{ "odpis": { "rodzaj": "Pełny", "naglowekP": { "rejestr": "RejP", "numerKRS": "0000617183", "dataCzasOdpisu": "26.10.2026 13:25:04", "stanZDnia": "21.11.2025", "wpis": [ { "numerWpisu": 1, "opis": "REJESTRACJA W KRAJOWYM REJESTRZE SĄDOWYM", "dataWpisu": "09.05.2016", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "PO.VIII NS-REJ.KRS/12644/16/662", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY POZNAŃ - NOWE MIASTO I WILDA W POZNANIU, VIII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO" }, { "numerWpisu": 2, "opis": "WYKREŚLENIE Z KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO", "dataWpisu": "26.08.2016", "sygnaturaAktSprawyDotyczacejWpisu": "PO.VIII NS-REJ.KRS/23174/16/198", "oznaczenieSaduDokonujacegoWpisu": "SĄD REJONOWY POZNAŃ - NOWE MIASTO I WILDA W POZNANIU, VIII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO", "dataUprawomocnienia": "28.09.2016" } ], "stanPozycji": 2 }, "dane": { "dzial1": { "danePodmiotu": { "formaPrawna": [ { "formaPrawna": "SPÓŁKA JAWNA", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "identyfikatory": [ { "identyfikatory": { "regon": "36039978200000", "nip": "7831720002" }, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "nazwa": [ { "nazwa": "VOELKEL & VOELKEL SPÓŁKA JAWNA", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": [ { "czyProwadziDzialalnoscZInnymiPodmiotami": false, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyPosiadaStatusOPP": [ { "czyPosiadaStatusOPP": false, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, "siedzibaIAdres": { "siedziba": [ { "kraj": "POLSKA", "wojewodztwo": "WIELKOPOLSKIE", "powiat": "POZNAŃ", "gmina": "POZNAŃ", "miejscowosc": "POZNAŃ", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "adres": [ { "ulica": "UL. GEN. TADEUSZA KUTRZEBY", "nrDomu": "10", "miejscowosc": "POZNAŃ", "kodPocztowy": "61-719", "poczta": "POZNAŃ", "kraj": "POLSKA", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "adresPocztyElektronicznej": [], "adresStronyInternetowej": [], "adresDoDoreczenElektronicznychWpisanyDoBAE": [] }, "umowaStatut": { "informacjaOZawarciuZmianieUmowyStatutu": [ { "pozycja": [ { "zawarcieZmianaUmowyStatutu": "19.04.2016R.", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ] } ] }, "pozostaleInformacje": { "informacjaOCzasieNaJakiZostalUtworzonyPodmiot": [ { "czasNaJakiUtworzonyZostalPodmiot": "NIEOZNACZONY", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, "sposobPowstaniaPodmiotu": { "okolicznosciPowstania": [ { "okolicznosciPowstania": "PRZEKSZTAŁCENIE", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "opisSposobuPowstaniaInformacjaOUchwale": [ { "opisSposobuPowstaniaInformacjaOUchwale": "PRZEKSZTAŁCENIE W TRYBIE ART. 551 § 1 KSH SPÓŁKI Z O.O. POD FIRMĄ: TERN 10 SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W SPÓŁKĘ JAWNĄ NA PODSTAWIE UCHWAŁY NR 1 NADZWYCZAJNEGO ZGROMADZENIA WSÓLNIKÓW Z DNIA 19.04.2016R., ZAPROTOKOŁOWANEJ PRZEZ NOTARIUSZA JACKA KACZOROWSKIEGO, KANCELARIA NOTARIALNA W POZNANIU, REP. A NR 3412/2016.", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "podmioty": [ { "nazwa": [ { "nazwa": "TERN 10 SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ,------", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "krajNazwaRejestruEwidencji": [ { "krajNazwaRejestruEwidencji": "KRAJOWY REJESTR SĄDOWY", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "numerWRejestrzeAlboEwidencji": [ { "numerWRejestrzeAlboEwidencji": "0000535475", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "nazwaSaduOrganuProwadzacegoRejestrEwidencje": [], "identyfikator": [ { "regon": "36039978200000", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "nip": [ { "nip": "7831720002", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ] } ] }, "wspolnicyPartnerzy": [ { "nazwisko": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "V******" }, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "imiona": [ { "imiona": { "imie": "P****", "imieDrugie": "Z****" }, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "identyfikator": [ { "pesel": "5**********", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyPozostajeWZwiazkuMalzenskim": [ { "czyPozostajeWZwiazkuMalzenskim": true, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyZawartaMalzenskaUmowaMajatkowa": [ { "czyZawartaMalzenskaUmowaMajatkowa": false, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyPowstalaRozdzielnoscMajatkowa": [ { "czyPowstalaRozdzielnoscMajatkowa": false, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyMaOgraniczonaZdolnoscDoCzynnosciPrawnych": [ { "czyMaOgraniczonaZdolnoscDoCzynnosciPrawnych": false, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "nazwisko": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "V******", "nazwiskoIICzlon": "B********" }, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "imiona": [ { "imiona": { "imie": "M****", "imieDrugie": "A***" }, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "identyfikator": [ { "pesel": "7**********", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyPozostajeWZwiazkuMalzenskim": [ { "czyPozostajeWZwiazkuMalzenskim": true, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyZawartaMalzenskaUmowaMajatkowa": [ { "czyZawartaMalzenskaUmowaMajatkowa": false, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyPowstalaRozdzielnoscMajatkowa": [ { "czyPowstalaRozdzielnoscMajatkowa": false, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyMaOgraniczonaZdolnoscDoCzynnosciPrawnych": [ { "czyMaOgraniczonaZdolnoscDoCzynnosciPrawnych": false, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "nazwisko": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "V******", "nazwiskoIICzlon": "K********" }, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "imiona": [ { "imiona": { "imie": "E**", "imieDrugie": "A***" }, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "identyfikator": [ { "pesel": "8**********", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyPozostajeWZwiazkuMalzenskim": [ { "czyPozostajeWZwiazkuMalzenskim": true, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyZawartaMalzenskaUmowaMajatkowa": [ { "czyZawartaMalzenskaUmowaMajatkowa": false, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyPowstalaRozdzielnoscMajatkowa": [ { "czyPowstalaRozdzielnoscMajatkowa": false, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyMaOgraniczonaZdolnoscDoCzynnosciPrawnych": [ { "czyMaOgraniczonaZdolnoscDoCzynnosciPrawnych": false, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "nazwisko": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "V******" }, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "imiona": [ { "imiona": { "imie": "P****", "imieDrugie": "W**" }, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "identyfikator": [ { "pesel": "8**********", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyPozostajeWZwiazkuMalzenskim": [ { "czyPozostajeWZwiazkuMalzenskim": true, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyZawartaMalzenskaUmowaMajatkowa": [ { "czyZawartaMalzenskaUmowaMajatkowa": false, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyPowstalaRozdzielnoscMajatkowa": [ { "czyPowstalaRozdzielnoscMajatkowa": false, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "czyMaOgraniczonaZdolnoscDoCzynnosciPrawnych": [ { "czyMaOgraniczonaZdolnoscDoCzynnosciPrawnych": false, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ] } ] }, "dzial2": { "reprezentacja": [ { "nazwaOrganu": [ { "nazwaOrganu": "WSPÓLNICY REPREZENTUJĄCY SPÓŁKĘ", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "sposobReprezentacji": [ { "sposobReprezentacji": "DO SAMODZIELNEJ REPREZENTACJI SPÓŁKI UPRAWNIONY JEST WSPÓLNIK PIOTR ZENON VOELKEL.