{
  "odpis": {
    "rodzaj": "Pełny",
    "naglowekP": {
      "rejestr": "RejP",
      "numerKRS": "0000372045",
      "dataCzasOdpisu": "29.10.2026 20:35:36",
      "stanZDnia": "07.01.2026",
      "wpis": [
        {
          "numerWpisu": 1,
          "opis": "REJESTRACJA W KRAJOWYM REJESTRZE SĄDOWYM",
          "dataWpisu": "01.12.2010",
          "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "WA.XII NS-REJ.KRS/35158/10/291",
          "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO"
        },
        {
          "numerWpisu": 2,
          "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE",
          "dataWpisu": "22.02.2013",
          "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "WA.XII NS-REJ.KRS/7251/13/715",
          "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO"
        },
        {
          "numerWpisu": 3,
          "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE",
          "dataWpisu": "17.06.2013",
          "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "WA.XII NS-REJ.KRS/21050/13/700",
          "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO"
        },
        {
          "numerWpisu": 4,
          "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE",
          "dataWpisu": "16.09.2013",
          "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "WA.XII NS-REJ.KRS/45845/13/490",
          "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO"
        },
        {
          "numerWpisu": 5,
          "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE",
          "dataWpisu": "08.05.2014",
          "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "WA.XII NS-REJ.KRS/18938/14/668",
          "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO"
        },
        {
          "numerWpisu": 6,
          "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE",
          "dataWpisu": "21.04.2015",
          "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "WA.XII NS-REJ.KRS/20385/15/906",
          "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO"
        },
        {
          "numerWpisu": 7,
          "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE",
          "dataWpisu": "22.04.2015",
          "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "WA.XII NS-REJ.KRS/20385/15/906/REGON"
        },
        {
          "numerWpisu": 8,
          "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE",
          "dataWpisu": "22.05.2015",
          "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "WA.XII NS-REJ.KRS/23202/15/247",
          "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO"
        },
        {
          "numerWpisu": 9,
          "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE",
          "dataWpisu": "10.06.2015",
          "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "WA.XII NS-REJ.KRS/23197/15/40",
          "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO"
        },
        {
          "numerWpisu": 10,
          "opis": "WYKREŚLENIE Z KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO",
          "dataWpisu": "29.12.2015",
          "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "WA.XII NS-REJ.KRS/83073/15/735",
          "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO",
          "dataUprawomocnienia": "20.01.2016"
        }
      ],
      "stanPozycji": 2
    },
    "dane": {
      "dzial1": {
        "danePodmiotuZagranicznego": {
          "formaPrawna": [
            {
              "formaPrawna": "ODDZIAŁ ZAGRANICZNEGO PRZEDSIĘBIORCY",
              "nrWpisuWykr": "10",
              "nrWpisuWprow": "1"
            }
          ],
          "identyfikatory": [
            {
              "identyfikatory": {
                "regon": "14272013500000"
              },
              "nrWpisuWykr": "10",
              "nrWpisuWprow": "7"
            }
          ],
          "nazwa": [
            {
              "nazwa": "VATTENFALL ENERGY TRADING GMBH (SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ) ODDZIAŁ W POLSCE",
              "nrWpisuWykr": "9",
              "nrWpisuWprow": "1"
