT MÜNCHEN",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {},
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdresPodmiotuZagranicznego": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "MAZOWIECKIE",
            "powiat": "WARSZAWA",
            "gmina": "WARSZAWA",
            "miejscowosc": "WARSZAWA"
          },
          "adres": {
            "ulica": "UL. PRZYOKOPOWA",
            "nrDomu": "33",
            "miejscowosc": "WARSZAWA",
            "kodPocztowy": "01-208",
            "poczta": "WARSZAWA",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "siedzibaIAdresZakladuGlownego": {
            "kraj": "NIEMCY",
            "wojewodztwo": "BAWARIA",
            "miejscowosc": "GRÜNWALD",
            "ulica": "TÖLZER STRASSE",
            "nrDomu": "15",
            "kodPocztowy": "82031",
            "poczta": "GRÜNWALD"
          },
          "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": "AE:PL-66921-66094-FTICA-23"
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "WSPÓLNICY REPREZENTUJĄCY SPÓŁKĘ",
          "sposobReprezentacji": "SPÓŁKA JEST REPREZENTOWANA SAMODZIELNIE PRZEZ JEJ JEDYNEGO KOMPLEMENTARIUSZA TJ. SPÓŁKĘ FARKAS GRUNDSTÜCKS-VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH (NUMER REJESTRACJI W SĄDZIE\nREJONOWYM W MONACHIUM: HRB 251659). KOMPLEMENTARIUSZ UPRAWNIONY JEST DO DOKONYWANIA CZYNNOŚCI PRAWNYCH W IMIENIU SPÓŁKI ZE SOBĄ WE WŁASNYM IMIENIU LUB JAKO PRZEDSTAWICIEL OSOBY TRZECIEJ.\nSPÓŁKA FARKAS GRUNDSTÜCKS-VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH JEST REPREZENTOWANA SAMODZIELNIE PRZEZ JEDNEGO CZŁONKA ZARZĄDU, W PRZYPADKU USTANOWIENIA TYLKO JEDNEGO CZŁONKA ZARZĄDU. W PRZYPADKU USTANOWIENIA KILKU CZŁONKÓW ZARZĄDU, SPÓŁKA FARKAS GRUNDSTÜCKS-VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH JEST REPREZENTOWANA PRZEZ DWÓCH CZŁONKÓW ZARZĄDU ŁĄCZNIE LUB JEDNEGO CZŁONKA ZARZĄDU ŁĄCZNIE Z PROKURENTEM.",
          "sklad": [
            {
              "nazwa": "FARKAS GRUNDSTÜCKS-VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH"
            }
          ]
        },
        "osobyReprezentujacePZ": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "K*******"
            },
            "imiona": {
              "imie": "F****"
            }
          },
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "Z******"
            },
            "imiona": {
              "imie": "J******"
            },
            "identyfikator": {
              "dataUrodzenia": "29.10.1990"
            }
          },
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "T********"
            },
            "imiona": {
              "imie": "V*****"
            },
            "identyfikator": {
              "dataUrodzenia": "08.03.1963"
            }
          }
        ]
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "WYNAJEM I ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WŁASNYMI LUB DZIERŻAWIONYMI",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "KUPNO I SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI NA WŁASNY RACHUNEK",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "10",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "04.01.2023",
              "zaOkresOdDo": "OD 14.03.2022 DO 30.09.2022"
            },
            {
              "dataZlozenia": "07.03.2024",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.10.2022 DO 30.09.2023"
            },
            {
              "dataZlozenia": "03.01.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.10.2023 DO 30.09.2024"
            },
            {
              "dataZlozenia": "21.01.2026",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.10.2024 DO 30.09.2025"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "30.09.2022"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}