{ "odpis": { "rodzaj": "Pełny", "naglowekP": { "rejestr": "RejP", "numerKRS": "0000495982", "dataCzasOdpisu": "29.10.2026 23:02:32", "stanZDnia": "04.12.2025", "wpis": [ { "numerWpisu": 1, "opis": "REJESTRACJA W KRAJOWYM REJESTRZE SĄDOWYM", "dataWpisu": "28.01.2014", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KR.XI NS-REJ.KRS/1530/14/552", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 2, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "17.02.2014", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KR.XI NS-REJ.KRS/3944/14/23", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 3, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "04.09.2015", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KR.XI NS-REJ.KRS/21394/15/897", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 4, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "23.02.2017", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KR.XI NS-REJ.KRS/4214/17/433", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 5, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "31.05.2017", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KO.IX NS-REJ.KRS/2752/17/278", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY W KOSZALINIE IX WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 6, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "17.08.2017", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KO.IX NS-REJ.KRS/7959/17/642", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY W KOSZALINIE IX WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 7, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "23.08.2017", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KO.IX NS-REJ.KRS/7971/17/76", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY W KOSZALINIE IX WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 8, "opis": "ZMIANA DANYCH W REJESTRZE", "dataWpisu": "04.01.2018", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KO.IX NS-REJ.KRS/13006/17/648", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY W KOSZALINIE IX WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 9, "opis": "WYKREŚLENIE Z KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO", "dataWpisu": "13.04.2018", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "KO.IX NS-REJ.KRS/2448/18/63", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY W KOSZALINIE IX WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO", "dataUprawomocnienia": "25.04.2018" } ], "stanPozycji": 2 }, "dane": { "dzial1": { "danePodmiotu": { "formaPrawna": [ { "formaPrawna": "SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "1" } ], "identyfikatory": [ { "identyfikatory": { "regon": "12302292800000" }, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" }, { "identyfikatory": { "regon": "12302292800000", "nip": "6751494425" }, "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "2" } ], "nazwa": [ { "nazwa": "TURBO TRANSLATIONS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ", "nrWpisuWykr": "6", "nrWpisuWprow": "1" }, { "nazwa": "TURBO TRANSLATIONS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W LIKWIDACJI", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "6" } ], "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": [ { "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false, "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyPosiadaStatusOPP": [ { "czyPosiadaStatusOPP": false, "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, "siedzibaIAdres": { "siedziba": [ { "kraj": "POLSKA", "wojewodztwo": "MAŁOPOLSKIE", "powiat": "M. KRAKÓW", "gmina": "M. KRAKÓW", "miejscowosc": "KRAKÓW", "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" }, { "kraj": "POLSKA", "wojewodztwo": "ZACHODNIOPOMORSKIE", "powiat": "KOSZALIN", "gmina": "KOSZALIN", "miejscowosc": "KOSZALIN", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "4" } ], "adres": [ { "ulica": "GRZEGÓRZECKA", "nrDomu": "67H", "nrLokalu": "89", "miejscowosc": "KRAKÓW", "kodPocztowy": "31-559", "poczta": "KRAKÓW", "kraj": "POLSKA", "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" }, { "ulica": "UL. WŁADYSŁAWA ANDERSA", "nrDomu": "22", "nrLokalu": "-", "miejscowosc": "KOSZALIN", "kodPocztowy": "75-017", "poczta": "KOSZALIN", "kraj": "POLSKA", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "4" } ], "adresPocztyElektronicznej": [ { "adresPocztyElektronicznej": "KONTAKT@TURBOTLUMACZENIA.PL", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "1" } ], "adresStronyInternetowej": [ { "adresStronyInternetowej": "WWW.TURBOTLUMACZENIA.PL", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "1" } ], "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": [] }, "umowaStatut": { "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [ { "pozycja": [ { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "30.12.2013 R., REP. A NR 485/2013, NOTARIUSZ JAN KAKITEK, KANCELARIA NOTARIALNA W KRAKOWIE", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "AKT NOTARIALNY Z DNIA 17.01.2017 ROKU, REP. A NR 120/2017, NOTARIUSZ JAN KAKITEK, KANCELARIA NOTARIALNA W KRAKOWIE\n\n§ 1 UST. 3 ZMIANA; § 2 UST. 1 ZMIANA; § 3 UST. 5 PKT 1 ZMIANA; § 3 UST. 5 PKT 1 PPKT III ZMIANA; § 3 UST. 5 PKT 2 USUNIĘTO; § 3 UST. 5 PKT 3 ZMIANA; § 3 UST. 5 PKT 4 USUNIĘTO; § 3 UST. 5 PKT 5 USUNIĘTO; UCHYLA SIĘ § 3 UST. 5 PKT 6 USUNIĘTO; UCHYLA SIĘ § 3 UST. 5 PKT 7 USUNIĘTO; § 3 UST. 6 ZMIANA; § 3 UST. 6 LIT. A ZMIANA; § 3 UST. 7 USUNIĘTO; § 3 UST. 8 ZMIANA; § 4 UST. 1 ZMIANA; § 4 UST. 2 ZMIANA; § 4 UST. 3 ZMIANA; § 4 UST. 4 USUNIĘTO; § 4 UST. 5 USUNIĘTO; § 5 UST. 2 ZMIANA; § 6 UST. 1 ZMIANA; § 6 UST. 2 USUNIĘTO; § 6 UST. 3 ZMIANA; § 7 USUNIĘTO; § 8 UST. 1 ZMIANA; § 8 UST. 2 ZMIANA; § 8 UST. 3 ZMIANA; § 8 UST. 4 ZMIANA; § 8 UST. 5 USUNIĘTO; § 9 USUNIĘTO; § 12 UST. 1 ZMIANA; § 13 UST. 2 ZMIANA; § 14 UST. 2 ZMIANA; § 14 UST. 3 ZMIANA; § 14 UST. 4 USUNIĘTO; § 15 UST. 2 USUNIĘTO; § 15 UST. 3 USUNIĘTO; § 15 UST. 4 USUNIĘTO; § 17 UST. 3 ZMIANA.\n\nAKT NOTARIALNY Z DNIA 21.02.2017 ROKU, REP. A NR 462/2017, NOTARIUSZ JAN KAKITEK, KANCELARIA NOTARIALNA W KRAKOWIE\n\n§ 4 UST. 1 ZMIANA", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "4" } ] } ] }, "pozostaleInformacje": { "informacjaOCzasieNaJakiZostalUtworzonyPodmiot": [ { "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "1" } ], "informacjaOPismieDoOgloszen": [], "informacjaOLiczbieUdzialow": [ { "informacjaOLiczbieUdzialow": "WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, "wspolnicySpzoo": [ { "nazwisko": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "R**" }, "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ], "imiona": [ { "imiona": { "imie": "A***", "imieDrugie": "M****" }, "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ], "identyfikator": [ { "pesel": "8**********", "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ], "posiadaneUdzialy": [ { "posiadaneUdzialy": "114 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 5.700 ZŁ", "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyPosiadaCaloscUdzialow": [ { "czyPosiadaCaloscUdzialow": false, "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "nazwisko": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "M***********" }, "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ], "imiona": [ { "imiona": { "imie": "G*******", "imieDrugie": "K*****" }, "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ], "identyfikator": [ { "pesel": "8**********", "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ], "posiadaneUdzialy": [ { "posiadaneUdzialy": "96 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 4.800 ZŁ", "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyPosiadaCaloscUdzialow": [ { "czyPosiadaCaloscUdzialow": false, "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "nazwisko": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "N****" }, "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ], "imiona": [ { "imiona": { "imie": "P****", "imieDrugie": "L***" }, "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ], "identyfikator": [ { "pesel": "8**********", "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ], "posiadaneUdzialy": [ { "posiadaneUdzialy": "64 UDZIAŁY O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 3.200 ZŁ", "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyPosiadaCaloscUdzialow": [ { "czyPosiadaCaloscUdzialow": false, "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "nazwisko": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "S********" }, "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "imiona": [ { "imiona": { "imie": "D****", "imieDrugie": "A********" }, "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "identyfikator": [ { "pesel": "8**********", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ], "posiadaneUdzialy": [ { "posiadaneUdzialy": "70 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 3.500 ZŁ", "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" }, { "posiadaneUdzialy": "41 UDZIAŁÓW O WARTOŚCI 2.050,00 ZŁ", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "4" } ], "czyPosiadaCaloscUdzialow": [ { "czyPosiadaCaloscUdzialow": false, "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "nazwisko": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "O****" }, "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ], "imiona": [ { "imiona": { "imie": "M*****" }, "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ], "identyfikator": [ { "pesel": "9**********", "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ], "posiadaneUdzialy": [ { "posiadaneUdzialy": "48 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 2.400 ZŁ", "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyPosiadaCaloscUdzialow": [ { "czyPosiadaCaloscUdzialow": false, "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "nazwa": [ { "nazwa": "DOGADAMYCIE.PL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ", "nrWpisuWykr": "8", "nrWpisuWprow": "4" } ], "identyfikator": [ { "regon": "32132292700000", "nrWpisuWykr": "8", "nrWpisuWprow": "4" } ], "krs": [ { "krs": "0000446255", "nrWpisuWykr": "8", "nrWpisuWprow": "4" } ], "posiadaneUdzialy": [ { "posiadaneUdzialy": "376 UDZIAŁÓW O WARTOŚCI 18.800,00 ZŁ", "nrWpisuWykr": "7", "nrWpisuWprow": "4" }, { "posiadaneUdzialy": "417 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 20.850,00 ZŁ", "nrWpisuWykr": "8", "nrWpisuWprow": "7" } ], "czyPosiadaCaloscUdzialow": [ { "czyPosiadaCaloscUdzialow": false, "nrWpisuWykr": "8", "nrWpisuWprow": "4" } ] }, { "nazwa": [ { "nazwa": "LINGY LTD", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "8" } ], "posiadaneUdzialy": [ { "posiadaneUdzialy": "417 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 20.850,00 ZŁ", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "8" } ], "czyPosiadaCaloscUdzialow": [ { "czyPosiadaCaloscUdzialow": true, "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "8" } ] } ], "kapital": { "wysokoscKapitaluZakladowego": [ { "wartosc": "20850,00", "waluta": "PLN", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "1" } ], "wniesioneAporty": { "okreslenieWartosciUdzialowObjetychZaAport": [ { "pozycja": [ { "wartosc": "19600,00", "waluta": "PLN", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "1" } ] } ] } } }, "dzial2": { "reprezentacja": [ { "nazwaOrganu": [ { "nazwaOrganu": "ZARZĄD", "nrWpisuWykr": "6", "nrWpisuWprow": "1" } ], "sposobReprezentacji": [ { "sposobReprezentacji": "DO REPREZENTOWANIA SPÓŁKI W ZAKRESIE ROZPORZĄDZANIA PRAWEM LUB ZACIĄGANIA ZOBOWIĄZAŃ O WARTOŚCI NIE