            },
            {
              "nazwa": "VATTENFALL ENERGY TRADING GMBH (SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ) ODDZIAŁ W POLSCE W LIKWIDACJI",
              "nrWpisuWykr": "10",
              "nrWpisuWprow": "9"
            }
          ],
          "nazwaFormaPrawnaPrzedsiebiorcyZagranicznego": [
            {
              "nazwaFormaPrawnaPrzedsiebiorcyZagranicznego": "VATTENFALL ENERGY TRADING GMBH",
              "nrWpisuWykr": "10",
              "nrWpisuWprow": "1"
            }
          ],
          "innyRejestr": [
            {
              "innyRejestr": "AMTSGERICHT HAMBURG HRB 80335",
              "nrWpisuWykr": "10",
              "nrWpisuWprow": "1"
            }
          ],
          "prawoPanstwa": [
            {
              "prawoPanstwa": "NIEMIECKIE",
              "nrWpisuWykr": "10",
              "nrWpisuWprow": "1"
            }
          ],
          "daneOWczesniejszejRejestracji": [],
          "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": [
            {
              "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false,
              "nrWpisuWykr": "10",
              "nrWpisuWprow": "1"
            }
          ],
          "czyPosiadaStatusOPP": [
            {
              "czyPosiadaStatusOPP": false,
              "nrWpisuWykr": "10",
              "nrWpisuWprow": "1"
            }
          ]
        },
        "siedzibaIAdresPodmiotuZagranicznego": {
          "siedziba": [
            {
              "kraj": "POLSKA",
              "wojewodztwo": "MAZOWIECKIE",
              "powiat": "M.ST. WARSZAWA",
              "gmina": "M.ST. WARSZAWA",
              "miejscowosc": "WARSZAWA",
              "nrWpisuWykr": "10",
              "nrWpisuWprow": "1"
            }
          ],
          "adres": [
            {
              "ulica": "ZŁOTA",
              "nrDomu": "59",
              "miejscowosc": "WARSZAWA",
              "kodPocztowy": "00-120",
              "poczta": "WARSZAWA",
              "kraj": "POLSKA",
              "nrWpisuWykr": "3",
              "nrWpisuWprow": "1"
            },
            {
              "ulica": "RONDO ONZ",
              "nrDomu": "1",
              "miejscowosc": "WARSZAWA",
              "kodPocztowy": "00-124",
              "poczta": "WARSZAWA",
              "kraj": "POLSKA",
              "nrWpisuWykr": "10",
              "nrWpisuWprow": "3"
            }
          ],
          "siedzibaIAdresZakladuGlownego": [
            {
              "kraj": "NIEMCY",
              "miejscowosc": "HAMBURG",
              "ulica": "LUDWIG-ERHARD-STR.",
              "nrDomu": "18",
              "kodPocztowy": "20459",
              "poczta": "HAMBURG",
              "nrWpisuWykr": "10",
              "nrWpisuWprow": "1"
            }
          ],
          "adresPocztyElektronicznej": [],
          "adresStronyInternetowej": [],
          "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": []
        }
      },
      "dzial2": {
        "reprezentacja": [
          {
            "nazwaOrganu": [
              {
                "nazwaOrganu": "ZARZĄD",
                "nrWpisuWykr": "9",
                "nrWpisuWprow": "1"
              }
            ],
            "sposobReprezentacji": [
              {
                "sposobReprezentacji": "JEŻELI SPÓŁKA (VATTENFALL ENERGY TRADING GMBH) POSIADA DWÓCH CZŁONKÓW ZARZĄDU, SPÓŁKĘ REPREZENTUJE DWÓCH Z NICH ŁĄCZNIE LUB JEDEN CZŁONEK ZARZĄDU WRAZ Z PROKURENTEM. JEŻELI SPÓŁKA POSIADA TYLKO JEDNEGO CZŁONKA ZARZĄDU, ON REPREZENTUJE SPÓŁKĘ.",
                "nrWpisuWykr": "9",
                "nrWpisuWprow": "1"
              }
            ],
            "sklad": [
              {
                "nazwisko": [
                  {
                    "nazwisko": {
                      "nazwiskoICzlon": "W*****"
                    },
                    "nrWpisuWykr": "9",
                    "nrWpisuWprow": "1"
                  }
                ],
                "imiona": [
                  {
                    "imiona": {
                      "imie": "J*****"
                    },
                    "nrWpisuWykr": "9",
