{ "odpis": { "rodzaj": "Pełny", "naglowekP": { "rejestr": "RejP", "numerKRS": "0000330234", "dataCzasOdpisu": "25.10.2026 19:09:58", "stanZDnia": "20.11.2025", "wpis": [ { "numerWpisu": 1, "opis": "REJESTRACJA W KRAJOWYM REJESTRZE SĄDOWYM", "dataWpisu": "26.05.2009", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KR.XI NS-REJ.KRS/8079/09/451", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 2, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "31.03.2010", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KR.XI NS-REJ.KRS/6549/10/825", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 3, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "20.04.2010", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KR.XI NS-REJ.KRS/7487/10/277", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 4, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "19.07.2011", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KR.XI NS-REJ.KRS/13031/11/588", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 5, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "18.07.2012", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KR.XI NS-REJ.KRS/16062/12/168", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 6, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "01.08.2013", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KR.XI NS-REJ.KRS/18164/13/216", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 7, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "20.08.2014", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KR.XI NS-REJ.KRS/18804/14/0", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 8, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "30.09.2014", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KR.XI NS-REJ.KRS/25804/14/794", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 9, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "29.12.2014", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KR.XI NS-REJ.KRS/17912/14/549", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 10, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "20.07.2015", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KR.XI NS-REJ.KRS/13752/15/350", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 11, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "31.07.2015", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KR.XI NS-REJ.KRS/21830/15/872", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 12, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "06.08.2015", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KR.XI NS-REJ.KRS/18352/15/301", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 13, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "01.09.2015", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KR.XI NS-REJ.KRS/24550/15/424", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 14, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "07.09.2015", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KR.XI NS-REJ.KRS/25157/15/898", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 15, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "17.06.2016", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KR.XI NS-REJ.KRS/18355/16/507", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 16, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "10.10.2016", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KR.XI NS-REJ.KRS/31372/16/463", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 17, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "21.12.2016", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KR.XI NS-REJ.KRS/44764/16/568", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 18, "opis": "WYKREŚLENIE Z KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO", "dataWpisu": "30.12.2016", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KR.XI NS-REJ.KRS/45780/16/677", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO", "dataUprawomocnienia": "18.01.2017" } ], "stanPozycji": 2 }, "dane": { "dzial1": { "danePodmiotu": { "formaPrawna": [ { "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "1" } ], "identyfikatory": [ { "identyfikatory": { "regon": "12092641100000", "nip": "6772327721" }, "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "2" } ], "nazwa": [ { "nazwa": "TRANSMART BUSINESS SERVICES SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ", "nrWpisuWykr": "11", "nrWpisuWprow": "1" }, { "nazwa": "SUMMA LINGUAE