{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000977411",
      "dataCzasOdpisu": "23.09.2026 11:10:20",
      "stanZDnia": "07.01.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "01.08.2022",
      "numerOstatniegoWpisu": 2,
      "dataOstatniegoWpisu": "01.08.2022",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "ZG.VIII NS-REJ.KRS/4188/22/169/REGON",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotuZagranicznego": {
          "formaPrawna": "ODDZIAŁ ZAGRANICZNEGO PRZEDSIĘBIORCY",
          "identyfikatory": {
            "regon": "52270907100000"
          },
          "nazwa": "VS PROIMMOBILIEN AG ODDZIAŁ W POLSCE",
          "nazwaFormaPrawnaPrzedsiebiorcyZagranicznego": "VS PROIMMOBILIEN AG SPÓŁKA AKCYJNA SPÓŁKA AKCYJNA",
          "innyRejestr": "REJESTR HANDLOWY KANTONU LUCERNA,, NR CHE-338.313.101,, KANTON LUCERNA",
          "prawoPanstwa": "SZWAJCARIA",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {},
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdresPodmiotuZagranicznego": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "LUBUSKIE",
            "powiat": "GORZOWSKI",
            "gmina": "WITNICA",
            "miejscowosc": "KAMIEŃ MAŁY"
          },
          "adres": {
            "nrDomu": "50",
            "miejscowosc": "KAMIEŃ MAŁY",
            "kodPocztowy": "44-460",
            "poczta": "WITNICA",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "siedzibaIAdresZakladuGlownego": {
            "kraj": "SZWAJCARIA",
            "wojewodztwo": "KANTON LUCERNA (LUZERN)",
            "miejscowosc": "LUCERNA (LUZERN)",
            "ulica": "CHEERSTRASSE",
            "nrDomu": "13",
            "kodPocztowy": "6014",
            "poczta": "LUCERNA"
          },
          "adresPocztyElektronicznej": "D.E.FREY@VS-TECH.CH"
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "RADA NADZORCZA",
          "sposobReprezentacji": "KAŻDY CZŁONEK RADY NADZORCZEJ UPOWAŻNIONY JEST DO JEDNOOSOBOWEJ REPREZENTACJI SPÓŁKI.",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "K*****"
              },
              "imiona": {
                "imie": "M*****"
              },
              "identyfikator": {},
              "funkcjaWOrganie": "DELEGOWANY CZŁONEK RADY NADZORCZEJ"
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "F***"
              },
              "imiona": {
                "imie": "D*****",
                "imieDrugie": "E***"
              },
              "identyfikator": {},
              "funkcjaWOrganie": "PREZES RADY NADZORCZEJ"
            }
          ]
        },
        "osobyReprezentujacePZ": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "S*****"
            },
            "imiona": {
              "imie": "L******",
              "imieDrugie": "P****"
            },
            "identyfikator": {
              "pesel": "7**********"
            }
          }
        ]
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "ROBOTY BUDOWLANE ZWIĄZANE ZE WZNOSZENIEM BUDYNKÓW MIESZKALNYCH I NIEMIESZKALNYCH",
              "kodDzial": "41",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "WYKONYWANIE ROBÓT BUDOWLANYCH WYKOŃCZENIOWYCH",
              "kodDzial": "43",
              "kodKlasa": "3"
            },
            {
              "opis": "KUPNO I SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI NA WŁASNY RACHUNEK",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "10",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYNAJEM I ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WŁASNYMI LUB DZIERŻAWIONYMI",
              "kodDzial": "68",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PRODUKCJA METALOWYCH ELEMENTÓW KONSTRUKCYJNYCH",
              "kodDzial": "25",
              "kodKlasa": "1"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁA FINANSOWA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA, Z WYŁĄCZENIEM UBEZPIECZEŃ I FUNDUSZÓW EMERYTALNYCH",
              "kodDzial": "64",
              "kodKlasa": "99",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "POZOSTAŁE FORMY UDZIELANIA KREDYTÓW",
              "kodDzial": "64",
              "kodKlasa": "92",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2022"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}