                    "nrWpisuWprow": "1"
                  }
                ],
                "funkcjaWOrganie": [
                  {
                    "funkcjaWOrganie": "CZŁONEK ZARZĄDU",
                    "nrWpisuWykr": "9",
                    "nrWpisuWprow": "1"
                  }
                ]
              }
            ]
          }
        ],
        "osobyReprezentujacePZ": [
          {
            "nazwisko": [
              {
                "nazwisko": {
                  "nazwiskoICzlon": "S********"
                },
                "nrWpisuWykr": "10",
                "nrWpisuWprow": "1"
              }
            ],
            "imiona": [
              {
                "imiona": {
                  "imie": "J*****"
                },
                "nrWpisuWykr": "10",
                "nrWpisuWprow": "1"
              }
            ],
            "funkcjaWOddziale": []
          }
        ]
      },
      "dzial3": {
        "przedmiotDzialalnosci": {
          "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [
            {
              "pozycja": [
                {
                  "opis": "OBRÓT ENERGIĄ ELEKTRYCZNĄ",
                  "kodDzial": "35",
                  "kodKlasa": "14",
                  "kodPodklasa": "Z",
                  "nrWpisuWykr": "10",
                  "nrWpisuWprow": "8"
                }
              ]
            }
          ],
          "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [
            {
              "pozycja": [
                {
                  "opis": "OBRÓT ENERGIĄ ELEKTRYCZNĄ.",
                  "kodDzial": "35",
                  "kodKlasa": "14",
                  "kodPodklasa": "Z",
                  "nrWpisuWykr": "8",
                  "nrWpisuWprow": "1"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "opis": "DYSTRYBUCJA ENERGII ELEKTRYCZNEJ",
                  "kodDzial": "35",
                  "kodKlasa": "13",
                  "kodPodklasa": "Z",
                  "nrWpisuWykr": "10",
                  "nrWpisuWprow": "1"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "opis": "DZIAŁALNOŚĆ AGENTÓW ZAJMUJĄCYCH SIĘ SPRZEDAŻĄ PALIW, RUD, METALI I CHEMIKALIÓW PRZEMYSŁOWYCH",
                  "kodDzial": "46",
                  "kodKlasa": "12",
                  "kodPodklasa": "Z",
                  "nrWpisuWykr": "10",
                  "nrWpisuWprow": "1"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "opis": "DZIAŁALNOŚĆ AGENTÓW SPECJALIZUJĄCYCH SIĘ W SPRZEDAŻY POZOSTAŁYCH OKREŚLONYCH TOWARÓW",
                  "kodDzial": "46",
                  "kodKlasa": "18",
                  "kodPodklasa": "Z",
                  "nrWpisuWykr": "10",
                  "nrWpisuWprow": "1"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "opis": "DZIAŁALNOŚĆ AGENTÓW ZAJMUJĄCYCH SIĘ SPRZEDAŻĄ TOWARÓW RÓŻNEGO RODZAJU",
                  "kodDzial": "46",
                  "kodKlasa": "19",
                  "kodPodklasa": "Z",
                  "nrWpisuWykr": "10",
                  "nrWpisuWprow": "1"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA PALIW I PRODUKTÓW POCHODNYCH",
                  "kodDzial": "46",
                  "kodKlasa": "71",
                  "kodPodklasa": "Z",
                  "nrWpisuWykr": "10",
                  "nrWpisuWprow": "1"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA POZOSTAŁYCH PÓŁPRODUKTÓW",
                  "kodDzial": "46",
                  "kodKlasa": "76",
                  "kodPodklasa": "Z",
                  "nrWpisuWykr": "10",
                  "nrWpisuWprow": "1"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "opis": "SPRZEDAŻ HURTOWA NIEWYSPECJALIZOWANA",
                  "kodDzial": "46",
                  "kodKlasa": "9",
                  "nrWpisuWykr": "10",
                  "nrWpisuWprow": "1"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "opis": "DZIAŁALNOŚĆ HOLDINGÓW FINANSOWYCH",
                  "kodDzial": "64",
                  "kodKlasa": "20",
                  "kodPodklasa": "Z",
                  "nrWpisuWykr": "10",
                  "nrWpisuWprow": "1"