PRZEKRACZAJĄCEJ KWOTY 10.000 ZŁ UPRAWNIONY JEST KAŻDY Z CZŁONKÓW ZARZĄDU SAMODZIELNIE. DO REPREZENTOWANIA SPÓŁKI W ZAKRESIE ROZPORZĄDZANIA PRAWEM LUB ZACIĄGANIA ZOBOWIĄZAŃ O WARTOŚCI PRZEKRACZAJĄCEJ KWOTĘ 10.000 ZŁ UPRAWNIONYCH JEST DWÓCH CZŁONKÓW ZARZĄDU DZIAŁAJĄCYCH ŁĄCZNIE", "nrWpisuWykr": "6", "nrWpisuWprow": "1" } ], "sklad": [ { "nazwisko": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "R**" }, "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ], "imiona": [ { "imiona": { "imie": "A***", "imieDrugie": "M****" }, "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ], "identyfikator": [ { "pesel": "8**********", "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ], "funkcjaWOrganie": [ { "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU", "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyZawieszona": [ { "czyZawieszona": false, "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ], "dataZawieszeniaDo": [] }, { "nazwisko": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "M***********" }, "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ], "imiona": [ { "imiona": { "imie": "G*******", "imieDrugie": "K*****" }, "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ], "identyfikator": [ { "pesel": "8**********", "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ], "funkcjaWOrganie": [ { "funkcjaWOrganie": "WICEPREZES ZARZĄDU", "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyZawieszona": [ { "czyZawieszona": false, "nrWpisuWykr": "4", "nrWpisuWprow": "1" } ], "dataZawieszeniaDo": [] }, { "nazwisko": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "C**********" }, "nrWpisuWykr": "6", "nrWpisuWprow": "4" } ], "imiona": [ { "imiona": { "imie": "A********", "imieDrugie": "J******" }, "nrWpisuWykr": "6", "nrWpisuWprow": "4" } ], "identyfikator": [ { "pesel": "6**********", "nrWpisuWykr": "6", "nrWpisuWprow": "4" } ], "funkcjaWOrganie": [ { "funkcjaWOrganie": "PREZES ZARZĄDU", "nrWpisuWykr": "6", "nrWpisuWprow": "4" } ], "czyZawieszona": [ { "czyZawieszona": false, "nrWpisuWykr": "6", "nrWpisuWprow": "4" } ], "dataZawieszeniaDo": [] } ] } ], "prokurenci": [ { "nazwisko": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "S******" }, "nrWpisuWykr": "6", "nrWpisuWprow": "4" } ], "imiona": [ { "imiona": { "imie": "K*******" }, "nrWpisuWykr": "6", "nrWpisuWprow": "4" } ], "identyfikator": [ { "pesel": "7**********", "nrWpisuWykr": "6", "nrWpisuWprow": "4" } ], "rodzajProkury": [ { "rodzajProkury": "PROKURA SAMOISTNA", "nrWpisuWykr": "6", "nrWpisuWprow": "4" } ] } ] }, "dzial3": { "przedmiotDzialalnosci": { "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [ { "pozycja": [] } ], "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [ { "pozycja": [ { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z OPROGRAMOWANIEM I DORADZTWEM W ZAKRESIE INFORMATYKI ORAZ DZIAŁALNOŚĆ POWIĄZANA", "kodDzial": "62", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "PRZETWARZANIE DANYCH; ZARZĄDZANIE STRONAMI INTERNETOWYMI (HOSTING) I PODOBNA DZIAŁALNOŚĆ; DZIAŁALNOŚĆ PORTALI INTERNETOWYCH", "kodDzial": "63", "kodKlasa": "1", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA W ZAKRESIE INFORMACJI", "kodDzial": "63", "kodKlasa": "9", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "REKLAMA", "kodDzial": "73", "kodKlasa": "1", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE SPECJALISTYCZNEGO PROJEKTOWANIA", "kodDzial": "74", "kodKlasa": "1", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMI", "kodDzial": "74", "kodKlasa": "3", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ PROFESJONALNA, NAUKOWA I TECHNICZNA, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA", "kodDzial": "74", "kodKlasa": "9", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "POZOSTAŁE DORADZTWO W ZAKRESIE PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ I ZARZĄDZANIA", "kodDzial": "70", "kodKlasa": "22", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "4" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "KUPNO I SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI NA WŁASNY RACHUNEK", "kodDzial": "68", "kodKlasa": "10", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "4" } ] } ] }, "wzmiankiOZlozonychDokumentach": { "wzmiankaOZlozeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [ { "pozycja": [ { "dataZlozenia": "21.07.2015", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "3" } ] }, { "pozycja": [ { "dataZlozenia": "23.01.2017", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "4" } ] }, { "pozycja": [ { "dataZlozenia": "28.03.2017", "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "5" } ] } ], "wzmiankaOZlozeniuUchwalyPostanowieniaOZatwierdzeniuRocznegoSprawozdaniaFinansowego": [ { "pozycja": [ { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "3" } ] }, { "pozycja": [ { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "4" } ] }, { "pozycja": [ { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "5" } ] } ], "wzmiankaOZlozeniuSprawozdaniaZDzialalnosci": [ { "pozycja": [ { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2014 DO 31.12.2014", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "3" } ] }, { "pozycja": [ { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2015 DO 31.12.2015", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "4" } ] }, { "pozycja": [ { "zaOkresOdDo": "OD 01.01.2016 DO 31.12.2016", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "5" } ] } ] }, "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": { "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": [ { "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2014", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "3" } ] } }, "dzial4": {}, "dzial5": {}, "dzial6": { "likwidacja": [ { "otwarcieLikwidacji": [ { "otwarcieLikwidacji": "31-07-2017 R., UCHWAŁA ZGROMADZENIA WSPÓLNIKÓW TURBO TRANSLATIONS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W KOSZALINIE O ROZWIĄZANIU SPÓŁKI I OTWARCIU LIKWIDACJI ZAWARTA DNIA 31 LIPCA 2017 R. PRZED NOTARIUSZEM EWĄ NOSOWSKĄ W KANCELARI NOTARIALNEJ W KOSZALINIE, REP.A NR 3267/2017", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "6" } ], "zakonczenieLikwidacji": [ { "zakonczenieLikwidacji": "28.03.2018R. UCHWAŁA NADZWYCZAJNEGO ZGROMADZENIA WSPÓLNIKÓW W SPRAWIE ZATWIERDZENIA SPRAWOZDANIA LIKWIDACYJNEGO, PODZIAŁU MAJĄTKU, ZATWIERDZENIA SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO NA DZIEŃ ZAKOŃCZENIA LIKWIDACJI, UDZIELENIA ABSOLUTORIUM LIKWIDATOROWI, WYZNACZENIA PRZECHOWAWCY KSIĄG I DOKUMENTÓW SPÓŁKI.", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "9" } ], "sposobReprezentacjiPodmiotuPrzezLikwidatorow": [ { "sposobReprezentacjiPodmiotuPrzezLikwidatorow": "LIKWIDATOR MA PRAWO SAMODZIELNIE REPREZENTOWAĆ SPÓŁKĘ", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "6" } ], "likwidatorzy": [ { "nazwisko": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "S******" }, "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "6" } ], "imiona": [ { "imiona": { "imie": "K*******" }, "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "6" } ], "identyfikator": [ { "pesel": "7**********", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "6" } ] } ] } ], "rozwiazanieUniewaznienie": { "okreslenieOkolicznosci": [], "informacjaORozwiazaniuUniewaznieniu": [ { "informacjaORozwiazaniuUniewaznieniu": "31-07-2017 R., UCHWAŁA ZGROMADZENIA WSPÓLNIKÓW TURBO TRANSLATIONS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W KOSZALINIE O ROZWIĄZANIU SPÓŁKI I OTWARCIU LIKWIDACJI ZAWARTA DNIA 31 LIPCA 2017 R. PRZED NOTARIUSZEM EWĄ NOSOWSKĄ W KANCELARI NOTARIALNEJ W KOSZALINIE, REP.A NR 3267/2017", "nrWpisuWykr": "9", "nrWpisuWprow": "6" } ] } } } } }