{ "odpis": { "rodzaj": "Pełny", "naglowekP": { "rejestr": "RejP", "numerKRS": "0000213848", "dataCzasOdpisu": "02.10.2026 07:21:23", "stanZDnia": "21.11.2025", "wpis": [ { "numerWpisu": 1, "opis": "REJESTRACJA W KRAJOWYM REJESTRZE SĄDOWYM", "dataWpisu": "28.07.2004", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "WA.XXI NS-REJ.KRS/17528/04/871", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XXI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 2, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "21.08.2007", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "WA.XIV NS-REJ.KRS/15049/07/276", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XIV WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 3, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "19.08.2011", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "WA.XIV NS-REJ.KRS/19409/11/663", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XIV WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 4, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "08.01.2013", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "WA.XIV NS-REJ.KRS/57/13/422", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XIV WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 5, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "16.01.2013", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "WA.XIV NS-REJ.KRS/595/13/409", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XIV WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 6, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "16.07.2014", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "WA.XIV NS-REJ.KRS/22051/14/175", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XIV WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 7, "opis": "WYKREŚLENIE Z KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO", "dataWpisu": "09.08.2018", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "WA.XIV NS-REJ.KRS/13243/17/931", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XIV WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO", "dataUprawomocnienia": "06.10.2018" } ], "stanPozycji": 2 }, "dane": { "dzial1": { "danePodmiotu": { "formaPrawna": [ { "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "nazwa": [ { "nazwa": "\"TRANSLINE\" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": [ { "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false, "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyPosiadaStatusOPP": [ { "czyPosiadaStatusOPP": false, "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, "siedzibaIAdres": { "siedziba": [ { "kraj": "POLSKA", "wojewodztwo": "MAZOWIECKIE", "powiat": "WOŁOMIŃSKI", "gmina": "KOBYŁKA", "miejscowosc": "KOBYŁKA", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "adres": [ { "ulica": "BARBARY", "nrDomu": "18", "miejscowosc": "KOBYŁKA", "kodPocztowy": "05-230", "poczta": "KOBYŁKA", "kraj": "POLSKA", "nrWpisuWykr": "3", "nrWpisuWprow": "1" }, { "ulica": "-----", "nrDomu": "-----", "nrLokalu": "-----", "miejscowosc": "KOBYŁKA", "kodPocztowy": "-----", "poczta": "-----", "kraj": "POLSKA", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "3" } ], "adresPocztyElektronicznej": [], "adresStronyInternetowej": [], "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": [] }, "umowaStatut": { "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [ { "pozycja": [ { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "02.07.2004 R. REPERTORIUM A NR 7375/2004, ASESOR NOTARIALNY JACEK KUD ZASTĘPCA NOTARIUSZA RYSZARDA STRZELCZYKA, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] } ] }, "pozostaleInformacje": { "informacjaOCzasieNaJakiZostalUtworzonyPodmiot": [ { "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "informacjaOPismieDoOgloszen": [], "informacjaOLiczbieUdzialow": [ { "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, "wspolnicySpzoo": [ { "nazwisko": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "Z***" }, "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "imiona": [ { "imiona": { "imie": "M*****" }, "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "identyfikator": [ { "pesel": "7**********", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "posiadaneUdzialy": [ { "posiadaneUdzialy": "99 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 49 500 (CZTERDZIEŚCI DZIEWIĘĆ TYSIĘCY PIĘĆSET) ZŁOTYCH", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyPosiadaCaloscUdzialow": [ { "czyPosiadaCaloscUdzialow": false, "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] } ], "kapital": { "wysokoscKapitaluZakladowego": [ { "wartosc": "50000,00", "waluta": "PLN", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] } }, "dzial2": { "reprezentacja": [ { "nazwaOrganu": [ { "nazwaOrganu": "ZARZĄD", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "sposobReprezentacji": [ { "sposobReprezentacji": "KAŻDY CZŁONEK ZARZĄDU SAMODZIELNIE", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "sklad": [ { "nazwisko": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "Z***" }, "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "imiona": [ { "imiona": { "imie": "M*****" }, "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "identyfikator": [ { "pesel": "7**********", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "funkcjaWOrganie": [ { "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyZawieszona": [ { "czyZawieszona": false, "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "dataZawieszeniaDo": [] } ] } ] }, "dzial3": { "przedmiotDzialalnosci": { "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [ { "pozycja": [] } ], "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [ { "pozycja": [ { "opis": "KONSERWACJA I NAPRAWA POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH", "kodDzial": "50", "kodKlasa": "20", "kodPodklasa": "A", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "SPRZEDAŻ DETALICZNA POZOSTAŁA PROWADZONA POZA SIECIĄ SKLEPOWĄ, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA", "kodDzial": "52", "kodKlasa": "63", "kodPodklasa": "B", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "PRZEŁADUNEK