OUTSOURCING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "11" } ], "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": [ { "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false, "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyPosiadaStatusOPP": [ { "czyPosiadaStatusOPP": false, "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, "siedzibaIAdres": { "siedziba": [ { "kraj": "POLSKA", "wojewodztwo": "MAŁOPOLSKIE", "powiat": "M. KRAKÓW", "gmina": "M. KRAKÓW", "miejscowosc": "KRAKÓW", "nrWpisuWykr": "13", "nrWpisuWprow": "1" }, { "kraj": "POLSKA", "wojewodztwo": "MAŁOPOLSKIE", "powiat": "KRAKÓW", "gmina": "KRAKÓW", "miejscowosc": "KRAKÓW", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "13" } ], "adres": [ { "ulica": "DOBRZYCKIEGO", "nrDomu": "7", "miejscowosc": "KRAKÓW", "kodPocztowy": "30-252", "poczta": "KRAKÓW", "kraj": "POLSKA", "nrWpisuWykr": "13", "nrWpisuWprow": "1" }, { "ulica": "UL. LUBLAŃSKA", "nrDomu": "34", "miejscowosc": "KRAKÓW", "kodPocztowy": "31-476", "poczta": "KRAKÓW", "kraj": "POLSKA", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "13" } ], "adresPocztyElektronicznej": [], "adresStronyInternetowej": [], "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": [] }, "umowaStatut": { "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [ { "pozycja": [ { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "27.03.2009 R., NOTARIUSZ JOANNA BROSZKIEWICZ, KANCELARIA NOTARIALNA, UL. KALWARYJSKA 39/7, 30-504 KRAKÓW, REPERTORIUM A NR 1843/2009.", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "10.09.2014R., REPERTORIUM A NR 955/2014, NOTARIUSZ KATARZYNA HAŚKO, KANCELARIA NOTARIALNA W KRAKOWIE,\nZMIANA: §7.", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "8" } ] }, { "pozycja": [ { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "20.07.2015R., REP. A NR 9036/2015, EWA KOCOŁ-BOCHENEK ZASTĘPCA NOTARIALNY NOTARIUSZA PIOTRA TOMASZKA, KANCELARIA NOTARIALNA W KRAKOWIE,\nZMIANA: §2 UST. 1, §2 UST.2, §6 UST.1", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "11" } ] } ] }, "pozostaleInformacje": { "informacjaOCzasieNaJakiZostalUtworzonyPodmiot": [ { "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "1" } ], "informacjaOPismieDoOgloszen": [], "informacjaOLiczbieUdzialow": [ { "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, "wspolnicySpzoo": [ { "nazwisko": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "P***********" }, "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "imiona": [ { "imiona": { "imie": "M*********", "imieDrugie": "D*****" }, "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "identyfikator": [ { "pesel": "7**********", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "posiadaneUdzialy": [ { "posiadaneUdzialy": "98 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 4.900,00 ZŁ", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyPosiadaCaloscUdzialow": [ { "czyPosiadaCaloscUdzialow": false, "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "nazwisko": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "P***********" }, "nrWpisuWykr": "10", "nrWpisuWprow": "7" } ], "imiona": [ { "imiona": { "imie": "M*****", "imieDrugie": "G*******" }, "nrWpisuWykr": "10", "nrWpisuWprow": "7" } ], "identyfikator": [ { "pesel": "7**********", "nrWpisuWykr": "10", "nrWpisuWprow": "7" } ], "posiadaneUdzialy": [ { "posiadaneUdzialy": "100 UDZIAŁÓW O WARTOŚCI 5 000 ZŁOTYCH", "nrWpisuWykr": "10", "nrWpisuWprow": "7" } ], "czyPosiadaCaloscUdzialow": [ { "czyPosiadaCaloscUdzialow": true, "nrWpisuWykr": "8", "nrWpisuWprow": "7" }, { "czyPosiadaCaloscUdzialow": false, "nrWpisuWykr": "10", "nrWpisuWprow": "8" } ] }, { "nazwa": [ { "nazwa": "TRANSMART.PL LIMITED", "nrWpisuWykr": "10", "nrWpisuWprow": "8" } ], "posiadaneUdzialy": [ { "posiadaneUdzialy": "40 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 2.000,00 ZŁ", "nrWpisuWykr": "10", "nrWpisuWprow": "8" } ], "czyPosiadaCaloscUdzialow": [ { "czyPosiadaCaloscUdzialow": false, "nrWpisuWykr": "10", "nrWpisuWprow": "8" } ] }, { "nazwa": [ { "nazwa": "SUMMA LINGUAE SPÓŁKA AKCYJNA", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "10" } ], "identyfikator": [ { "regon": "12243510800000", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "10" } ], "krs": [ { "krs": "0000400208", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "10" } ], "posiadaneUdzialy": [ { "posiadaneUdzialy": "140 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI NOMINALNEJ 7.000 