                }
              ]
            }
          ]
        },
        "wzmiankiOZlozonychDokumentach": {
          "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [
            {
              "pozycja": [
                {
                  "dataZlozenia": "12.02.2013",
                  "zaOkresOdDo": "10.11.2010-31.12.2011",
                  "nrWpisuWykr": "10",
                  "nrWpisuWprow": "2"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "dataZlozenia": "09.08.2013",
                  "zaOkresOdDo": "01.01.2012 - 31.12.2012",
                  "nrWpisuWykr": "10",
                  "nrWpisuWprow": "4"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "dataZlozenia": "10.04.2014",
                  "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2013 DO 31.12.2013",
                  "nrWpisuWykr": "10",
                  "nrWpisuWprow": "5"
                }
              ]
            },
            {
              "pozycja": [
                {
                  "dataZlozenia": "02.04.2015",
                  "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014",
                  "nrWpisuWykr": "10",
                  "nrWpisuWprow": "6"
                }
              ]
            }
          ]
        },
        "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": {
          "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": [
            {
              "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2011",
              "nrWpisuWykr": "10",
              "nrWpisuWprow": "6"
            }
          ]
        }
      },
      "dzial4": {},
      "dzial6": {
        "likwidacjaPZ": [
          {
            "dotyczy": [
              {
                "dotyczy": "ODDZIAŁU PRZEDSIĘBIORCY ZAGRANICZNEGO",
                "nrWpisuWykr": "10",
                "nrWpisuWprow": "9"
              }
            ],
            "informacjaOLikwidacjiPZOtwarciuLikwidacjiOddzialu": [
              {
                "informacjaOLikwidacjiPZOtwarciuLikwidacjiOddzialu": "16.12.2014 R. DECYZJA ZARZĄDU VATTENFALL ENERGY TRADING GMBH Z DNIA 16.12.2014 R.",
                "nrWpisuWykr": "10",
                "nrWpisuWprow": "9"
              }
            ],
            "informacjaOZakonczeniuLikwidacji": [
              {
                "informacjaOZakonczeniuLikwidacji": "06.11.2015 R. UCHWAŁĘ O ZAMKNIĘCIU LIKWIDACJI PODJĘŁA SPÓŁKA VATTENFALL ENERGY TRADING GMBH DECYZJĄ Z DNIA 06.11.2015 R.",
                "nrWpisuWykr": "10",
                "nrWpisuWprow": "10"
              }
            ],
            "sposobReprezentacjiPodmiotuPrzezLikwidatorow": [
              {
                "sposobReprezentacjiPodmiotuPrzezLikwidatorow": "ODDZIAŁ REPREZENTUJE LIKWIDATOR JEDNOOSOBOWO.",
                "nrWpisuWykr": "10",
                "nrWpisuWprow": "9"
              }
            ],
            "likwidatorzy": [
              {
                "nazwisko": [
                  {
                    "nazwisko": {
                      "nazwiskoICzlon": "S********"
                    },
                    "nrWpisuWykr": "10",
                    "nrWpisuWprow": "9"
                  }
                ],
                "imiona": [
                  {
                    "imiona": {
                      "imie": "J*****",
                      "imieDrugie": "M*****"
                    },
                    "nrWpisuWykr": "10",
                    "nrWpisuWprow": "9"
                  }
                ]
              }
            ]
          }
        ],
        "rozwiazanieUniewaznienie": {
          "okreslenieOkolicznosci": [
            {
              "okreslenieOkolicznosci": "ROZWIĄZANIE",
              "nrWpisuWykr": "10",
              "nrWpisuWprow": "9"
            }
          ],
          "informacjaORozwiazaniuUniewaznieniu": [
            {
              "informacjaORozwiazaniuUniewaznieniu": "16.12.2014 R. PRZYCZYNĄ ROZWIĄZANIA JEST DECYZJA ZARZĄDU VATTENFALL ENERGY TRADING GMBH Z DNIA 16.12.2014 R.",
              "nrWpisuWykr": "10",
              "nrWpisuWprow": "9"
            }
          ]
        }
      }
    }
  }
}