{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Aktualny",
    "naglowekA": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0001117687",
      "dataCzasOdpisu": "30.08.2026 06:51:29",
      "stanZDnia": "07.07.2026",
      "dataRejestracjiWKRS": "25.07.2024",
      "numerOstatniegoWpisu": 6,
      "dataOstatniegoWpisu": "07.07.2026",
      "sygnaturaAktSprawyDotyczacejOstatniegoWpisu": "RDF/863425/26/157",
      "oznaczenieSaduDokonujacegoOstatniegoWpisu": "SYSTEM",
      "stanPozycji": 1
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotuZagranicznego": {
          "formaPrawna": "ODDZIAŁ ZAGRANICZNEGO PRZEDSIĘBIORCY",
          "identyfikatory": {
            "regon": "52922094700000"
          },
          "nazwa": "CHINA NATIONAL CHEMICAL ENGINEERING NO. 13 CONSTRUCTION COMPANY LIMITED (SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ) ODDZIAŁ W POLSCE",
          "nazwaFormaPrawnaPrzedsiebiorcyZagranicznego": "CHINA NATIONAL CHEMICAL ENGINEERING NO. 13 CONSTRUCTION COMPANY LIMITED SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
          "innyRejestr": "KRAJOWY PUBLICZNY SYSTEM INFORMACJI O WIARYGODNOŚCI PRZEDSIĘBIORSTW, 91130900106605032J, ADMINISTRACJA DS. NADZORU RYNKU W MIEŚCIE CANGZHOU",
          "prawoPanstwa": "CHIŃSKIE",
          "daneOWczesniejszejRejestracji": {},
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
          "czyPosiadaStatusOPP": false
        },
        "siedzibaIAdresPodmiotuZagranicznego": {
          "siedziba": {
            "kraj": "POLSKA",
            "wojewodztwo": "MAZOWIECKIE",
            "powiat": "WARSZAWA",
            "gmina": "WARSZAWA",
            "miejscowosc": "WARSZAWA"
          },
          "adres": {
            "ulica": "ALEJE JEROZOLIMSKIE",
            "nrDomu": "98",
            "miejscowosc": "WARSZAWA",
            "kodPocztowy": "00-807",
            "poczta": "WARSZAWA",
            "kraj": "POLSKA"
          },
          "siedzibaIAdresZakladuGlownego": {
            "kraj": "CHINY",
            "wojewodztwo": "PROWINCJA HEBEI",
            "miejscowosc": "CANGZHOU",
            "ulica": "YONGJI DONG",
            "nrDomu": "79",
            "kodPocztowy": "061001",
            "poczta": "CANGZHOU"
          },
          "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": "AE:PL-29939-27854-EVGBA-25"
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": {
          "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
          "sposobReprezentacji": "PREZES ZARZĄDU JEST PRAWNYM REPREZENTANTEM SPÓŁKI I DO JEGO KOMPETENCJI NALEŻY DODATKOWO REPREZENTOWANIE SPÓŁKI PRZY PODPISYWANIU STOSOWNYCH DOKUMENTÓW.",
          "sklad": [
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "L*"
              },
              "imiona": {
                "imie": "C*******"
              },
              "identyfikator": {
                "dataUrodzenia": "15.09.1969"
              },
              "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU"
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "L*"
              },
              "imiona": {
                "imie": "X*******"
              },
              "identyfikator": {
                "dataUrodzenia": "09.01.1969"
              },
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU, DYREKTOR GENERALNY"
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "S*"
              },
              "imiona": {
                "imie": "F******"
              },
              "identyfikator": {
                "dataUrodzenia": "18.02.1963"
              },
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU"
            },
            {
              "nazwisko": {
                "nazwiskoICzlon": "B******"
              },
              "imiona": {
                "imie": "J**"
              },
              "identyfikator": {
                "dataUrodzenia": "23.12.1975"
              },
              "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU"
            }
          ]
        },
        "organNadzoru": [
          {
            "nazwa": "RADA NADZORCZA",
            "sklad": [
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "L****"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "H******"
                },
                "identyfikator": {
                  "dataUrodzenia": "27.06.1972"
                }
              },
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "R**"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "W******"
                },
                "identyfikator": {
                  "dataUrodzenia": "08.08.1970"
                }
              },
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "C**"
                },
                "imiona": {
                  "imie": "D******"
                },
                "identyfikator": {
                  "dataUrodzenia": "30.11.1976"
                }
              }
            ]
          }
        ],
        "osobyReprezentujacePZ": [
          {
            "nazwisko": {
              "nazwiskoICzlon": "S*****"
            },
            "imiona": {
              "imie": "L*"
            },
            "identyfikator": {
              "dataUrodzenia": "21.01.1985"
            }
          }
        ]
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "INSTALOWANIE MASZYN PRZEMYSŁOWYCH, SPRZĘTU I WYPOSAŻENIA",
              "kodDzial": "33",
              "kodKlasa": "20",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "opis": "PRODUKCJA KONSTRUKCJI METALOWYCH I ICH CZĘŚCI",
              "kodDzial": "25",
              "kodKlasa": "11",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "PRODUKCJA POZOSTAŁYCH ZBIORNIKÓW, CYSTERN I POJEMNIKÓW METALOWYCH",
              "kodDzial": "25",
              "kodKlasa": "29",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "OBRÓBKA METALI I NAKŁADANIE POWŁOK NA METALE",
              "kodDzial": "25",
              "kodKlasa": "61",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "REALIZACJA PROJEKTÓW BUDOWLANYCH ZWIĄZANYCH ZE WZNOSZENIEM BUDYNKÓW",
              "kodDzial": "41",
              "kodKlasa": "10",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "ROBOTY ZWIĄZANE Z BUDOWĄ RUROCIĄGÓW PRZESYŁOWYCH I SIECI ROZDZIELCZYCH",
              "kodDzial": "42",
              "kodKlasa": "21",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYKONYWANIE INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH",
              "kodDzial": "43",
              "kodKlasa": "21",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "WYKONYWANIE INSTALACJI WODNO-KANALIZACYJNYCH, CIEPLNYCH, GAZOWYCH I KLIMATYZACYJNYCH",
              "kodDzial": "43",
              "kodKlasa": "22",
              "kodPodklasa": "Z"
            },
            {
              "opis": "DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE INŻYNIERII I ZWIĄZANE Z NIĄ DORADZTWO TECHNICZNE",
              "kodDzial": "71",
              "kodKlasa": "12",
              "kodPodklasa": "Z"
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "dataZlozenia": "15.10.2025",
              "zaOkresOdDo": "OD 25.07.2024 DO 31.12.2024"
            },
            {
              "dataZlozenia": "07.07.2026",
              "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2025 DO 31.12.2025"
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2024"
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial6": {}
    }
  }
}