ZŁOTYCH.", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "10" } ], "czyPosiadaCaloscUdzialow": [ { "czyPosiadaCaloscUdzialow": true, "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "10" } ] } ], "kapital": { "wysokoscKapitaluZakladowego": [ { "wartosc": "5000,00", "waluta": "PLN", "nrWpisuWykr": "8", "nrWpisuWprow": "1" }, { "wartosc": "7000,00", "waluta": "PLN", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "8" } ], "wniesioneAporty": { "okreslenieWartosciUdzialowObjetychZaAport": [ { "pozycja": [ { "wartosc": "2000,00", "waluta": "PLN", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "8" } ] } ] } } }, "dzial2": { "reprezentacja": [ { "nazwaOrganu": [ { "nazwaOrganu": "ZARZĄD", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "1" } ], "sposobReprezentacji": [ { "sposobReprezentacji": "DO SKŁADANIA I PODPISYWANIA OŚWIADCZEŃ WOLI W IMIENIU SPÓŁKI UPRAWNIONY JEST PREZES ZARZĄDU. ROZPORZĄDZENIE PRAWEM LUB ZACIĄGNIĘCIE ZOBOWIĄZAŃ DO WARTOŚCI POWYŻEJ 10.000,00 ZŁ(DZIESIĘĆ TYSIĘCY)WYMAGA KAŻDORAZOWO UCHWAŁY ZGROMADZENIA WSPÓLNIKÓW.", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "1" } ], "sklad": [ { "nazwisko": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "S*********" }, "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "imiona": [ { "imiona": { "imie": "A*********", "imieDrugie": "M****" }, "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "identyfikator": [ { "pesel": "5**********", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "funkcjaWOrganie": [ { "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyZawieszona": [ { "czyZawieszona": false, "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "dataZawieszeniaDo": [] }, { "nazwisko": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "P***********" }, "nrWpisuWykr": "13", "nrWpisuWprow": "7" } ], "imiona": [ { "imiona": { "imie": "M*****", "imieDrugie": "G*******" }, "nrWpisuWykr": "13", "nrWpisuWprow": "7" } ], "identyfikator": [ { "pesel": "7**********", "nrWpisuWykr": "13", "nrWpisuWprow": "7" } ], "funkcjaWOrganie": [ { "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU", "nrWpisuWykr": "13", "nrWpisuWprow": "7" } ], "czyZawieszona": [ { "czyZawieszona": false, "nrWpisuWykr": "13", "nrWpisuWprow": "7" } ], "dataZawieszeniaDo": [] }, { "nazwisko": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "L********" }, "nrWpisuWykr": "16", "nrWpisuWprow": "13" } ], "imiona": [ { "imiona": { "imie": "J*****" }, "nrWpisuWykr": "16", "nrWpisuWprow": "13" } ], "identyfikator": [ { "pesel": "7**********", "nrWpisuWykr": "16", "nrWpisuWprow": "13" } ], "funkcjaWOrganie": [ { "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU", "nrWpisuWykr": "16", "nrWpisuWprow": "13" } ], "czyZawieszona": [ { "czyZawieszona": false, "nrWpisuWykr": "16", "nrWpisuWprow": "13" } ], "dataZawieszeniaDo": [] }, { "nazwisko": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "Z********" }, "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "16" } ], "imiona": [ { "imiona": { "imie": "K********", "imieDrugie": "I*****" }, "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "16" } ], "identyfikator": [ { "pesel": "8**********", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "16" } ], "funkcjaWOrganie": [ { "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "16" } ], "czyZawieszona": [ { "czyZawieszona": false, "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "16" } ], "dataZawieszeniaDo": [] } ] } ] }, "dzial3": { "przedmiotDzialalnosci": { "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [ { "pozycja": [ { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMI", "kodDzial": "74", "kodKlasa": "30", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "10" } ] } ], "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [ { "pozycja": [ { "opis": "REPRODUKCJA ZAPISANYCH NOŚNIKÓW INFORMACJI", "kodDzial": "18", "kodKlasa": "20", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "10", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMI", "kodDzial": "74", "kodKlasa": "30", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "10", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "POŚREDNICTWO W SPRZEDAŻY MIEJSCA NA CELE REKLAMOWE W MEDIACH DRUKOWANYCH", "kodDzial": "73", "kodKlasa": "12", "kodPodklasa": "B", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "POŚREDNICTWO W SPRZEDAŻY MIEJSCA NA CELE REKLAMOWE W MEDIACH ELEKTRONICZNYCH (INTERNET)", "kodDzial": "73", "kodKlasa": "12", "kodPodklasa": "C", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "POŚREDNICTWO