\nWSPÓLNICY: MARIA ANNA VOELKEL-BRUKWICKA, EWA ANNA VOELKEL-KROKOWICZ ORAZ PIOTR WIT VOELKEL SĄ UPRAWNIENI DO REPREZENTACJI SPÓŁKI (KAŻDY Z WYMIENIONYCH WSPÓLNIKÓW) WYŁĄCZNIE DZIAŁAJĄC ŁĄCZNIE Z PIOTREM ZENONEM VOELKEL.", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "sklad": [ { "nazwisko": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "V******" }, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "imiona": [ { "imiona": { "imie": "P****", "imieDrugie": "Z****" }, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "identyfikator": [ { "pesel": "5**********", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "nazwisko": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "V******", "nazwiskoIICzlon": "B********" }, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "imiona": [ { "imiona": { "imie": "M****", "imieDrugie": "A***" }, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "identyfikator": [ { "pesel": "7**********", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "nazwisko": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "V******", "nazwiskoIICzlon": "K********" }, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "imiona": [ { "imiona": { "imie": "E**", "imieDrugie": "A***" }, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "identyfikator": [ { "pesel": "8**********", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "nazwisko": [ { "nazwisko": { "nazwiskoICzlon": "V******" }, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "imiona": [ { "imiona": { "imie": "P****", "imieDrugie": "W**" }, "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ], "identyfikator": [ { "pesel": "8**********", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ] } ] } ] }, "dzial3": { "przedmiotDzialalnosci": { "przedmiotPrzewazajacejDzialalnosci": [ { "pozycja": [ { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ FIRM CENTRALNYCH (HEAD OFFICES) I HOLDINGÓW, Z WYŁĄCZENIEM HOLDINGÓW FINANSOWYCH", "kodDzial": "70", "kodKlasa": "10", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ] } ], "przedmiotPozostalejDzialalnosci": [ { "pozycja": [ { "opis": "POZOSTAŁE POŚREDNICTWO PIENIĘŻNE", "kodDzial": "64", "kodKlasa": "19", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "DZIAŁALNOŚĆ HOLDINGÓW FINANSOWYCH", "kodDzial": "64", "kodKlasa": "20", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "LEASING FINANSOWY", "kodDzial": "64", "kodKlasa": "91", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "POZOSTAŁE FORMY UDZIELANIA KREDYTÓW", "kodDzial": "64", "kodKlasa": "92", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "POZOSTAŁA FINANSOWA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA, Z WYŁĄCZENIEM UBEZPIECZEŃ I FUNDUSZÓW EMERYTALNYCH", "kodDzial": "64", "kodKlasa": "99", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA USŁUGI FINANSOWE, Z WYŁĄCZENIEM UBEZPIECZEŃ I FUNDUSZÓW EMERYTALNYCH", "kodDzial": "66", "kodKlasa": "19", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "KUPNO I SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI NA WŁASNY RACHUNEK", "kodDzial": "68", "kodKlasa": "10", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ] }, { "pozycja": [ { "opis": "ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WYKONYWANE NA ZLECENIE", "kodDzial": "68", "kodKlasa": "32", "kodPodklasa": "Z", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ] } ] }, "informacjaODniuKonczacymRokObrotowy": { "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": [ { "dzienKonczacyPierwszyRokObrotowy": "31.12.2016", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "1" } ] } }, "dzial4": {}, "dzial5": {}, "dzial6": { "rozwiazanieUniewaznienie": { "okreslenieOkolicznosci": [ { "okreslenieOkolicznosci": "ROZWIĄZANIE", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "2" } ], "informacjaORozwiazaniuUniewaznieniu": [ { "informacjaORozwiazaniuUniewaznieniu": "UCHWAŁA NR 1 WSZYSTKICH WSPÓLNIKÓW Z DNIA 27.06.2016 R. W SPRAWIE ROZWIĄZANIA SPÓŁKI BEZ PRZEPROWADZENIA JEJ LIKWIDACJI", "nrWpisuWykr": "2", "nrWpisuWprow": "2" } ] } } } } }