TOWARÓW W PORTACH MORSKICH", "kodDzial": "63", "kodKlasa": "11", "kodPodklasa": "A", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "PRZEŁADUNEK TOWARÓW W PORTACH ŚRÓDLĄDOWYCH", "kodDzial": "63", "kodKlasa": "11", "kodPodklasa": "B", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "PRZEŁADUNEK TOWARÓW W POZOSTAŁYCH PUNKTACH PRZEŁADUNKOWYCH", "kodDzial": "63", "kodKlasa": "11", "kodPodklasa": "C", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "MAGAZYNOWANIE I PRZECHOWYWANIE TOWARÓW W PORTACH MORSKICH", "kodDzial": "63", "kodKlasa": "12", "kodPodklasa": "A", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "MAGAZYNOWANIE I PRZECHOWYWANIE TOWARÓW W PORTACH ŚRÓDLĄDOWYCH", "kodDzial": "63", "kodKlasa": "12", "kodPodklasa": "B", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "MAGAZYNOWANIE I PRZECHOWYWANIE TOWARÓW W POZOSTAŁYCH SKŁADOWISKACH", "kodDzial": "63", "kodKlasa": "12", "kodPodklasa": "C", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA TRANSPORT LĄDOWY, POZOSTAŁA", "kodDzial": "63", "kodKlasa": "21", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ MORSKICH AGENCJI TRANSPORTOWYCH", "kodDzial": "63", "kodKlasa": "40", "kodPodklasa": "A", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ŚRÓDLĄDOWYCH AGENCJI TRANSPORTOWYCH", "kodDzial": "63", "kodKlasa": "40", "kodPodklasa": "B", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ POZOSTAŁYCH TRANSPORTOWYCH AGENCJI WODNYCH", "kodDzial": "63", "kodKlasa": "40", "kodPodklasa": "C", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ KURIERSKA", "kodDzial": "64", "kodKlasa": "12", "kodPodklasa": "A", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ POMOCNICZA FINANSOWA, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA", "kodDzial": "67", "kodKlasa": "13", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "WYNAJEM NIERUCHOMOŚCI NA WŁASNY RACHUNEK", "kodDzial": "70", "kodKlasa": "20", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "WYNAJEM MASZYN I URZĄDZEŃ BIUROWYCH I SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO", "kodDzial": "71", "kodKlasa": "33", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE OPROGRAMOWANIA, POZOSTAŁA", "kodDzial": "72", "kodKlasa": "22", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "DORADZTWO W ZAKRESIE PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ I ZARZĄDZANIA", "kodDzial": "74", "kodKlasa": "14", "kodPodklasa": "A", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "ZARZĄDZANIE I KIEROWANIE W ZAKRESIE PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ", "kodDzial": "74", "kodKlasa": "14", "kodPodklasa": "B", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "REKLAMA", "kodDzial": "74", "kodKlasa": "40", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "PRODUKCJA ARTYKUŁÓW SPOŻYWCZYCH I NAPOJÓW", "kodDzial": "15", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "PRODUKCJA ODZIEŻY I WYROBÓW FUTRZARSKICH", "kodDzial": "18", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "SPRZEDAŻ, OBSŁUGA I NAPRAWA POJAZDÓW MECHANICZNYCH I MOTOCYKLI; SPRZEDAŻ DETALICZNA PALIW DO POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH.", "kodDzial": "50", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "DYSTRYBUCJA I SPRZEDAŻ PALIW GAZOWYCH W SYSTEMIE SIECIOWYM", "kodDzial": "40", "kodKlasa": "22", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "SPRZEDAŻ DETALICZNA WYROBÓW FARMACEUTYCZNYCH I MEDYCZNYCH, KOSMETYKÓW I ARTYKUŁÓW TOALETOWYCH", "kodDzial": "52", "kodKlasa": "3", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "FRYZJERSTWO I POZOSTAŁE ZABIEGI KOSMETYCZNE", "kodDzial": "93", "kodKlasa": "02", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "PLACÓWKI GASTRONOMICZNE POZOSTAŁE", "kodDzial": "55", "kodKlasa": "30", "kodPodklasa": "B", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "KSZTAŁCENIE USTAWICZNE DOROSŁYCH I POZOSTAŁE FORMY KSZTAŁCENIA, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE", "kodDzial": "80", "kodKlasa": "42", "kodPodklasa": "B", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "PRODUKCJA I NAPRAWA STATKÓW I ŁODZI", "kodDzial": "35", "kodKlasa": "1", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] } ] }, "wzmiankiOZlozonychDokumentach": { "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [ { "pozycja": [ { "dataZlozenia": "16.07.2007", "zaOkresOdDo": "ZA ROK 2006", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "2" } ] } ], "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [ { "pozycja": [ { "zaOkresOdDo": "ZA ROK 2006", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "2" } ] } ], "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [ { "pozycja": [ { "zaOkresOdDo": "ZA ROK 2006", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "2" } ] } ] } }, "dzial4": { "umorzenieEgzekucji": { "daneEgzekucji": [ { "pozycja": [ { "organProwadzacyEgzekucje": "KOMORNIK SĄDOWY PRZY SĄDZIE REJONOWYM W WOŁOMINIE", "sygnaturaSprawy": "KMS 734/12", "dataPostanowienia": "11.12.2012", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "4" } ] }, { "pozycja": [ { "organProwadzacyEgzekucje": "KOMORNIK SĄDOWY PRZY SĄDZIE REJONOWYM W WOŁOMINIE", "sygnaturaSprawy": "SYG.KM 880/11", "dataPostanowienia": "10.12.2012", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "5" } ] }, { "pozycja": [ { "organProwadzacyEgzekucje": "KOMORNIK SĄDOWY PRZY SĄDZIE REJONOWYM W WOŁOMINIE", "sygnaturaSprawy": "SYG.KM 39/13", "dataPostanowienia": "20.06.2014", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "6" } ] } ] } }, "dzial5": {}, "dzial6": { "rozwiazanieUniewaznienie": { "okreslenieOkolicznosci": [ { "okreslenieOkolicznosci": "ROZWIĄZANIE BEZ PRZEPROWADZENIA LIKWIDACJI", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "7" } ], "informacjaORozwiazaniuUniewaznieniu": [ { "informacjaORozwiazaniuUniewaznieniu": "SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY, WA XIV NS-REJ KRS 13243/17/931\n, 08.08.2018", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "7" } ] } } } } }