W SPRZEDAŻY MIEJSCA NA CELE REKLAMOWE W POZOSTAŁYCH MEDIACH", "kodDzial": "73", "kodKlasa": "12", "kodPodklasa": "D", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "WYNAJEM I ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WŁASNYMI LUB DZIERŻAWIONYMI", "kodDzial": "68", "kodKlasa": "20", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "POŚREDNICTWO W OBROCIE NIERUCHOMOŚCIAMI", "kodDzial": "68", "kodKlasa": "31", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "10", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA W ZAKRESIE TECHNOLOGII INFORMATYCZNYCH I KOMPUTEROWYCH", "kodDzial": "62", "kodKlasa": "09", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "10", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z OPROGRAMOWANIEM", "kodDzial": "62", "kodKlasa": "01", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "10", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z ZARZĄDZANIEM URZĄDZENIAMI INFORMATYCZNYMI", "kodDzial": "62", "kodKlasa": "03", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "10", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA ZWIĄZANA Z PRZYGOTOWYWANIEM DO DRUKU", "kodDzial": "18", "kodKlasa": "13", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z WYSZUKIWANIEM MIEJSC PRACY I POZYSKIWANIEM PRACOWNIKÓW", "kodDzial": "78", "kodKlasa": "10", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "10", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z ORGANIZACJĄ TARGÓW, WYSTAW I KONGRESÓW", "kodDzial": "82", "kodKlasa": "30", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ ROZRYWKOWA I REKREACYJNA", "kodDzial": "93", "kodKlasa": "29", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "10", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA WYSTAWIANIE PRZEDSTAWIEŃ ARTYSTYCZNYCH", "kodDzial": "90", "kodKlasa": "02", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "10", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "NAUKA JĘZYKÓW OBCYCH", "kodDzial": "85", "kodKlasa": "59", "kodPodklasa": "A", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "POZOSTAŁE POZASZKOLNE FORMY EDUKACJI, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE", "kodDzial": "85", "kodKlasa": "59", "kodPodklasa": "B", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE INFORMACJI TURYSTYCZNEJ", "kodDzial": "79", "kodKlasa": "90", "kodPodklasa": "B", "nrWpisuWykr": "10", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA ZWIĄZANA Z ADMINISTRACYJNĄ OBSŁUGĄ BIURA", "kodDzial": "82", "kodKlasa": "11", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "11" } ] } ] }, "wzmiankiOZlozonychDokumentach": { "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [ { "pozycja": [ { "dataZlozenia": "09.04.2010", "zaOkresOdDo": "01.06.2009 - 31.12.2009", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "3" } ] }, { "pozycja": [ { "dataZlozenia": "29.06.2011", "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "4" } ] }, { "pozycja": [ { "dataZlozenia": "06.07.2012", "zaOkresOdDo": "01.01.2011-31.12.2011", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "5" } ] }, { "pozycja": [ { "dataZlozenia": "11.07.2013", "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "6" } ] }, { "pozycja": [ { "dataZlozenia": "14.07.2014", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "9" } ] }, { "pozycja": [ { "dataZlozenia": "09.07.2015", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "12" } ] }, { "pozycja": [ { "dataZlozenia": "03.06.2016", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "15" } ] } ], "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [ { "pozycja": [ { "zaOkresOdDo": "01.06.2009 - 31.12.2009", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "3" } ] }, { "pozycja": [ { "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "4" } ] }, { "pozycja": [ { "zaOkresOdDo": "01.01.2011-31.12.2011", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "5" } ] }, { "pozycja": [ { "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "6" } ] }, { "pozycja": [ { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "9" } ] }, { "pozycja": [ { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "12" } ] }, { "pozycja": [ { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "15" } ] } ], "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [ { "pozycja": [ { "zaOkresOdDo": "01.06.2009 - 31.12.2009", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "3" } ] }, { "pozycja": [ { "zaOkresOdDo": "01.01.2010 - 