{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Pełny",
    "naglowekP": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000208932",
      "dataCzasOdpisu": "25.10.2026 09:36:43",
      "stanZDnia": "20.11.2025",
      "wpis": [
        {
          "numerWpisu": 1,
          "opis": "REJESTRACJA W KRAJOWYM REJESTRZE SĄDOWYM",
          "dataWpisu": "01.06.2004",
          "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "WA.XX NS-REJ.KRS/9601/04/658",
          "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XX WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO"
        },
        {
          "numerWpisu": 2,
          "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE",
          "dataWpisu": "15.12.2005",
          "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "WA.XX NS-REJ.KRS/30435/05/408",
          "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XX WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO"
        },
        {
          "numerWpisu": 3,
          "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE",
          "dataWpisu": "05.11.2012",
          "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "WA.XIII NS-REJ.KRS/47549/12/930",
          "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XIII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO"
        },
        {
          "numerWpisu": 4,
          "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE",
          "dataWpisu": "13.03.2015",
          "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "WA.XIII NS-REJ.KRS/6679/15/904",
          "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XIII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO"
        },
        {
          "numerWpisu": 5,
          "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE",
          "dataWpisu": "16.03.2015",
          "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "WA.XIII NS-REJ.KRS/6679/15/904/REGON"
        },
        {
          "numerWpisu": 6,
          "opis": "WYKREŚLENIE Z KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO",
          "dataWpisu": "22.07.2016",
          "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "WA.XIII NS-REJ.KRS/5061/16/701",
          "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XIII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO",
          "dataUprawomocnienia": "20.08.2016"
        }
      ],
      "stanPozycji": 2
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotu": {
          "formaPrawna": [
            {
              "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
              "nrWpisuWykr": "6",
              "nrWpisuWprow": "1"
            }
          ],
          "identyfikatory": [
            {
              "identyfikatory": {
                "regon": "01571543400000"
              },
              "nrWpisuWykr": "6",
              "nrWpisuWprow": "5"
            }
          ],
          "nazwa": [
            {
              "nazwa": "HF LINGUA FRANCK ZITAROSA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
              "nrWpisuWykr": "2",
              "nrWpisuWprow": "1"
            },
            {
              "nazwa": "FROG'STONGUE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
              "nrWpisuWykr": "6",
              "nrWpisuWprow": "2"
            }
          ],
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": [
            {
              "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
              "nrWpisuWykr": "6",
              "nrWpisuWprow": "1"
            }
          ],
          "czyPosiadaStatusOPP": [
            {
              "czyPosiadaStatusOPP": false,
              "nrWpisuWykr": "6",
              "nrWpisuWprow": "1"
            }
          ]
        },
        "siedzibaIAdres": {
          "siedziba": [
            {
              "kraj": "POLSKA",
              "wojewodztwo": "MAZOWIECKIE",
              "powiat": "M.ST. WARSZAWA",
              "gmina": "M.ST. WARSZAWA",
              "miejscowosc": "WARSZAWA",
              "nrWpisuWykr": "6",
              "nrWpisuWprow": "1"
            }
          ],
          "adres": [
            {
              "ulica": "BATALIONU WŁOCHY",
              "nrDomu": "22",
              "nrLokalu": "8",
              "miejscowosc": "WARSZAWA",
              "kodPocztowy": "02-482",
              "poczta": "WARSZAWA",
              "kraj": "POLSKA",
              "nrWpisuWykr": "6",
              "nrWpisuWprow": "1"
            }
          ],
          "adresPocztyElektronicznej": [],
          "adresStronyInternetowej": [],
          "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": []
        },
        "umowaStatut": {
          "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [
            {
              "pozycja": [
                {