31.12.2010", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "4" } ] }, { "pozycja": [ { "zaOkresOdDo": "01.01.2011-31.12.2011", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "5" } ] }, { "pozycja": [ { "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "6" } ] }, { "pozycja": [ { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "9" } ] }, { "pozycja": [ { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "12" } ] }, { "pozycja": [ { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "15" } ] } ] }, "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": { "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": [ { "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2009", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "12" } ] } }, "dzial4": {}, "dzial5": {}, "dzial6": { "rozwiazanieUniewaznienie": { "okreslenieOkolicznosci": [] }, "polaczeniePodzialPrzeksztalcenie": [ { "okreslenieOkolicznosci": [ { "okreslenieOkolicznosci": "PRZEJĘCIE INNEJ SPÓŁKI", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "11" } ], "opisPolaczeniaPodzialuPrzeksztalcenia": [ { "opisPolaczeniaPodzialuPrzeksztalcenia": "POŁĄCZENIE SUMMA LINGUAE OUTSOURCING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ Z SIEDZIBĄ W KRAKOWIE (\"SPÓŁKA PRZEJMOWANA\") I TRANSMART BUSINESS SERVICES SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ Z SIEDZIBĄ W KRAKOWIE (\"SPÓŁKA PRZEJMUJĄCA\") NASTĘPUJE NA PODSTAWIE ART. 492§1 UST.1 KSH TJ. POPRZEZ PRZENIESIENIE CAŁEGO MAJĄTKU SPÓŁKI PRZEJMOWANEJ NA SPÓŁKĘ PRZEJMUJĄCĄ, W TRYBIE ART. 515§1 KSH BEZ PODWYŻSZENIA KAPITAŁU ZAKŁADOWEGO SPÓŁKI PRZEJMUJĄCEJ, Z UWAGI NA FAKT, ŻE SPÓŁKA PRZEJMUJĄCA JEST WŁAŚCICIELEM 100% DZIAŁÓW SPÓŁKI PRZEJMOWANEJ. \nUCHWAŁA O POŁĄCZENIU ZOSTAŁA PODJĘTA PRZEZ NADZWYCZAJNE ZGROMADZENIE WSPÓLNIKÓW SUMMA LINGUAE OUTSOURCING SP.ZO.O. Z SIEDZIBĄ W KRAKOWIE W DNIU 20 LIPCA 2015 ROKU ZGODNIE Z ART. 516§1 KSH", "nrWpisuWykr": "14", "nrWpisuWprow": "11" }, { "opisPolaczeniaPodzialuPrzeksztalcenia": "POŁĄCZENIE SUMMA LINGUAE OUTSOURCING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ Z SIEDZIBĄ W KRAKOWIE (\"SPÓŁKA PRZEJMOWANA\") I TRANSMART BUSINESS SERVICES SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ Z SIEDZIBĄ W KRAKOWIE (\"SPÓŁKA PRZEJMUJĄCA\") NASTĘPUJE NA PODSTAWIE ART. 492§1 UST.1 KSH TJ. POPRZEZ PRZENIESIENIE CAŁEGO MAJĄTKU SPÓŁKI PRZEJMOWANEJ NA SPÓŁKĘ PRZEJMUJĄCĄ, W TRYBIE ART. 515§1 KSH BEZ PODWYŻSZENIA KAPITAŁU ZAKŁADOWEGO SPÓŁKI PRZEJMUJĄCEJ, Z UWAGI NA FAKT, ŻE SPÓŁKA PRZEJMUJĄCA JEST WŁAŚCICIELEM 100% UDZIAŁÓW SPÓŁKI PRZEJMOWANEJ. \nUCHWAŁA O POŁĄCZENIU ZOSTAŁA PODJĘTA PRZEZ NADZWYCZAJNE ZGROMADZENIE WSPÓLNIKÓW SUMMA LINGUAE OUTSOURCING SP.ZO.O. Z SIEDZIBĄ W KRAKOWIE W DNIU 20 LIPCA 2015 ROKU ZGODNIE Z ART. 516§1 KSH", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "14" } ], "podmiotyPrzejmowane": [ { "nazwa": [ { "nazwa": "SUMMA LINGUAE OUTSOURCING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ,------", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "11" } ], "krajNazwaRejestru": [ { "krajNazwaRejestru": "KRAJOWY REJESTR SĄDOWY", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "11" } ], "numerWRejestrzeAlboEwidencji": [], "nazwaSaduProwadzacegoRejestr": [], "identyfikator": [ { "regon": "12296081400000", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "11" } ] } ] }, { "okreslenieOkolicznosci": [ { "okreslenieOkolicznosci": "PRZEJĘCIE PRZEZ INNĄ SPÓŁKĘ", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "17" } ], "opisPolaczeniaPodzialuPrzeksztalcenia": [ { "opisPolaczeniaPodzialuPrzeksztalcenia": "WZMIANKA O UCHWALE O POŁĄCZENIU - POŁĄCZENIE SUMMA LINGUAE OUTSOURCING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ Z SIEDZIBĄ W KRAKOWIE (SPÓŁKA PRZEJMOWANA) I SUMMA LINGUAE SPÓŁKA AKCYJNA Z SIEDZIBĄ W KRAKOWIE (SPÓŁKA PRZEJMUJĄCA) NASTĄPI NA PODSTAWIE ART. 492 § 1 UST. 1 KSH TJ. POPRZEZ PRZENIESIENIE CAŁEGO MAJĄTKU SPÓŁKI PRZEJMOWANEJ NA SPÓŁKĘ PRZEJMUJĄCĄ, W TRYBIE ART. 515 § 1 KSH BEZ PODWYŻSZENIA KAPITAŁU ZAKŁADOWEGO SPÓŁKI PRZEJMUJĄCEJ, Z UWAGI NA FAKT, ŻE SPÓŁKA PRZEJMUJĄCA JEST WŁAŚCICIELEM 100% UDZIAŁÓW SPÓŁKI PRZEJMOWANEJ.\nUCHWAŁA O POŁĄCZENIU PODJĘTA PRZEZ NADZWYCZAJNE ZGROMADZENIE WSPÓLNIKÓW SUMMA LINGUAE OUTSOURCING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ Z SIEDZIBĄ W KRAKOWIE W DNIU 28.11.2016 R., REP. A NR 18860/2016 ORAZ WALNE ZGROMADZENIE SUMMA LINGUAE SPÓŁKI AKCYJNEJ Z DNIA 28.11.2016 R., REP. A NR 18856/2016, ZGODNIE Z ART. 516 § 1 KSH", "nrWpisuWykr": "18", "nrWpisuWprow": "17" } ] } ] } } } }