                  "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "23.04.2004 R., ASESOR NOTARIALNY MAGDALENA DĄBROWSKA ZASTĘPCA NOTARIUSZA MAGDALENY WITKOWSKIEJ, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE, REPERTORIUM A-6316/2004",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "1"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY Z DNIA 6.XII.2005, REPERTORIUM A 12162/2005, NOTARIUSZ DANUTA KOSIM-KRUSZEWSKA, KANCELARIA NOTARIALNA DANUTA KOSIM-KRUSZEWSKA, MAGDALENA WITKOWSKA SPÓŁKA CYWILNA, 00-420 WARSZAWA, UL. SZARA 14 LOK. 15, ZMIANA § 2 UST. 1) I 2)",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "2"
                }
              ]
            }
          ]
        },
        "pozostaleInformacje": {
          "informacjaOCzasieNaJakiZostalUtworzonyPodmiot": [
            {
              "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY",
              "nrWpisuWykr": "6",
              "nrWpisuWprow": "1"
            }
          ],
          "informacjaOPismieDoOgloszen": [],
          "informacjaOLiczbieUdzialow": [
            {
              "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW",
              "nrWpisuWykr": "6",
              "nrWpisuWprow": "1"
            }
          ]
        },
        "wspolnicySpzoo": [
          {
            "nazwisko": [
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "Z*******",
                  "nazwiskoIICzlon": "F*****"
                },
                "nrWpisuWykr": "6",
                "nrWpisuWprow": "1"
              }
            ],
            "imiona": [
              {
                "imiona": {
                  "imie": "J*****"
                },
                "nrWpisuWykr": "6",
                "nrWpisuWprow": "1"
              }
            ],
            "posiadaneUdzialy": [
              {
                "posiadaneUdzialy": "999 UDZIAŁÓW O LĄCZNEJ WYSOKOŚCI 49.950 ZŁ",
                "nrWpisuWykr": "6",
                "nrWpisuWprow": "1"
              }
            ],
            "czyPosiadaCaloscUdzialow": [
              {
                "czyPosiadaCaloscUdzialow": false,
                "nrWpisuWykr": "6",
                "nrWpisuWprow": "1"
              }
            ]
          }
        ],
        "kapital": {
          "wysokoscKapitaluZakladowego": [
            {
              "wartosc": "50000,00",
              "waluta": "PLN",
              "nrWpisuWykr": "6",
              "nrWpisuWprow": "1"
            }
          ]
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": [
          {
            "nazwaOrganu": [
              {
                "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
                "nrWpisuWykr": "6",
                "nrWpisuWprow": "1"
              }
            ],
            "sposobReprezentacji": [
              {
                "sposobReprezentacji": "JEŻELI ZARZĄD JEST WIELOOSOBOWY  DWÓCH CZŁONKÓW ZARZĄDU ŁĄCZNIE BĄDŹ JEDEN CZŁONEK ZARZĄDU ŁĄCZNIE Z PROKURENTEM. JEŻELI ZARZĄD JEST JEDNOOSOBOWY - CZŁONEK ZARZĄDU SAMODZIELNIE.",
                "nrWpisuWykr": "6",
                "nrWpisuWprow": "1"
              }
            ],
            "sklad": [
              {
                "nazwisko": [
                  {
                    "nazwisko": {
                      "nazwiskoICzlon": "Z*******"
                    },
                    "nrWpisuWykr": "6",
                    "nrWpisuWprow": "1"
                  }
                ],
                "imiona": [
                  {
                    "imiona": {
                      "imie": "F*****",
                      "imieDrugie": "J*****"
                    },
                    "nrWpisuWykr": "6",
                    "nrWpisuWprow": "1"
                  }
                ],
                "funkcjaWOrganie": [
                  {
                    "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU",
                    "nrWpisuWykr": "6",
                    "nrWpisuWprow": "1"
                  }
                ],
                "czyZawieszona": [
                  {
                    "czyZawieszona": false,
                    "nrWpisuWykr": "6",
                    "nrWpisuWprow": "1"
                  }
                ],
                "dataZawieszeniaDo": []
              }
            ]
          }
        ]
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "pozycja": []
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "pozycja": [
                {
                  "opis": "SZKOŁY JĘZYKÓW OBCYCH",
                  "kodDzial": "80",
                  "kodKlasa": "42",
                  "kodPodklasa": "A",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "1"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "opis": "KSZTAŁCENIE USTAWICZNE DOROSŁYCH",
                  "kodDzial": "80",
                  "kodKlasa": "42",
                  "kodPodklasa": "B",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "1"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMI I USŁUGAMI SEKRETARSKIMI",
                  "kodDzial": "74",
                  "kodKlasa": "83",
                  "kodPodklasa": "Z",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "1"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TURYSTYKĄ",
                  "kodDzial": "63",
                  "kodKlasa": "30",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "1"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "opis": "POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA ZE SPORTEM",
                  "kodDzial": "92",
                  "kodKlasa": "62",
                  "kodPodklasa": "Z",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "1"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "opis": "DZIAŁALNOŚĆ WYDAWNICZA",
                  "kodDzial": "22",
                  "kodKlasa": "1",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "1"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "opis": "DZIAŁALNOŚĆ POLIGRAFICZNA",
                  "kodDzial": "22",
                  "kodKlasa": "2",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "1"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "opis": "DORADZTWO W ZAKRESIE PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ I ZARZĄDZANIA",
                  "kodDzial": "74",
                  "kodKlasa": "14",
                  "kodPodklasa": "A",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "1"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "opis": "ZARZĄDZANIE I KIEROWANIE W ZAKRESIE PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ",
                  "kodDzial": "74",
                  "kodKlasa": "14",
                  "kodPodklasa": "B",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "1"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "opis": "REKLAMA",
                  "kodDzial": "74",
                  "kodKlasa": "40",
                  "kodPodklasa": "Z",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "1"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z ORGANIZACJĄ TARGÓW I WYSTAW",
                  "kodDzial": "74",
                  "kodKlasa": "87",
                  "kodPodklasa": "A",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "1"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "opis": "POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ KOMERCYJNA, GDZIE INDZIEJ NIE SKLASYFIKOWANA",
                  "kodDzial": "74",
                  "kodKlasa": "87",
                  "kodPodklasa": "B",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "1"
                }
              ]
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "pozycja": [
                {
                  "dataZlozenia": "29.10.2012",
                  "zaOkresOdDo": "2011",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "3"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "dataZlozenia": "29.10.2012",
                  "zaOkresOdDo": "2010",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "3"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "dataZlozenia": "29.10.2012",
                  "zaOkresOdDo": "2009",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "3"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "dataZlozenia": "29.10.2012",
                  "zaOkresOdDo": "01.01.2008 - 31.12.2008",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "3"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "dataZlozenia": "29.10.2012",
                  "zaOkresOdDo": "2007",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "3"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "dataZlozenia": "29.10.2012",
                  "zaOkresOdDo": "2006",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "3"
                }
              ]
            }
          ],
          "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "pozycja": [
                {
                  "zaOkresOdDo": "2011",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "3"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "zaOkresOdDo": "2010",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "3"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "zaOkresOdDo": "2009",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "3"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "zaOkresOdDo": "01.01.2008 - 31.12.2008",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "3"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "zaOkresOdDo": "2007",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "3"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "zaOkresOdDo": "2006",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "3"
                }
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "dzial4": {
        "umorzenieEgzekucji": {
          "daneEgzekucji": [
            {
              "pozycja": [
                {
                  "organProwadzacyEgzekucje": "POSTANOWIENIE KOMORNIKA SĄDOWEGO PRZY SĄDZIE REJONOWYM DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE",
                  "sygnaturaSprawy": "KMS 1128/14",
                  "dataPostanowienia": "04.02.2015",
                  "nrWpisuWykr": "6",
                  "nrWpisuWprow": "4"
                }
              ]
            }
          ]
        }
      },
      "dzial5": {},
      "dzial6": {
        "rozwiazanieUniewaznienie": {
          "okreslenieOkolicznosci": []
        }
      }
    }
  }
}